Hoppa till innehållet
OpenTrain AIFör AI-företag

Distansjobb inom lingvistik

Använd din expertis inom lingvistik för att träna och utvärdera AI-modeller.

  • 100 % distans
  • Flexibla timmar
  • Timlön / betalning per uppgift
  • 154 lediga roller

Bilingual Expert Audio Evaluation

Review Portuguese audio and AI model speech for fluency, pronunciation, intonation, and naturalness. This remote, part-time contractor role in Brazil pays $30 to $65 per hour.

Portuguese
Ljud & tal
Ljud
Distans · Brasilien
Portugisiska, Engelska
Deltid · Flexibelt
Timlön · 30 $–65 $

Publicerad 31 okt. 2026

Bilingual Expert (German)

Review German audio clips and model outputs for fluency, pronunciation, intonation, and naturalness. This part-time contractor role pays $30 to $65 per hour and needs professional German plus clear English feedback.

German
Ljud & tal
Ljud
Distans · Förenade Arabemiraten, Argentina +50 till
Tyska, Engelska
Deltid · Flexibelt
Timlön · 30 $–65 $

Publicerad 31 okt. 2026

Bilingual Expert (Japanese)

Review Japanese audio used in AI training, judging fluency, pronunciation, intonation, and naturalness. Give written feedback in English and earn $30 to $65 per hour.

Japanese
Ljud & tal
Ljud
Distans · Förenade Arabemiraten, Argentina +50 till
Japanska, Engelska
Deltid · Flexibelt
Timlön · 30 $–65 $

Publicerad 31 okt. 2026

Bilingual Expert (French) Audio Evaluation

Review French audio and model speech for fluency, pronunciation, intonation, and authenticity. This remote contractor role pays $30 to $65 per hour and requires professional French plus B2 English.

French
Ljud & tal
Ljud
Distans · Förenade Arabemiraten, Argentina +50 till
Franska, Engelska
Deltid · Flexibelt
Timlön · 30 $–65 $

Publicerad 31 okt. 2026

Bilingual Expert (Korean) Audio Evaluation

Review Korean audio clips and assess pronunciation, fluency, intonation, and language authenticity. This remote, part-time contractor role pays $30 to $65 per hour and requires professional fluency in Korean and English.

Korean
Ljud & tal
Ljud
Distans · Förenade Arabemiraten, Argentina +50 till
Koreanska, Engelska
Deltid · Flexibelt
Timlön · 30 $–65 $

Publicerad 31 okt. 2026

Bilingual Expert (Hindi) Audio Fluency Evaluation

$30 to $65 per hour to review Hindi audio clips for fluency, pronunciation, intonation, and linguistic authenticity. This part-time contractor role requires professional Hindi and B2 English.

HindiVoice RecordingAudio Recording
Ljud & tal
Ljud
Distans · Förenade Arabemiraten, Argentina +50 till
Hindi, Engelska
Deltid · Flexibelt
Timlön · 30 $–65 $

Publicerad 31 okt. 2026

Voice Coach (Chinese) (Mandarin)

Review Chinese (Mandarin) audio for naturalness, pronunciation, intonation, and authenticity in AI training. This flexible remote contract role pays $30 to $65 per hour, with applications starting through OpenTrain.

Attention to detailActive ListeningEnglish and Chinese
Ljud & tal
Ljud
Distans · Förenade Arabemiraten, Argentina +49 till
Kinesiska, Engelska
Deltid · Flexibelt
Ingångsnivå
Timlön · 30 $–65 $

Publicerad 30 okt. 2026

Bilingual Expert (Tamil) for Audio Evaluation

Review Tamil audio for fluency, pronunciation, intonation, and authenticity in a remote, part-time contractor role paying $30-$65 per hour. Apply through OpenTrain, then complete the hiring site application.

english (b2+)attention to detailwritten communicationverbal communicationTamil native proficiency
Ljud & tal
Ljud
Distans · Förenade Arabemiraten, Argentina +50 till
Tamil, Engelska
Deltid · Flexibelt
Medel- till seniornivå
Timlön · 30 $–65 $

Publicerad 28 okt. 2026

Group Conversation Speaker (Korean)

Record natural, unscripted Korean group conversations for a multi-speaker audio project. Work remotely with a quiet space, clear speech, and suitable wired recording equipment.

Ljud & tal
Ljud
Distans · Världen över
Koreanska
Deltid · Flexibelt

Publicerad 28 okt. 2026

Team Lead with Mathematical Background (Punjabi)

Review Punjabi AI-generated content and quality submissions, guide remote reviewers, and improve language standards. This remote contractor role requires a mathematics degree, 20+ hours weekly, and pays up to $25 per hour.

Generativ AI & RLHF
Text
Distans · Kanada, Indien +1 till
Punjabi, Engelska
Deltid · Flexibelt
Timlön · 25 $

Publicerad 27 okt. 2026

Team Lead With Mathematical Background (Telugu)

Lead quality reviews for Telugu AI training content, trainer work, and QA submissions. This remote contractor role pays up to $25 per hour for 20+ hours weekly in India, the United States, or the United Arab Emirates.

Översättning & lokalisering
Text
Distans · Indien, USA +1 till
Telugu, Engelska
Deltid · Flexibelt
Timlön · 25 $

Publicerad 26 okt. 2026

Expert With Mathematical Background (Tamil)

Review and improve AI-generated Tamil content, rank responses, and write reference answers using your mathematics background. This remote contractor role offers up to $15 per hour and requires 20+ hours weekly.

Generativ AI & RLHF
Text
Distans · Indien, Malaysia +2 till
Tamil, Engelska
Deltid · Flexibelt
Timlön · 15 $

Publicerad 26 okt. 2026

Expert with Mathematical Background (Punjabi)

Review and improve Punjabi AI content, write high-quality answers, and rate model responses for accuracy, language, reasoning, and safety. This remote contractor role pays up to $15 per hour and requires 20+ hours weekly.

Generativ AI & RLHF
Text
Distans · Kanada, Indien +1 till
Punjabi, Engelska
Deltid · Flexibelt
Timlön · 15 $

Publicerad 26 okt. 2026

AI Training Team Lead With Mathematical Background (Nepali)

Lead Nepali AI training quality reviews using your mathematics background, language expertise, and QA experience. This remote contractor role offers up to $20 per hour for 20+ hours weekly.

Generativ AI & RLHF
Text
Distans · Bangladesh, Bhutan +2 till
Nepalesiska, Engelska
Deltid · Flexibelt
Timlön · 20 $

Publicerad 26 okt. 2026

Expert With Mathematical Background (Nepali)

Review AI-generated Nepali responses and reference content using your mathematical and language expertise. This remote contractor role offers 20+ hours per week and pays up to $15 per hour.

Generativ AI & RLHF
Text
Distans · Bangladesh, Bhutan +2 till
Nepalesiska, Engelska
Deltid · Flexibelt
Timlön · 15 $

Publicerad 26 okt. 2026

Team Lead with Mathematical Background (Marathi)

Lead quality review for Marathi AI training content and contributor work, with responsibilities across feedback, guidelines, and remote contributor support. The role is open to candidates in India, Mauritius, and Pakistan, requires 20+ hours per week, and pays up to $25 per hour.

Översättning & lokalisering
Text
Distans · Indien, Mauritius +1 till
Marathi, Engelska
Deltid · Flexibelt
Timlön · 25 $

Publicerad 26 okt. 2026

Expert with Mathematical Background (Marathi)

Review Marathi AI responses, create prompts and model answers, and provide clear feedback on accuracy, grammar, tone, and cultural fit. This remote contractor role pays up to $20 per hour and requires 20+ hours per week.

Generativ AI & RLHF
Text
Distans · Indien, Mauritius +1 till
Marathi, Engelska
Deltid · Flexibelt
Timlön · 20 $

Publicerad 26 okt. 2026

Expert with Mathematical Background (Kannada)

Review Kannada AI responses for language quality, reasoning, accuracy, and safety. This remote contractor role offers up to $20 per hour and requires a mathematics degree, professional Kannada and English, and 20+ hours weekly.

Generativ AI & RLHF
Text
Distans · Indien, Malaysia +3 till
Kannada, Engelska
Deltid · Flexibelt
Timlön · 20 $

Publicerad 26 okt. 2026

Expert with Mathematical Background (Gujarati)

Review and improve Gujarati AI responses using your mathematics background, language expertise, and careful judgment. This part-time remote role offers up to $20 per hour with flexible scheduling.

Generativ AI & RLHF
Text
Distans · Indien, Storbritannien +1 till
Gujarati, Engelska
Deltid · Flexibelt
Timlön · 20 $

Publicerad 26 okt. 2026

ARPABET Transcription Specialist (French)

Validate French audio transcriptions in ARPABET, a phoneme notation system, for $0.80 per approved label. Work 20+ hours weekly from France or Belgium and help improve speech AI.

Ljud & tal
Ljud
Distans · Frankrike, Belgien
Franska
Deltid · Flexibelt
Mellannivå
Per uppgift · 0,8 $/⁠etikett

Publicerad 21 okt. 2026

Bilingual Expert for Audio Evaluation in Mexico

Review Spanish audio for fluency, pronunciation, and intonation, then explain your decisions in English. This remote, part-time contract role is open to candidates in Mexico and pays $30 to $65 per hour.

Ljud & tal
Ljud
Distans · Mexiko
Spanska, Engelska
Deltid · Flexibelt
Timlön · 30 $–65 $

Publicerad 8 okt. 2026

Voice Expert (British English)

Evaluate short British English recordings for pronunciation, accents, fluency, tone, and natural speech. This remote, part-time contract pays $40 to $65 per hour and welcomes entry-level applicants with strong language judgment.

Ljud & tal
Ljud
Distans · Förenade Arabemiraten, Argentina +50 till
Engelska
Deltid · Flexibelt
Timlön · 40 $–65 $

Publicerad 8 okt. 2026

English Teacher AI Evaluator

Evaluate AI assistant responses in English teaching and classroom coordination scenarios. This part-time contract role pays $15 to $40 per hour and uses your teaching, writing, and language expertise.

EnglishAttention to DetailAI UsageGoogle ClassroomLiterature
Generativ AI & RLHF
Text
Distans · USA
Engelska
Deltid · Flexibelt
Timlön · 15 $–40 $

Publicerad 8 okt. 2026

Transcription Expert (Gujarati)

Transcribe and review Gujarati audio for accurate AI training data. This remote, part-time contractor role pays $8 to $12 per hour and requires professional Gujarati fluency.

gujarati language proficiencyaudio transcriptionlinguistic annotationtranscription softwareattention to detailproofreading
Ljud & tal
Ljud
Distans · Argentina, Bangladesh +36 till
Gujarati
Deltid · Flexibelt
Timlön · 8 $–12 $

Publicerad 7 okt. 2026

Transcription Expert (Finnish)

Transcribe and annotate Finnish audio, review other contributors’ work, and flag dialect differences or unclear passages. This part-time contractor role pays $20 to $30 per hour and accepts entry-level applicants with strong Finnish skills.

finnish language proficiencytranscriptionlinguistic annotationattention to detailwritten and verbal communicationcollaboration
Ljud & tal
Ljud
Distans · Förenade Arabemiraten, Argentina +50 till
Finska
Deltid · Flexibelt
Timlön · 20 $–30 $

Publicerad 7 okt. 2026

Voice Actor/Coaches, Speech Analysis (English)

Analyze short speech recordings and write clear assessments of voices, delivery, emotion, and recording quality. This remote, part-time contractor role pays $30 to $70 per hour and requires professional voice expertise.

Voice ActingVoice CoachingVocal PedagogySpeech AnalysisProsody & IntonationPhonetics
Ljud & tal
Ljud
Distans · Förenade Arabemiraten, Argentina +50 till
Engelska
Deltid · Flexibelt
Timlön · 30 $–70 $

Publicerad 6 okt. 2026

Transcription Expert (Telugu)

Transcribe Telugu audio, video, and text, annotate and review language data, and apply cultural judgment in this remote contractor role. Work 20+ hours per week and earn $10 to $24 per hour equivalent, paid per task.

telugu language proficiencytranscriptionlinguistic annotationediting and proofreadingcultural competencyattention to detail
Ljud & tal
Ljud
Distans · Förenade Arabemiraten, Argentina +50 till
Telugu
Deltid · Flexibelt
Per uppgift · 10 $–24 $/⁠tim motsvarande

Publicerad 27 aug. 2026

Transcription Expert (German)

Transcribe and review German audio remotely for AI training, with work focused on meaning, tone, context, and accurate metadata. The role offers $20 to $30 per hour equivalent, paid per task, and requires 20+ hours per week.

german language proficiencyaudio transcriptionattention to detaillinguistic annotationaudio playback tools
Ljud & tal
Ljud
Distans · Förenade Arabemiraten, Argentina +50 till
Tyska
Deltid · Flexibelt
Per uppgift · 20 $–30 $/⁠tim motsvarande

Publicerad 27 aug. 2026

Language Expert (Persian)

Review and improve AI-generated Persian content for accuracy, fluency, safety, and cultural fit. This remote contractor role is open in Tajikistan, requires 20+ hours weekly, and pays up to $25 per hour.

Översättning & lokalisering
Text
Distans · Tadzjikistan
Persiska, Engelska
Deltid · Flexibelt
Timlön · 25 $

Publicerad 19 aug. 2026

Language Expert (Maltese)

Review and improve AI-generated Maltese content, compare model responses, and write reference answers. This remote part-time contract is open in Malta, requires 20+ hours weekly, and pays up to $40 per hour.

Generativ AI & RLHF
Text
Distans · Malta
Engelska
Deltid · Flexibelt
Mellannivå
Timlön · 40 $

Publicerad 19 aug. 2026