Skip to content
OpenTrain AIFor AI Companies

English Audio Evaluation Coach

Evaluate short English recordings for natural pronunciation, fluency, tone, and regional accent accuracy. This remote contract role offers 20+ hours per week and pays $40 to $65 per hour.

OpenTrain AI

Audio & Speech

Remote Hourly · $40–$65/hr

$40–$65/hr

Compensation

3 countries

Eligibility

Entry

Experience

Aug 25, 2026

Posted

Open to applicants in

Ireland Australia United Kingdom

Interested in this role?

Create a free OpenTrain account and apply in minutes.

About OpenTrain

OpenTrain is the #1 platform for finding and building careers in AI training and data labeling. We help independent specialists discover projects, build a professional profile, and apply for opportunities that match their expertise.

  • Free account creation
  • Remote AI training and data-labeling opportunities
  • A profile designed to showcase your experience and skills

About AI Training Work

AI training is the human side of building artificial intelligence. People review examples, evaluate model outputs, and provide structured feedback that helps AI systems better understand language, audio, images, and other forms of information.

  • Work with technology used to improve modern AI systems
  • Use language and listening expertise in a growing field
  • Many projects offer flexible, remote contract work

The Role

OpenTrain is hiring an English Audio Evaluation Coach to support AI training through careful review of short English audio recordings. You will assess whether speech sounds natural and native to the intended English accent or region, applying consistent judgment against project guidelines.

This role is available to contractors in Ireland, Australia, and the United Kingdom. It is a part-time opportunity requiring 20 or more hours per week, with pay ranging from $40 to $65 per hour.

  • Employment type: Contractor and part time
  • Experience level: Entry level
  • Work arrangement: Remote
  • Subject matter: English speech audio evaluation
  • Pay: $40 to $65 per hour
  • Availability: 20+ hours per week

What You'll Do

You will listen closely to short English recordings and provide clear, structured assessments of audio quality and spoken language. Your feedback will help identify recordings that sound natural, accurate, and appropriate for a target accent or region.

  • Listen to and evaluate short English audio recordings
  • Assess pronunciation, accent, fluency, tone, and natural speech patterns
  • Judge whether speech fits the intended English accent or region
  • Identify unnatural or inconsistent elements in spoken English
  • Provide precise, structured written feedback on audio quality
  • Follow evaluation guidelines consistently across recordings
  • Maintain accuracy and consistency in your judgments

Requirements

This role requires native-level English proficiency with a clearly defined Irish, Australian, or British regional accent. You should be comfortable analyzing spoken English in detail and explaining your conclusions clearly in writing.

  • Native-level English proficiency
  • A clearly defined Irish, Australian, or British regional accent
  • Strong knowledge of pronunciation and natural speech patterns
  • Ability to judge fluency, tone, and accent accuracy
  • Experience identifying unnatural or inconsistent spoken English
  • Excellent listening and analytical abilities
  • Strong attention to detail
  • Ability to provide precise, structured written feedback in English
  • Ability to work independently in a remote contract setting

Helpful Background

Experience in a related discipline can help you succeed, although the role is listed at entry level. Relevant backgrounds include voice coaching, voice-over, speech analysis, linguistics, phonetics, language teaching, media, communications, music, audio engineering, and sound production.

  • Voice coaching or voice-over experience
  • Speech analysis, linguistics, or phonetics
  • Language teaching or communications
  • Media, music, audio engineering, or sound production
  • Previous experience analyzing or evaluating speech or audio recordings

Why Build Your AI Training Career With OpenTrain

AI training and data-labeling work is a fast-growing way to contribute to cutting-edge technology. By evaluating speech and writing useful feedback, you help improve how AI systems process and respond to human language.

OpenTrain gives you a place to build a lasting professional profile around your AI training experience. As you complete relevant projects, you can showcase your capabilities and find additional opportunities aligned with your language and audio expertise.

  • Contribute directly to the development of AI systems
  • Apply specialized English speech and listening skills
  • Work remotely with a flexible contract structure
  • Build experience for a long-term AI training portfolio

How to Apply

Create a free OpenTrain account, build your profile around your English speech and audio expertise, and apply in minutes. Be prepared to highlight your regional accent, relevant background, and experience evaluating spoken English.

  • Apply from Ireland, Australia, or the United Kingdom
  • Showcase your accent and language expertise
  • Highlight relevant speech, audio, or linguistics experience
  • Plan for a commitment of at least 20 hours per week

Ready to apply?

Create a free OpenTrain account and apply for this role in minutes.

Keep exploring

Similar jobs

View all AI training jobs

English Audio Recording Expert

Create clear, natural English voice recordings that help train AI systems. This part-time contractor role offers 20+ hours weekly for UK-based contributors, with pay ranging from $10 to $30 per hour.

Audio & Speech
Audio
Remote · United Kingdom
English
Part-time · Flexible
Entry level
Hourly · $10–$30/hr

Posted Aug 5, 2026

Canadian English Speech And Accent Evaluator

Help improve AI-generated speech by recording Canadian English prompts and evaluating accent, fluency, pronunciation, and naturalness. This part-time contractor role is open to candidates currently in Canada and pays $25 USD per hour.

Audio & Speech
Audio
Remote · Canada
English
Part-time · Flexible
Entry level
Hourly · $25/hr

Posted Mar 14, 2025

Italian Audio Language Evaluation Expert

Evaluate Italian audio for nativeness, fluency, pronunciation, and linguistic authenticity while helping improve AI speech systems. This remote contractor role pays $30 to $65 per hour and requires 20+ hours weekly.

Audio & Speech
Audio
Remote · Worldwide
Italian, English
Part-time · Flexible
Entry level
Hourly · $30–$65/hr

Posted Aug 14, 2026