Business Analyst (español)

Ayudarás a mejorar modelos de lenguaje mediante la revisión de contenido escrito y respuestas generadas por los modelos. El trabajo incluye investigación, resolución de preguntas analíticas, creación de escenarios y retroalimentación detallada en inglés y español.

El título define esta vacante como un rol de Business Analyst, mientras que las tareas descritas se centran en la evaluación multilingüe de contenido de IA. Revisa las responsabilidades y los requisitos antes de postularte.

• Leer, sintetizar y organizar contenido escrito en secciones lógicas y claras.
• Investigar información en línea y validar afirmaciones.
• Responder preguntas analíticas y de razonamiento con explicaciones precisas.
• Crear escenarios y ejemplos para el entrenamiento de modelos de lenguaje.
• Revisar respuestas del modelo para detectar errores y ofrecer retroalimentación constructiva.
• Generar anotaciones detalladas y comunicar decisiones con claridad.
• Trabajar con ejemplos que incluyan tendencias de ventas, restricciones lógicas, interpretación de datos y aritmética básica.

Compensación y requisitos

Esta es una asignación remota a tiempo parcial por contrato de corta duración. La publicación no incluye detalles sobre la remuneración.

• Dedicación de tiempo: al menos 20 horas por semana.
• Horario: se requiere coincidir algunas horas con el horario de EE. UU.
• Ubicación: disponible en todo el mundo.
• Idiomas: competencia profesional en español e inglés.
• Habilidades: gran capacidad de investigación, análisis, interpretación de datos, razonamiento lógico, aritmética básica y comunicación escrita clara.
• Estilo de trabajo: pensamiento creativo y lateral, colaboración, automotivación y capacidad para trabajar de forma independiente en un entorno remoto.
• Equipo: una computadora de escritorio o portátil confiable y conexión a internet.
• Experiencia útil: análisis de negocios, investigación, periodismo, redacción publicitaria, redacción técnica, edición o traducción.
• Formación deseable: estudios o licenciatura en ingeniería, literatura, periodismo, comunicaciones, artes, estadística o un campo afín.
• Herramientas útiles: Excel y Google Suite.

Cómo funciona el proceso

Postúlate en OpenTrain con tu currículum y luego completa la solicitud en el sitio web de contratación.

Acerca del trabajo de entrenamiento de IA

El entrenamiento de IA es el trabajo humano detrás de los sistemas que generan y comprenden texto. Quienes colaboran preparan ejemplos, revisan las respuestas del modelo y explican qué es preciso o útil para que estos sistemas mejoren.