Skip to content
OpenTrain AIFor AI Companies

QA ଟିମ୍ ଲିଡ୍ (ଓଡ଼ିଆ)

ପ୍ରତି ସପ୍ତାହରେ 20 ଘଣ୍ଟା କିମ୍ବା ତାଠାରୁ ଅଧିକ ସମୟ ଦେଇ ଘଣ୍ଟା ପ୍ରତି $30 ବେତନରେ ଓଡ଼ିଆ AI ଟ୍ରେନିଂ କଣ୍ଟେଣ୍ଟର ସମୀକ୍ଷା କରନ୍ତୁ, ରିମୋଟ୍ କଣ୍ଟ୍ରିବ୍ୟୁଟରମାନଙ୍କୁ ମାର୍ଗଦର୍ଶନ ଦିଅନ୍ତୁ ଏବଂ ଗୁଣମାନ ପ୍ରକ୍ରିୟାରେ ଉନ୍ନତି ଆଣନ୍ତୁ। ଏଥିପାଇଁ ଫ୍ଲୁଏଣ୍ଟ୍ ଓଡ଼ିଆ, ଉତ୍ତମ ଇଂରାଜୀ ଏବଂ ସମ୍ପୃକ୍ତ କ୍ଷେତ୍ରରେ ଅତିକମରେ 3 ବର୍ଷର ଅଭିଜ୍ଞତା ଆବଶ୍ୟକ।

Also available in: English

Apply now
OpenTrain AI

Translation & Localization

Remote Hourly · $30/hr

$30/hr

Compensation

Contract, part-time

Engagement

Remote

Location

Jul 9, 2026

Posted

Open to applicants in

India Bangladesh Indonesia Thailand

କାମ

ଆପଣ ଓଡ଼ିଆ AI ଟ୍ରେନିଂ ପ୍ରୋଜେକ୍ଟଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ କ୍ୱାଲିଟି ରିଭ୍ୟୁର ନେତୃତ୍ୱ ନେବେ। ଆପଣ AI ଦ୍ୱାରା ପ୍ରସ୍ତୁତ କଣ୍ଟେଣ୍ଟ ଏବଂ ଟ୍ରେନର୍ କିମ୍ବା QA ସବମିସନ୍‌ଗୁଡ଼ିକୁ ରିଭ୍ୟୁ କରିବେ, ତା'ପରେ ସ୍ପଷ୍ଟ ଲିଖିତ ଫିଡବ୍ୟାକ୍ ଦେବେ ଯାହା କଣ୍ଟ୍ରିବ୍ୟୁଟରମାନଙ୍କୁ ପ୍ରୋଜେକ୍ଟ ଗାଇଡଲାଇନ୍ ଅନୁସରଣ କରିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରିବ।

ଏହି କାମରେ ଭାଷାର କ୍ୱାଲିଟି ଯାଞ୍ଚ କରିବା, ବାରମ୍ବାର ହେଉଥିବା ସମସ୍ୟାଗୁଡ଼ିକୁ ଚିହ୍ନଟ କରିବା, କଣ୍ଟ୍ରିବ୍ୟୁଟର ଅନବୋର୍ଡିଂରେ ସହାୟତା କରିବା ଏବଂ ରିମୋଟ୍ ଟିମ୍‌ଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟେସନ୍ ଏବଂ QA ୱାର୍କଫ୍ଲୋରେ ଉନ୍ନତି ଆଣିବା ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ।

  • ଗୁଣମାନ ଏବଂ ଏକରୂପତା ପାଇଁ ଓଡ଼ିଆ AI ଟ୍ରେନିଂ କଣ୍ଟେଣ୍ଟ ଏବଂ ଟ୍ରେନର୍ କିମ୍ବା QA କାର୍ଯ୍ୟର ସମୀକ୍ଷା କରନ୍ତୁ।
  • ସଠିକତା, ଫ୍ଲୁଏନ୍ସି, ବ୍ୟାକରଣ, ବନାନ, ଟୋନ୍, ସାଂସ୍କୃତିକ ଉପଯୁକ୍ତତା, ଅର୍ଥ ସଂରକ୍ଷଣ, ଫର୍ମାଟିଂ ଏବଂ ରୁବ୍ରିକ୍ ଅନୁପାଳନ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ।
  • ଭୁଲ୍ ଅନୁବାଦ, ଆକ୍ଷରିକ ବାକ୍ୟାଂଶ, ଅସ୍ୱାଭାବିକ ଟୋନ୍, ଅସ୍ପଷ୍ଟତା ଏବଂ ଅସଙ୍ଗତ ଶବ୍ଦାବଳୀ ଚିହ୍ନଟ କରନ୍ତୁ।
  • ସଠିକ୍ ଲିଖିତ ଫିଡବ୍ୟାକ୍ ପ୍ରଦାନ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ବାରମ୍ବାର ହେଉଥିବା କିମ୍ବା ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ କ୍ୱାଲିଟି ସମସ୍ୟାଗୁଡ଼ିକୁ ଉପର ଅଧିକାରୀଙ୍କୁ ଜଣାନ୍ତୁ।
  • ଷ୍ଟାଇଲ୍ ଗାଇଡ୍, ଟ୍ରାକର୍, FAQs, ଉଦାହରଣ ଏବଂ ଅନବୋର୍ଡିଂ ସାମଗ୍ରୀଗୁଡ଼ିକୁ ପରିଚାଳନା କରନ୍ତୁ।
  • ରିମୋଟ୍ କଣ୍ଟ୍ରିବ୍ୟୁଟରମାନଙ୍କ ପାଇଁ ଅନବୋର୍ଡିଂ, ଟ୍ରେନିଂ ଏବଂ ଗୁଣମାନରେ ସମନ୍ୱୟ ଆଣିବାରେ ସହାୟତା କରନ୍ତୁ।
  • ଓଡ଼ିଆ-ଭାଷା ପ୍ରୋଜେକ୍ଟଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ସ୍କେଲେବଲ୍ QA ପ୍ରକ୍ରିୟାରେ ଉନ୍ନତି ଆଣିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରନ୍ତୁ।

ପାରିଶ୍ରମିକ ଏବଂ ଆବଶ୍ୟକତା

ଏହା ଜଣେ ଅଭିଜ୍ଞ ଓଡ଼ିଆ ଲାଙ୍ଗୁଏଜ୍ କ୍ୱାଲିଟି ସ୍ପେଶାଲିଷ୍ଟଙ୍କ ପାଇଁ ଏକ ପାର୍ଟ-ଟାଇମ୍ କଣ୍ଟ୍ରାକ୍ଟର୍ ଭୂମିକା ଅଟେ। ଏହି କାମ ପାଇଁ ବିସ୍ତୃତ ରୁବ୍ରିକ୍ ବିରୁଦ୍ଧରେ ଯତ୍ନଶୀଳ ରିଭ୍ୟୁ ଏବଂ ରିମୋଟ୍ କଣ୍ଟ୍ରିବ୍ୟୁଟରମାନଙ୍କ ସହିତ ସ୍ପଷ୍ଟ ଯୋଗାଯୋଗ ଆବଶ୍ୟକ।

  • ଘଣ୍ଟାପ୍ରତି $30।
  • ସପ୍ତାହକୁ 20 ଘଣ୍ଟା କିମ୍ବା ତାଠାରୁ ଅଧିକ।
  • ପାର୍ଟ-ଟାଇମ୍ କଣ୍ଟ୍ରାକ୍ଟ କାମ।
  • ବାଂଲାଦେଶ, ଭାରତ, ଇଣ୍ଡୋନେସିଆ କିମ୍ବା ଥାଇଲ୍ୟାଣ୍ଡରେ ଥିବା ପ୍ରାର୍ଥୀମାନଙ୍କ ପାଇଁ ଉନ୍ମୁକ୍ତ।
  • ଉତ୍ତମ ପଠନ ଏବଂ ଲିଖନ କ୍ଷମତା ସହିତ ଫ୍ଲୁଏଣ୍ଟ ଓଡ଼ିଆ।
  • ଗାଇଡଲାଇନ୍ ବୁଝିବା ଏବଂ ଟିମ୍‌କୁ ଫିଡବ୍ୟାକ୍ ଦେବା ପାଇଁ ଉତ୍ତମ ଇଂରାଜୀ ଯୋଗାଯୋଗ ଦକ୍ଷତା।
  • ଓଡ଼ିଆ ଲିଖନ, ସମ୍ପାଦନା, ଅନୁବାଦ, ଲୋକାଲାଇଜେସନ୍, କଣ୍ଟେଣ୍ଟ QA, AI ଟ୍ରେନିଂ, ଶିକ୍ଷା, ଆନୋଟେସନ୍ କିମ୍ବା ସମ୍ବନ୍ଧିତ କାର୍ଯ୍ୟଧାରାରେ ଅତିକମରେ 3 ବର୍ଷର ଅଭିଜ୍ଞତା।
  • ଓଡ଼ିଆ ବ୍ୟାକରଣ, ବନାନ, ବିରାମ ଚିହ୍ନ, ଟୋନ୍, ରେଜିଷ୍ଟର୍ ଏବଂ ସାଂସ୍କୃତିକ ପୃଷ୍ଠଭୂମି ବିଷୟରେ ଉତ୍ତମ ବୁଝାମଣା।
  • ରିମୋଟ୍ ଟିମ୍‌ଗୁଡ଼ିକୁ ସହାୟତା କରିବାର ଅଭିଜ୍ଞତାକୁ ଅଧିକ ପ୍ରାଥମିକତା ଦିଆଯିବ।
  • ଓଡ଼ିଆ, ଭାଷାବିଜ୍ଞାନ, ଅନୁବାଦ, ଯୋଗାଯୋଗ, ସାମ୍ବାଦିକତା, ଇଂରାଜୀ, ଶିକ୍ଷା, କ୍ୱାଲିଟି ଆସ୍ୟୁରାନ୍ସ କିମ୍ବା ଏକ ସମ୍ବନ୍ଧିତ କ୍ଷେତ୍ରରେ ଡିଗ୍ରୀ ସହାୟକ ହେବ।
  • Discord, Google Sheets, Google Docs, ଟ୍ରାକର୍, ଡ୍ୟାସବୋର୍ଡ କିମ୍ବା ପ୍ରୋଜେକ୍ଟ ମ୍ୟାନେଜମେଣ୍ଟ ସିଷ୍ଟମ୍ ସହିତ ଅଭିଜ୍ଞତା ସହାୟକ ହେବ।
  • AI ଟ୍ରେନିଂ, ଡାଟା ଆନୋଟେସନ୍, ଲାର୍ଜ ଲାଙ୍ଗୁଏଜ୍ ମଡେଲ୍, ପ୍ରମ୍ପ୍ଟ କିମ୍ବା ରେସପନ୍ସ ଇଭାଲ୍ୟୁଏସନ୍, କିମ୍ବା ରୁବ୍ରିକ୍-ଆଧାରିତ ଲାଙ୍ଗୁଏଜ୍ ମଡେଲ୍ QA ସହିତ ପରିଚିତ ଥିଲେ ସହାୟକ ହେବ।

ଏହା କିପରି କାମ କରେ

ଆପଣ ନିଜର ରେଜ୍ୟୁମେ ସହିତ OpenTrain ରେ ଆବେଦନ କରିବେ ଏବଂ ତା'ପରେ ହାୟରିଂ ସାଇଟ୍‌ରେ ଆବେଦନ ପ୍ରକ୍ରିୟା ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ କରିବେ।

AI ଟ୍ରେନିଂ କାମ ବିଷୟରେ

ଟେକ୍ସଟ୍ ପ୍ରସ୍ତୁତ କରୁଥିବା ଏବଂ ବୁଝୁଥିବା ସିଷ୍ଟମ୍ ପଛରେ ଥିବା ମାନବୀୟ କାମ ହେଉଛି AI ଟ୍ରେନିଂ। ଲୋକମାନେ ଉଦାହରଣଗୁଡ଼ିକୁ ରିଭ୍ୟୁ କରନ୍ତି, ମଡେଲ୍ ରେସପନ୍ସଗୁଡ଼ିକୁ ରେଟିଂ ଦିଅନ୍ତି ଏବଂ ଫିଡବ୍ୟାକ୍ ପ୍ରଦାନ କରନ୍ତି ଯାହାଦ୍ୱାରା ବିଭିନ୍ନ ଭାଷା ଏବଂ ସଂସ୍କୃତିରେ AI ସିଷ୍ଟମ୍‌ଗୁଡ଼ିକ ଅଧିକ ସଠିକ୍, ଉପଯୋଗୀ ଏବଂ ଉପଯୁକ୍ତ ହୋଇପାରିବ।

Requirements

  • Experience: Expert level
  • Languages: Odia, English

How to apply

  1. Apply here on OpenTrain. You create a free account and add your resume.
  2. Complete your application for this role on OpenTrain.

Ready to apply?

Create a free OpenTrain account and apply for this role in minutes.

Keep exploring

Similar open roles

View all AI training jobs

Quality Assurance Team Lead (Punjabi, Mathematics)

Review Punjabi AI content and quality submissions, guide remote reviewers, and improve project standards. This contract role pays $25 per hour, requires a mathematics degree, and is open to candidates in Canada, India, and Pakistan.

Translation & Localization
Text
Remote · Canada, India, Pakistan
Punjabi, English
Part-time · Flexible
Entry level
Hourly · $25/hr

Posted Oct 27, 2026

AI Training QA Team Lead (Telugu, Mathematics)

Review Telugu AI content and contributor work for accuracy, fluency, cultural fit, and consistent quality. This remote contractor role pays $25 per hour and requires mathematics education, Telugu and English skills, and three years of relevant experience.

Translation & Localization
Text
Remote · India, United States, United Arab Emirates
Telugu, English
Part-time · Flexible
Entry level
Hourly · $25/hr

Posted Oct 26, 2026

Expert (Nepali) With Mathematical Background

Review and improve Nepali AI responses using your mathematics expertise, Nepali and English fluency, and language-quality judgment. This remote contractor role pays $15 per hour and requires 20+ hours weekly.

Translation & Localization
Text
Remote · Bangladesh, Bhutan, India +1 more
Nepali, English
Part-time · Flexible
Entry level
Hourly · $15/hr

Posted Oct 26, 2026

QA Team Lead (Marathi) With Mathematics Background

Lead quality reviews for Marathi AI content and contributor work at $25 per hour. Use your mathematics degree and Marathi language expertise in a remote, part-time role requiring 20+ hours each week.

Translation & Localization
Text
Remote · India, Mauritius, Pakistan
Marathi, English
Part-time · Flexible
Entry level
Hourly · $25/hr

Posted Oct 26, 2026

AI Quality Team Lead (Kannada, Mathematics)

Lead quality reviews for Kannada AI training projects, checking language, meaning, tone, cultural context, and guideline accuracy. This remote contractor role pays $30 per hour and requires a mathematics degree, Kannada and English fluency, and 20+ hours each week.

Translation & Localization
Text
Remote · India, Malaysia, Saudi Arabia +2 more
Kannada, English
Part-time · Flexible
Entry level
Hourly · $30/hr

Posted Oct 26, 2026