Skip to content
OpenTrain AIFor AI Companies

Bilingual Audio Contributor and Expert Reviewer (Mandarin)

Review AI-generated research tables, verify linked sources, and find missing entries in a remote, self-paced project requiring 20+ hours weekly. Fluency in Mandarin Chinese and English is required.

Also available in: 简体中文

Apply now
OpenTrain AI

Generative AI & RLHF

Remote Hourly pay

Hourly

Compensation

Contract, part-time

Engagement

Remote

Location

Nov 6, 2026

Posted

Open in 95 countries

United States
+ more
  • Albania
  • Algeria
  • Antigua and Barbuda
  • Armenia
  • Australia
  • Austria
  • Bahamas
  • Bahrain
  • Belgium
  • Benin
  • Bhutan
  • Bosnia and Herzegovina
  • Botswana
  • Brunei
  • Bulgaria
  • Canada
  • Costa Rica
  • Côte d’Ivoire
  • Croatia
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Ecuador
  • El Salvador
  • Estonia
  • Ethiopia
  • Finland
  • France
  • Gambia
  • Germany
  • Greece
  • Guatemala
  • Guyana
  • Hong Kong
  • Hungary
  • Iceland
  • India
  • Indonesia
  • Ireland
  • Israel
  • Italy
  • Jamaica
  • Jordan
  • Kenya
  • Kuwait
  • Latvia
  • Liechtenstein
  • Lithuania
  • Luxembourg
  • Madagascar
  • Malaysia
  • Malta
  • Mauritius
  • Mexico
  • Moldova
  • Mongolia
  • Morocco
  • Mozambique
  • Namibia
  • Netherlands
  • New Zealand
  • North Macedonia
  • Norway
  • Oman
  • Pakistan
  • Panama
  • Peru
  • Philippines
  • Poland
  • Portugal
  • Qatar
  • Romania
  • Rwanda
  • Saint Lucia
  • Senegal
  • Serbia
  • Singapore
  • Slovakia
  • Slovenia
  • South Africa
  • Spain
  • Sri Lanka
  • Sweden
  • Switzerland
  • Taiwan
  • Tanzania
  • Thailand
  • Trinidad and Tobago
  • Tunisia
  • Türkiye
  • United Arab Emirates
  • United Kingdom
  • United States
  • Uzbekistan
  • Vietnam

The work

You will review research tables created by an AI tool in response to complex questions. The listed duties focus on research-table review rather than audio contribution, so review the duties and qualifications before applying.

  • Check each table entry for accuracy, relevance, and completeness.
  • Open and verify the primary sources linked in each entry.
  • Research the topic independently to find entries the AI may have missed.
  • Correct and improve the AI's output.

Time and requirements

This is a remote, project-based contract role. The work is asynchronous and self-paced, with projects expected to continue for the next several weeks.

  • Commitment: 20+ hours per week.
  • Each review task takes about 1.5 to 2 hours.
  • Open to candidates in the countries listed for this role.
  • Fluency in Mandarin Chinese and English; Mandarin may be Simplified or Traditional.
  • Strong attention to detail and the ability to work independently.
  • Comfort with independent web research and evaluating online sources.
  • No specialized degree is required.
  • Familiarity with AI tools such as ChatGPT, Claude, or Gemini is helpful.
  • Experience in data annotation, content review, or quality assurance is helpful.

How to apply

Apply on OpenTrain with your resume, then complete the application on the hiring site.

About AI training work

AI training work is the human review and preparation of examples that help AI systems learn, including checking model-generated answers and research. Careful review helps improve the accuracy and usefulness of those systems.

Requirements

  • Languages: Chinese

How to apply

  1. Apply here on OpenTrain. You create a free account, and we send you to the hiring platform.
  2. Complete your application on the hiring platform.

Keep exploring

Similar open roles

View all AI training jobs

Product Analytics and Experimentation Expert

Create realistic product analytics problems and detailed answers to evaluate AI systems, drawing on experiments, metrics, retention, and growth. Remote contract work pays $115 per hour and requires at least 20 hours per week.

Generative AI & RLHF
Text
Remote · United Arab Emirates, Antigua and Barbuda, Albania +92 more
English
Part-time · Flexible
Hourly · $115/hr

Posted Nov 6, 2026

Plumber Expert for Plumbing Diagnosis and Code Compliance

Create plumbing service scenarios, explain code-based diagnoses, and rate AI answers for safety and workmanship. Remote US contract work pays $50 to $90 per hour and requires an active journeyman or master plumber license.

Generative AI & RLHF
Text
Remote · United States
English
Part-time · Flexible
Hourly · $50–$90/hr

Posted Nov 6, 2026

Mortgage Loan Officer AI Evaluation Expert (English)

Create mortgage lending scenarios and assess AI answers against agency and regulatory guidelines. This remote role pays $70 to $105 per hour and requires an active NMLS license or registration.

Generative AI & RLHF
Text
Remote · United Arab Emirates, Antigua and Barbuda, Albania +92 more
English
Part-time · Flexible
Hourly · $70–$105/hr

Posted Nov 6, 2026

Machine Learning Research Evaluation Expert

Create and solve machine learning research problems, then write reference answers that reveal flawed methods and weak conclusions. This remote contractor role pays $115 per hour and requires at least 20 hours per week.

Generative AI & RLHF
Text
Remote · United Arab Emirates, Antigua and Barbuda, Albania +92 more
English
Part-time · Flexible
Hourly · $115/hr

Posted Nov 6, 2026

Literature Expert for AI Evaluation

Write literary test scenarios, explain readings with textual evidence, and rate AI responses for fidelity and interpretive depth. Pay is $50 to $100 per hour for 20+ hours per week.

Generative AI & RLHF
Text
Remote · United Arab Emirates, Antigua and Barbuda, Albania +92 more
English
Part-time · Flexible
Hourly · $50–$100/hr

Posted Nov 6, 2026