Contract Redlining Attorney

About OpenTrain

OpenTrain is the #1 platform for finding and building careers in AI training and data labeling. It helps professionals discover projects, build a durable portfolio, and apply their expertise to work shaping how modern AI systems understand the world.

• Create a free OpenTrain account and build a profile around your legal expertise.
• Find AI training opportunities that match your background and professional skills.
• Grow a portfolio of work demonstrating your contributions to AI development.

About AI Training Work

AI training is the human side of building artificial intelligence. Experts review examples, evaluate model outputs, and provide carefully reasoned feedback so AI systems can handle specialized subjects more accurately.

In this role, your legal judgment helps improve how AI systems interpret contracts, identify risks, and communicate legal concepts clearly to non-lawyer audiences. The work is remote and structured as flexible contractor assignments.

• Apply practical expertise to cutting-edge AI development.
• Work remotely with a flexible part-time schedule.
• Contribute to models that need accurate legal reasoning and communication.

The Role

OpenTrain is seeking a Contract Redlining Attorney for an AI training and evaluation project involving public or synthetic legal documents. You will assess contracts and related materials for clarity, enforceability, and potential risk, then turn your findings into concise, useful written feedback.

This is an individual contractor opportunity for legal professionals. Assignments use public or synthetic materials rather than confidential or proprietary client information.

• Contractor and part-time opportunity
• 20+ hours per week
• English-language work
• Hourly compensation of $80-$180 USD
• Availability spans the countries listed for this opportunity

What You'll Do

You will combine contract analysis, legal risk identification, research, and clear writing. Your work should explain not only what is problematic, but also why it matters and how the issue could be improved.

• Review sample and template contracts and other legal documents.
• Assess documents for clarity, enforceability, and potential legal risk.
• Identify problematic clauses and provide detailed, concise commentary.
• Draft short memos summarizing findings, key risk areas, and suggested improvements.
• Conduct basic legal research using public sources.
• Explain complex legal concepts in clear, accessible language for non-lawyer audiences.
• Follow confidentiality and conflict-of-interest protocols.

Requirements

This opportunity requires substantial legal practice experience and strong contract-focused judgment. The listing is marked entry level, but applicants must meet the stated professional and education requirements.

• Juris Doctor degree
• Active or lapsed bar membership in a U.S. jurisdiction
• At least four years of practice experience in contracts, compliance, transactions, or other document-heavy legal work
• Demonstrated contract drafting, contract review, redlining, and legal risk assessment expertise
• Excellent legal writing and verbal communication skills
• Meticulous attention to detail and a methodical approach to legal analysis
• Strong confidentiality and conflict-of-interest management judgment

Helpful Background

Experience with technology, artificial intelligence, or legal operations may support success in the role. Familiarity with public-source legal research and concise recommendation writing is also helpful.

• Technology or artificial intelligence experience
• Legal operations experience
• Public-source legal research experience
• Experience writing concise, practical recommendations

How to Apply Through OpenTrain

Create a free OpenTrain account to present your legal background, discover this opportunity, and apply in minutes. As you contribute to AI training work, your profile can help you build a credible record of specialized expertise and find future projects aligned with your skills.

• Create or update your OpenTrain profile.
• Highlight your contract, redlining, research, and legal risk experience.
• Confirm your availability for 20+ hours per week.
• Apply and follow the project instructions for contractor onboarding.