한국어와 영어 텍스트를 검토하고, 언어적 품질을 확인하며, 구조화된 피드백을 제공하여 AI 시스템을 개선하는 업무를 담당합니다. 주석 작업(어노테이션), 응답 평가, 콘텐츠 검토, 품질 검수 등이 포함됩니다.
상세한 프로젝트 가이드라인을 준수하고 분석 결과를 명확하게 기록하면서, 프로젝트 관리자 및 다른 기여자들과 비동기 방식으로 협업하게 됩니다.
- 프로젝트 가이드라인에 따라 한국어 데이터 세트에 주석을 달고 라벨링합니다.
- 멀티턴 대화 기록 및 텍스트 비교 평가를 포함한 긴 글 콘텐츠를 검토합니다.
- 한국어 및 영어로 생성된 AI 응답의 정확성과 명확성을 평가합니다.
- 더 나은 어노테이션 및 평가 기준을 마련하는 데 도움이 되는 피드백, 분석 결과, 권장 사항을 문서화합니다.
- 언어 데이터의 오류와 일관성 부족 여부를 확인합니다.
급여 및 자격 요건
뛰어난 언어 감각과 분석 능력을 갖추고 있다면 이전 AI 관련 경험은 필요하지 않습니다.
- 급여: 시간당 $20~$45
- 거주지: 아랍에미리트, 아르헨티나, 오스트리아, 방글라데시, 벨기에, 바레인, 브라질, 캐나다, 스위스, 칠레, 콜롬비아, 독일, 덴마크, 알제리, 이집트, 스페인, 프랑스, 영국, 가나, 그리스에 거주 중인 분에 한해 지원 가능합니다.
- 거주지: 인도네시아, 인도, 이탈리아, 요르단, 일본, 케냐, 키르기스스탄, 쿠웨이트, 카자흐스탄, 레바논, 스리랑카, 모로코, 멕시코, 말레이시아, 나이지리아, 네덜란드, 오만, 페루, 필리핀, 파키스탄, 팔레스타인, 포르투갈, 카타르, 사우디아라비아, 싱가포르, 태국, 튀니지, 대만, 미국, 우즈베키스탄, 베트남, 남아프리카 공화국 거주자도 지원 가능합니다.
- 언어: 정확한 한국어 읽기 및 쓰기를 포함하여, 한국어 구어와 문어 모두 전문적으로 유창하게 구사할 수 있어야 합니다.
- 언어: 상세한 리포트 작성 및 전문적인 논의가 가능한 수준 높은 영어 구사력(문어 및 구어)을 갖추어야 합니다.
- 지원 자격: 꼼꼼한 읽기 능력, 긴 텍스트를 나란히 놓고 비교하는 역량, 가이드라인 적용 시 변함없는 세밀한 집중력.
- 우대 사항: 전공 무관 학사 학위 또는 이에 상응하는 실무 경험.
- 데이터 어노테이션, 콘텐츠 모더레이션, 언어 분석, AI 평가, 테크 분야 콘텐츠 검토 관련 경험이 있으면 도움이 됩니다.
진행 방식
여기서 약 2분 만에 지원을 시작하고 채용 플랫폼에서 지원을 완료합니다. 다음 단계는 짧은 AI 인터뷰입니다(기술 직무의 경우 코딩 테스트 포함). 인터뷰를 통과해야 유급 작업 자격이 주어지므로, 안내를 받으시면 바로 응시하는 것을 권장합니다.
본 포지션의 채용 플랫폼 지원서에서는 이력서, LinkedIn 프로필, 전화번호, 현재 거주지, 3가지 사전 검토 질문에 대한 답변을 요구합니다.
AI 학습 작업 소개
AI 학습은 텍스트를 이해하고 답변을 생성하는 시스템을 구축하는 과정에서 사람이 직접 수행하는 작업입니다. 기여자는 데이터 예시에 라벨을 붙이고, 모델의 응답을 검토하며, 어떤 부분이 정확하거나 불명확한지 설명하여 AI 시스템의 성능 향상을 돕습니다. OpenTrain은 참여자들이 이러한 프로젝트를 찾고, 프로필을 등록하며, 단 몇 분 만에 지원할 수 있도록 지원합니다.