Also available in: Português do Brasil
You will make one audio recording by reading a short script in your authentic Portuguese-accented English. The project includes a simple guide for recording and submitting your work.
Imitated or faked accents are not accepted, and only a limited number of contributors will be accepted for this project.
Previous recording, narration, or audio contribution experience can help but is not required.
Open to applicants in
Albania 
Algeria 
Antigua and Barbuda 
Armenia 
Australia 
Austria 
Bahamas 
Bahrain 
Belgium 
Benin 
Bhutan 
Bosnia and Herzegovina 
Botswana 
Brunei 
Bulgaria 
Canada 
Costa Rica 
Côte d’Ivoire 
Croatia 
Cyprus 
Czechia 
Denmark 
Ecuador 
El Salvador 
Estonia 
Ethiopia 
Finland 
France 
Gambia 
Germany 
Greece 
Guatemala 
Guyana 
Hong Kong 
Hungary 
Iceland 
India 
Indonesia 
Ireland 
Israel 
Italy 
Jamaica 
Jordan 
Kenya 
Kuwait 
Latvia 
Liechtenstein 
Lithuania 
Luxembourg 
Madagascar 
Malaysia 
Malta 
Mauritius 
Mexico 
Moldova 
Mongolia 
Morocco 
Mozambique 
Namibia 
Netherlands 
New Zealand 
North Macedonia 
Norway 
Oman 
Pakistan 
Panama 
Peru 
Philippines 
Poland 
Portugal 
Qatar 
Romania 
Rwanda 
Saint Lucia 
Senegal 
Serbia 
Singapore 
Slovakia 
Slovenia 
South Africa 
Spain 
Sri Lanka 
Sweden 
Switzerland 
Taiwan 
Tanzania 
Thailand 
Trinidad and Tobago 
Tunisia 
Türkiye 
United Arab Emirates 
United Kingdom 
United States 
Uzbekistan 
Vietnam OpenTrain on Trustpilot
Job ID: cmwapj31k00au08l65lah0fn1
OpenTrain on Trustpilot
Keep exploring
Review multi-speaker Filipino English audio, tag dialect and recording details, and correct speech-recognition transcripts. The role pays $20 to $45 per hour and is open to candidates in the Philippines.
Posted Nov 14, 2026
Work remotely on South African English audio annotation, reviewing multi-speaker speech, transcripts, accents, dialects, and cultural language markers. The role pays $20 to $45 per hour and is open to candidates in listed countries.
Posted Nov 14, 2026
Work remotely from India as a Language Expert supporting Indian English audio transcription. Tag speech metadata, correct ASR transcripts, and assess regional language features for $15 to $45 per hour.
Posted Nov 14, 2026
Review multi-speaker Canadian English recordings, label audio and speaker details, and correct speech transcripts. This remote contractor role pays $20 to $45 per hour and is open to candidates in Canada.
Posted Nov 14, 2026
Review conversational audio, correct American English transcripts, and label accents, dialects, speakers, and audio quality. This United States-based contract role pays $20 to $45 per hour.
Posted Nov 13, 2026
Browse related job pages
Expertise
Locations
Languages
