Äänitteiden litteroinnin asiantuntija (suomi)

Autat valmistelemaan suomenkielistä puhedataa kieliteknologian ja tekoälyn kouluttamista varten. Työssä yhdistyvät tarkka litterointi, kielellinen annotointi, laaduntarkkailu sekä vaikeiden ääni- tai kielirakenteiden selkeä dokumentointi.

• Suomenkielisten äänitallenteiden tarkka litterointi.
• Kielellisen datan annotointi, segmentointi ja merkitseminen projektin ohjeiden mukaisesti.
• Muiden tekijöiden litterointien tarkistaminen ja validointi.
• Epäselvän äänen, monitulkintaisuuksien, alueellisten murre-erojen ja puhekielen merkitseminen.
• Toistuvien litterointihaasteiden dokumentointi ja parannusehdotusten tekeminen työohjeisiin.
• Selkeä viestiminen vaatimuksista ja kysymyksistä.
• Tehtävien suorittaminen sovittujen aikataulujen ja välitavoitteiden puitteissa.

Palkkio ja vaatimukset

Tämä on osa-aikainen toimeksianto. Aiempaa kokemusta tekoälystä ei vaadita, mutta huolellinen harkintakyky ja vahva suomen kielen taito ovat tärkeitä yksityiskohtaisten ohjeiden tulkitsemisessa ja johdonmukaisen työn tuottamisessa.

• Palkkio: 20–30 $ tunnilta.
• Työn tyyppi: Osa-aikainen toimeksiantotyö.
• Kieli: Sujuva suomen kielen taito työelämän tilanteissa, mukaan lukien vahva aluemurteiden ja puhekielen tuntemus.
• Kokemus litteroinnista, kielitieteestä tai muista kieleen liittyvistä projekteista katsotaan eduksi.
• Vahvat kirjalliset ja suulliset viestintätaidot vaaditaan.
• Tehtävässä vaaditaan tarkkaa yksityiskohtien huomioimista ja sitoutumista huolelliseen työhön.
• Tuntemus litterointialustoista, kielellisistä annotointityökaluista tai kielidata-aineistoista on hyödyksi.
• Avoinna hakijoille, jotka asuvat seuraavissa maissa: Yhdistyneet arabiemiirikunnat, Argentiina, Itävalta, Bangladesh, Belgia, Bahrain, Brasilia, Kanada, Sveitsi, Chile, Kolumbia, Saksa, Tanska, Algeria, Egypti, Espanja, Ranska, Yhdistynyt kuningaskunta, Ghana, Kreikka, Indonesia, Intia, Italia, Jordania, Japani, Kenia, Kirgisia, Kuwait, Kazakstan, Libanon, Sri Lanka, Marokko, Meksiko, Malesia, Nigeria, Alankomaat, Oman, Peru, Filippiinit, Pakistan, Palestiina, Portugali, Qatar, Saudi-Arabia, Singapore, Thaimaa, Tunisia, Taiwan, Yhdysvallat, Uzbekistan, Vietnam ja Etelä-Afrikka.

Näin prosessi etenee

Hae OpenTrainissa ansioluettelollasi ja viimeistele sitten hakemus rekrytointisivustolla.

Tietoa tekoälyn koulutustyöstä

Tekoälyn koulutustyö on inhimillinen prosessi kieli- ja muiden tekoälyjärjestelmien taustalla. Ihmiset litteroivat, merkitsevät ja tarkistavat esimerkkejä, jotta mallit pystyvät käsittelemään todellista puhetta ja kieltä tarkemmin, ja kieliasiantuntemus auttaa pitämään datan johdonmukaisena. OpenTrain auttaa ihmisiä löytämään näitä rooleja ja aloittamaan hakuprosessin yhdessä paikassa.