Mexican Spanish Voice Actor for TTS

About OpenTrain

OpenTrain is the #1 platform for finding and building careers in AI training and data labeling. OpenTrain AI is hiring and contracting for this role, giving contributors a place to discover AI projects, build a profile, and apply in minutes. Creating an OpenTrain account is free.

• Remote contractor opportunity with OpenTrain AI
• Build experience in a fast-growing AI training industry
• Apply and manage your AI work through an OpenTrain profile

About AI Voice Training

AI training is the human work behind modern artificial intelligence. Voice contributors record and review speech that helps systems learn natural pronunciation, pacing, tone, and expression for applications such as text-to-speech and conversational voice agents.

This role contributes Mexican Spanish voice data for TTS training and evaluation, including recorded speech that may be used for voice cloning in the specified CX AI voice-agent application.

• Help shape how AI systems understand and produce natural speech
• Work remotely with flexible, part-time hours
• Contribute language and performance skills to cutting-edge voice technology

The Role

OpenTrain is seeking a Mexican Spanish Voice Actor for TTS and Voice Cloning. You will record conversational, narrative, and instructional scripts while following detailed technical and delivery guidelines.

The role requires native Mexican Spanish fluency, current residence in Mexico, and comfort with your recorded voice being used for cloning in the specified CX AI voice-agent application.

• Job type: Remote contractor and part-time
• Location: Mexico
• Language: Native Mexican Spanish
• Experience level: Entry level
• Data type: Audio recording and data collection

What You'll Do

You will produce high-quality voice samples with clear, natural, and expressive delivery. Recordings should maintain a consistent Mexican accent, pronunciation, tone, pacing, and vocal style across sessions.

You may also provide multiple takes with variation in emotion, emphasis, and delivery style when required, while preserving accurate script performance.

• Record conversational, narrative, and instructional scripts
• Deliver clear diction, natural intonation, and expressive speech
• Follow recording environment, microphone setup, and file-formatting guidelines
• Maintain consistency across recording sessions
• Provide varied takes with different emotions, emphasis, and delivery styles when requested

Requirements

Applicants must be native Mexican Spanish speakers currently residing in Mexico. You should have a clear and expressive voice, strong diction, intonation, pacing, and emotional range.

You must be able to follow scripts precisely while keeping your delivery natural. Access to a professional or near-professional microphone and a quiet recording environment is required.

Previous experience in voice acting, narration, broadcasting, TTS, audiobooks, IVR systems, or AI voice datasets is helpful, but it is not required.

• Native Mexican Spanish fluency with an authentic Mexican accent
• Current residence in Mexico
• Clear, expressive voice with strong diction, intonation, pacing, and emotional range
• Professional or near-professional microphone
• Quiet recording environment
• Ability to follow conversational, narrative, and instructional scripts precisely
• Consistency across recording sessions
• Comfort with recorded voice being used for cloning in the specified CX AI voice-agent application

Schedule And Compensation

This is a remote, part-time contractor role requiring approximately 5-10 hours per week. Compensation ranges from $50 to $100 per hour.

• Approximately 5-10 hours per week
• Hourly compensation: $50-$100 USD
• Remote work from Mexico

Why Build Your AI Training Career With OpenTrain

AI training and data-labeling work is a growing part of how artificial intelligence is built. OpenTrain helps contributors find projects, showcase relevant experience, and grow a durable portfolio in this field.

For voice professionals, that can mean applying performance, language, and recording skills to the development and evaluation of modern AI systems. Create a free OpenTrain account to apply and continue building your profile.

• Discover opportunities related to your skills
• Create a profile that showcases your AI training experience
• Apply in minutes through OpenTrain
• Develop a long-term portfolio in AI training and data labeling