מומחה/ית דו-לשוני/ת (עברית) להערכת אודיו

תסקרו קטעי שמע בעברית ותעריכו אם הדיבור או הפלט של המודל נשמעים שוטפים, טבעיים ואותנטיים מבחינה לשונית. תפעלו לפי הנחיות ההערכה ותספקו משוב ברור המבוסס על ראיות.

התפקיד מתמקד בהערכת אודיו בעברית. אנא קראו בעיון את תחומי האחריות והדרישות לפני הגשת המועמדות.

• האזנה לקטעי אודיו בעברית והערכת שטף וטבעיות.
• הערכת הגייה, אינטונציה ומאפיינים לשוניים נוספים.
• כתיבת משוב תמציתי באנגלית עם נימוקים מפורטים לכל דירוג.
• הבהירו תוכן לשוני עמום והשלימו את סקירות השמע שהוקצו לכם בצורה מדויקת ובזמן.

שכר ודרישות התפקיד

זהו תפקיד קבלני במשרה חלקית, ברמת כניסה. העבודה דורשת האזנה קפדנית, יכולות תקשורת גבוהות, והיכולת להסביר בבירור הבדלים קטנים בשפה.

• שכר: $30 עד $65 לשעה.
• שפה: שליטה מקצועית בעברית מדוברת וכתובה.
• שפה: שליטה באנגלית ברמת B2 לפחות לתקשורת כתובה ומילולית.
• דרישות: תשומת לב רבה לפרטים וכישורי תקשורת מעולים בכתב ובעל פה.
• רקע מועיל: בלשנות, פונטיקה, עבודת קול, מוזיקה, הנדסת קול, ניתוח אודיו, תמלול, הערכת שפה, תקשורת, מדיה או הוראה.
• פתוח למועמדים ב: איחוד האמירויות הערביות, ארגנטינה, אוסטריה, בנגלדש, בלגיה, בחריין, ברזיל, קנדה, שווייץ, צ'ילה, קולומביה, גרמניה, דנמרק, אלג'יריה, מצרים, ספרד, צרפת, בריטניה, גאנה, יוון, אינדונזיה, הודו, איטליה, ירדן, יפן, קניה, קירגיזסטן, כווית וקזחסטן.
• פתוח גם למועמדים ב: לבנון, סרי לנקה, מרוקו, מקסיקו, מלזיה, ניגריה, הולנד, עומאן, פרו, הפיליפינים, פקיסטן, השטחים הפלסטיניים, פורטוגל, קטר, ערב הסעודית, סינגפור, תאילנד, תוניסיה, טייוואן, ארצות הברית, אוזבקיסטן, וייטנאם ודרום אפריקה.

איך זה עובד

הגישו מועמדות ב-OpenTrain עם קורות החיים שלכם, ולאחר מכן השלימו את תהליך המועמדות באתר הגיוס.

אודות העבודה באימון מערכות AI

OpenTrain היא פלטפורמה חינמית שבה ניתן למצוא פרויקטים לאימון מערכות AI ולתיוג נתונים, לבנות פרופיל ולהגיש מועמדות. אימון AI הוא התהליך האנושי של הכנה ובדיקת דוגמאות, כולל נתוני שמע ושפה, כדי שמערכות בינה מלאכותית יוכלו להבין ולהפיק תוצאות טובות יותר.