Spanish (Spain) Audio Transcription Reviewer

About OpenTrain

OpenTrain is the #1 platform for finding and building careers in AI training and data labeling. OpenTrain AI is recruiting contractors for projects where human expertise helps shape how modern AI systems understand and generate language.

About AI Training Work

AI training is the human side of building artificial intelligence. Contributors review, annotate, transcribe, and evaluate examples so AI models can learn from accurate, well-structured data. This work is remote, flexible, and part of a fast-growing technology industry.

The Role

As a Spanish (Spain) Audio Transcription Reviewer, you will review and correct machine-generated transcriptions while adding metadata tags and linguistic annotations to audio and text datasets. Your work will help improve how AI systems process Spanish (Spain) speech and language.

This is a remote, part-time contractor role requiring 20+ hours per week. The schedule is flexible, and no prior AI experience is required.

• Payment is hourly.
• Typical effective rate: $10–$20 per hour.
• Work arrangement: completely remote and flexible.
• Engagement: contractor and part-time.

What You'll Do

You will apply strong Spanish (Spain) language judgment to improve the accuracy, fluency, and consistency of datasets used in AI training.

• Review and expertly correct machine-generated Spanish (Spain) transcriptions.
• Add precise metadata tags to audio and text datasets.
• Create comprehensive linguistic annotations.
• Ensure content follows linguistic guidelines and project requirements.
• Collaborate with the project team to resolve language ambiguities.
• Identify inconsistencies and suggest process improvements.
• Help improve overall data quality through careful review and classification.

Requirements

You should be fluent in Spanish (Spain) and able to critically assess machine-generated linguistic output. The role requires accuracy, independence, and comfort using digital tools for language data management.

• Fluent Spanish (Spain) with outstanding linguistic intuition.
• Demonstrated experience in transcription, annotation, and metadata tagging.
• Exceptional attention to detail and accuracy.
• Strong written and verbal communication skills.
• Ability to evaluate and correct machine-generated language output.
• Comfort working independently with minimal supervision.
• Ability to meet strict deadlines.
• Proficiency with digital tools for managing language data.

Helpful Background

The following experience may help you succeed in this role, although no prior AI experience is required.

• Experience as an audio engineer, data annotator, or professional transcriber.
• Familiarity with language technology and AI-driven transcription tools.
• Background in linguistics or a related field.

Why Join AI Training

AI training work lets people contribute directly to the development of cutting-edge systems. Many projects offer flexible, remote schedules that can fit around other work, studies, or family commitments, while language expertise can open doors to specialized opportunities.

• Work remotely with a flexible schedule.
• Use your Spanish (Spain) language expertise in practical AI development.
• Build experience in transcription, annotation, and language data quality.
• Contribute to how next-generation AI systems understand speech and text.