Skip to content
OpenTrain AIFor AI Companies

Small Business Owners AI Response Evaluator (Spanish)

Evaluate AI responses for practical small business scenarios in Spanish. Create prompts, compare chatbot answers, and submit structured feedback for 20+ hours per week.

Also available in: Español

Apply now
OpenTrain AI

Generative AI & RLHF

100% Remote

Contract, part-time

Engagement

Remote

Location

Aug 1, 2026

Posted

Open worldwide

The work

This project focuses on evaluating AI responses for small business use cases. You will create realistic prompts, run short conversations with multiple chatbots, compare their answers, and submit structured assessments.

The work covers customer interactions, daily operations, marketing ideas, market research, and financial planning. The project is centered on small business owners and Spanish business documents, so review the duties and qualifications before applying.

  • Write realistic business prompts based on defined user goals.
  • Run short conversations with multiple AI chatbots.
  • Compare responses for clarity, usefulness, and accuracy.
  • Submit structured feedback, conversation transcripts, and final evaluation results.
  • Apply practical small business judgment to operations and customer interactions.
  • Use spreadsheets, PDFs, images, and other input files during the workflow.

What it pays and takes

This is an intermediate, part-time contractor project. Pay details are not provided in the listing.

  • Time requirement: 20 or more hours per week.
  • Location: Open worldwide.
  • Language: Professional fluency in Spanish for business documents and AI responses.
  • Experience: Strong understanding of small business operations or experience owning a business.
  • Skills: Critical thinking, analytical judgment, and comfort following structured evaluation guidelines.
  • Helpful background: Business analysis, marketing, market research, financial planning, or experience comparing model outputs.
  • Work setting: Remote and project-based.

How it works

You apply on OpenTrain with your resume and then complete the application on the hiring site.

About AI training work

AI training is the human work behind systems that learn from examples, including writing prompts and reviewing whether AI responses are clear, useful, and accurate. OpenTrain is where people find AI training and data-labeling projects, build a profile, and apply in minutes.

Requirements

  • Experience: Intermediate level
  • Languages: Spanish

Keep exploring

Similar open roles

View all AI training jobs

Product Analytics and Experimentation Expert

Create realistic product analytics problems and detailed answers to evaluate AI systems, drawing on experiments, metrics, retention, and growth. Remote contract work pays $115 per hour and requires at least 20 hours per week.

Generative AI & RLHF
Text
Remote · United Arab Emirates, Antigua and Barbuda, Albania +92 more
English
Part-time · Flexible
Hourly · $115/hr

Posted Nov 6, 2026

Plumber Expert for Plumbing Diagnosis and Code Compliance

Create plumbing service scenarios, explain code-based diagnoses, and rate AI answers for safety and workmanship. Remote US contract work pays $50 to $90 per hour and requires an active journeyman or master plumber license.

Generative AI & RLHF
Text
Remote · United States
English
Part-time · Flexible
Hourly · $50–$90/hr

Posted Nov 6, 2026

Mortgage Loan Officer AI Evaluation Expert (English)

Create mortgage lending scenarios and assess AI answers against agency and regulatory guidelines. This remote role pays $70 to $105 per hour and requires an active NMLS license or registration.

Generative AI & RLHF
Text
Remote · United Arab Emirates, Antigua and Barbuda, Albania +92 more
English
Part-time · Flexible
Hourly · $70–$105/hr

Posted Nov 6, 2026

Bilingual Audio Contributor and Expert Reviewer (Mandarin)

Review AI-generated research tables, verify linked sources, and find missing entries in a remote, self-paced project requiring 20+ hours weekly. Fluency in Mandarin Chinese and English is required.

Generative AI & RLHF
Text
Remote · United Arab Emirates, Antigua and Barbuda, Albania +92 more
Chinese
Part-time · Flexible
Hourly pay

Posted Nov 6, 2026

Machine Learning Research Evaluation Expert

Create and solve machine learning research problems, then write reference answers that reveal flawed methods and weak conclusions. This remote contractor role pays $115 per hour and requires at least 20 hours per week.

Generative AI & RLHF
Text
Remote · United Arab Emirates, Antigua and Barbuda, Albania +92 more
English
Part-time · Flexible
Hourly · $115/hr

Posted Nov 6, 2026