Skip to content
OpenTrain AIFor AI Companies

Technical Content Writer for Data Documentation

Apply now

Job details

Engagement

Contract, part-time

Location

Remote

10 countries

Posted

Jul 17, 2026

OpenTrain on Trustpilot

The work

  • Produce clear, accurate, and well-structured technical documentation and written deliverables for AI-focused research and data work.
  • Analyze public datasets to answer analytical questions and derive relevant business insights.
  • Work with JSON-based data and organize outputs for clarity, accuracy, and reproducibility.
  • Use Python scripting for data exploration and validation when needed.
  • Explain analytical reasoning and logic in notebooks or other suitable technical formats.
  • Document methods, assumptions, findings, and supporting traceability.
  • Communicate with researchers and stakeholders to improve insights and deliverables.
  • Work remotely for a planned 3-month contract, which may be adjusted based on the engagement.

Requirements

  • Relevant experience as a technical content writer, analyst, or software developer, with at least 3 years required.
  • Strong technical writing ability and a record of producing clear, accurate, structured content.
  • Practical experience interpreting datasets and working with JSON data formats.
  • Working knowledge of Python for data exploration and validation, rather than core software engineering.
  • Familiarity with notebooks or scripting workflows, plus strong documentation, formatting, and code-quality practices.
  • Strong analytical judgment and business sense when drawing conclusions from data.
  • Professional fluency in English, both spoken and written.
  • A bachelor's or master's degree in engineering or computer science, or equivalent experience.
  • Remote contractor assignment with a minimum commitment of 20 hours per week, including at least 4 hours per day and 4 hours of overlap with Pacific Time.

Open to applicants in

  • Bangladesh
  • Brazil
  • Egypt
  • Ghana
  • India
  • Kenya
  • Mexico
  • Nigeria
  • Pakistan
  • Türkiye

How to apply

  1. Press Apply now. You create a free OpenTrain account and add your resume.
  2. Finish your application on the hiring company's site. The company decides who it hires, so it runs its own form.

OpenTrain on Trustpilot

Job ID: cmroshmd0000409kkw23nkpfp

Keep exploring

Similar open roles

View all AI training jobs

UI/UX Designer (English)

Design web, mobile, and internal products as a UI/UX Designer contractor. Earn $38.46 to $62.50 per hour, work 20+ hours weekly, and apply with your portfolio.

UI/UX & Product DesignVisual Design & Design SystemsFigma & Interactive PrototypingAI-Assisted Design Workflows
Writing & Editing
Remote · United Arab Emirates, Argentina, Austria +49 more
English
Flexible hours
Hourly · $38.46–$62.5/hr

Posted Nov 19, 2026

Copywriter & Content Expert AI Reviewer (English)

Review AI-generated marketing and content writing, create expert copy, and rate responses for up to $25 to $55 per hour. This remote contractor role requires 20+ hours weekly and professional English fluency.

Writing & Editing
Text
Remote · Bangladesh, Bhutan, Brazil +14 more
English
Part-time · Flexible
Hourly · $25–$55/hr

Posted Jul 8, 2026

AI Content Creator

Create short-form videos and other social content with AI tools for YouTube Shorts, Instagram Reels, and Facebook Reels. This remote, part-time contract role welcomes beginners and offers a fixed $40 price.

Writing & Editing
Video
Remote · Worldwide
Part-time · Flexible
Entry level
Fixed price · $40

Posted Nov 22, 2026