תעריכו תוכן דו-לשוני שנוצר על ידי בינה מלאכותית ותיצרו דוגמאות שעוזרות לשפר מערכות AI. הסקירות שלכם יתמקדו בבדיקה האם התשובות מדויקות, הגיוניות, טבעיות, מתאימות מבחינה תרבותית ותואמות להנחיות.
תעבדו על איכות שפה, הסקת מסקנות, בדיקת עובדות ואמינות. העבודה כוללת סקירת סוגים שונים של תשובות וכתיבת דוגמאות ברורות לשיטות נכונות.
- סקירת תשובות בינה מלאכותית בעברית ובאנגלית לבדיקת דיוק, בהירות, שטף ועמידה בהנחיות.
- להעריך תהליכי הסקה שלב אחר שלב ולזהות פערים מתודולוגיים, מושגיים או פערים בהסברים.
- בדיקת עובדות וטענות מול מקורות אמינים כאשר הדבר נדרש על פי הנחיות המשימה.
- כתיבת פרומפטים מפורטים, פתרונות מודל והסברים המציגים שיטות נכונות.
- דירוג והשוואת תשובות על בסיס נכונות, איכות הסקת המסקנות, הקשר ואיכות השפה.
- לבחון אי-דיוקים, הטיות, שינויים במשמעות ובעיות אמינות אחרות במגוון מקרי שימוש.
דרישות ותנאים
- שכר: $50 לשעה.
- היקף משרה: משרה חלקית, עם דרישה ל-20 שעות או יותר בשבוע.
- מיקום: עבודה מרחוק באופן מלא, פתוחה למועמדים ומועמדות הנמצאים בישראל.
- שפות: עברית שוטפת עם כישורי כתיבה ועריכה חזקים במשלבים רשמיים ולא רשמיים; שליטה באנגלית ברמת C1 לפחות.
- השכלה: תואר ראשון או תואר מתקדם יותר בבלשנות, תרגום, לשון עברית, תקשורת, עיתונאות או תחום קרוב.
- ניסיון: לפחות שלוש שנים בתרגום, לוקליזציה, הבטחת איכות עריכתית, איכות תוכן או סקירה לשונית.
- כישורים: תשומת לב רבה לפרטים, שימוש עקבי באמות מידה מפורטות להערכה, ויכולת לזהות פערים בתהליך ההסקה ושגיאות מתודולוגיות גם כאשר השפה קולחת.
- רקע מועיל: ניסיון בתהליכי עבודה של אימון מערכות בינה מלאכותית באמצעות נתונים, תיוג נתונים או הערכה, בנוסף להיכרות עם ההקשר התרבותי והטרמינולוגיה בישראל בנושאי חדשות, חינוך, צרכנות וטכנולוגיה.
איך זה עובד
הגישו מועמדות ב-OpenTrain עם קורות החיים שלכם, ולאחר מכן השלימו את תהליך המועמדות באתר הגיוס.
על העבודה באימון בינה מלאכותית
אימון בינה מלאכותית הוא העבודה האנושית שמאחורי מערכות AI מודרניות. אנשים סוקרים תשובות של מודלים, כותבים דוגמאות ומדרגים איכות כדי שהמערכות יוכלו להפיק תוצאות מדויקות ושימושיות יותר; כישורי שפה והערכה מתמחים הם בעלי ערך רב מכיוון שהם תומכים במתן משוב קפדני ועקבי.