Skip to content
OpenTrain AIFor AI Companies

Spanish-Speaking Multimodal Image Evaluation Annotator

Create realistic image evaluation tasks using photographs from Spanish-speaking regions, then research, edit, and document the evidence in English. This remote contractor role requires at least 20 hours per week and four hours of Pacific Time overlap.

Apply now
OpenTrain AI

Image & Video Annotation

100% Remote

Contract, part-time

Engagement

Remote

Location

Sep 17, 2026

Posted

Open worldwide

The work

You will create evaluation materials from authentic photographs of places, products, and local film or media. The work involves hiding identifying details while keeping realistic visual clues, then researching the image and writing clear evaluation materials in English.

  • Find high-quality photographs of landmarks, universities, municipal buildings, products, and domestic film or media relevant to an assigned locale.
  • Check that each image is original, publicly available, copyright-free, or explicitly licensed, and record its license type and source.
  • Use Google Search, Google Lens, reverse image search, and other reliable sources to identify subjects from partial visual clues.
  • Create realistic crops, masks, occlusions, or degraded images without adding misleading visual details.
  • Write time-bound prompts in English without revealing the target identity or answer.
  • Write concise grading criteria and solution notes covering the correct answer, research path, evidence, and expected result.

What it pays and takes

This is a remote, part-time contractor engagement that may last up to 16 weeks. Pay is not disclosed for this role.

  • Pay: Not disclosed.
  • Schedule: At least 4 hours per day and 20 hours per week.
  • Time zone: At least 4 hours of overlap with Pacific Time.
  • Location: Remote and open worldwide.
  • Language: Highly fluent Spanish and strong working English.
  • Writing: Prompts, rubrics, and solution notes must be written in English.
  • Education: Bachelor's degree or equivalent practical experience in any field.
  • Experience: Prior AI evaluation, data annotation, content review, quality assurance, or related analytical work is preferred but not required.
  • Knowledge: Strong familiarity with regionally significant, non-touristy places and local film or media in the assigned locale.
  • Skills: Web research, image identification, copyright review, provenance documentation, and basic image editing.
  • Tools and delivery: Comfort with Google Drive, file-naming rules, and structured submissions.

How it works

Apply on OpenTrain with your resume, then complete the application on the hiring site.

About AI training work

OpenTrain is the hiring and contracting organization for this role. AI training work uses human-created examples and reviews to help artificial intelligence systems understand images, language, and real-world information.

Requirements

  • Experience: Entry level
  • Languages: Spanish, English

How to apply

  1. Apply here on OpenTrain. You create a free account, and we send you to the hiring platform.
  2. Complete your application on the hiring platform.

Ready to apply?

Create a free OpenTrain account and apply for this role in minutes.

Keep exploring

Similar open roles

View all AI training jobs

Robotics Video Annotation Engineer

Review robotic-arm footage from industrial tasks, classify behavior, and document mechanical or control issues for AI training. This remote contract role pays $50 to $90 per hour and requires 20 or more hours each week.

Image & Video Annotation
Video
Remote · Argentina, Austria, Belgium +17 more
English
Part-time · Flexible
Entry level
Hourly · $50–$90/hr

Posted Oct 3, 2026

Robotic Arm Video Annotation Photographer

Review video of robotic arms, assess image quality and task execution, and write careful observations for AI training. This remote contractor role pays $50-$90 per hour and requires 20 or more hours each week.

Image & Video Annotation
Video
Remote · United Arab Emirates, Argentina, Austria +50 more
English
Part-time · Flexible
Entry level
Hourly · $50–$90/hr

Posted Oct 3, 2026

Robotic Video And Audiovisual Data Annotator

Review robotic videos and audiovisual content for quality, actions, events, and unusual details. Earn $50-$90 per hour as a remote contractor working 20+ hours weekly.

Image & Video Annotation
Video
Remote · United Arab Emirates, Argentina, Austria +50 more
English
Part-time · Flexible
Entry level
Hourly · $50–$90/hr

Posted Oct 3, 2026

Video Annotation Editor

Review video clips and mark actions, scene changes, timing, pacing, intensity, and mood with precision. This contract pays USD 50 to 90 per hour and requires at least 20 hours weekly.

Image & Video Annotation
Video
Remote · United Arab Emirates, Argentina, Austria +50 more
English
Part-time · Flexible
Entry level
Hourly · $50–$90/hr

Posted Oct 3, 2026

Robotic Arm Video Annotation Editor

Review robotic arm footage frame by frame and turn actions, errors, and outcomes into accurate training data. This contract role pays $50-$90 per hour and requires 20+ hours each week.

Image & Video Annotation
Video
Remote · Argentina, Austria, Belgium +17 more
English
Part-time · Flexible
Entry level
Hourly · $50–$90/hr

Posted Oct 3, 2026