Skip to content
OpenTrain AIFor AI Companies

Patent Attorney Expert (English) for Patent Prosecution

Create patent prosecution scenarios and evaluate AI model responses for legal soundness, claim quality, and technical accuracy. This remote contractor project requires at least 10 hours a week and pays $95 to $140 per hour.

Apply now
OpenTrain AI

Legal & Finance

Remote Hourly · $95–$140/hr

$95–$140/hr

Compensation

Contract

Engagement

Remote

Location

Nov 7, 2026

Posted

Open in 95 countries

United States
+ more
  • Albania
  • Algeria
  • Antigua and Barbuda
  • Armenia
  • Australia
  • Austria
  • Bahamas
  • Bahrain
  • Belgium
  • Benin
  • Bhutan
  • Bosnia and Herzegovina
  • Botswana
  • Brunei
  • Bulgaria
  • Canada
  • Costa Rica
  • Côte d’Ivoire
  • Croatia
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Ecuador
  • El Salvador
  • Estonia
  • Ethiopia
  • Finland
  • France
  • Gambia
  • Germany
  • Greece
  • Guatemala
  • Guyana
  • Hong Kong
  • Hungary
  • Iceland
  • India
  • Indonesia
  • Ireland
  • Israel
  • Italy
  • Jamaica
  • Jordan
  • Kenya
  • Kuwait
  • Latvia
  • Liechtenstein
  • Lithuania
  • Luxembourg
  • Madagascar
  • Malaysia
  • Malta
  • Mauritius
  • Mexico
  • Moldova
  • Mongolia
  • Morocco
  • Mozambique
  • Namibia
  • Netherlands
  • New Zealand
  • North Macedonia
  • Norway
  • Oman
  • Pakistan
  • Panama
  • Peru
  • Philippines
  • Poland
  • Portugal
  • Qatar
  • Romania
  • Rwanda
  • Saint Lucia
  • Senegal
  • Serbia
  • Singapore
  • Slovakia
  • Slovenia
  • South Africa
  • Spain
  • Sri Lanka
  • Sweden
  • Switzerland
  • Taiwan
  • Tanzania
  • Thailand
  • Trinidad and Tobago
  • Tunisia
  • Türkiye
  • United Arab Emirates
  • United Kingdom
  • United States
  • Uzbekistan
  • Vietnam

The work

You will create and assess patent prosecution scenarios used to evaluate AI model judgment. Your work covers legal and technical reasoning, including spotting drafting that may look plausible but would not hold up before the USPTO.

  • Write scenarios about prior art analysis, claim drafting, and office action responses.
  • Prepare reference answers and explain the legal and technical reasoning behind them.
  • Grade model responses for claim quality, legal soundness, and technical accuracy.

Pay, schedule, location, and requirements

  • Pay: $95 to $140 per hour, paid weekly via Stripe.
  • Schedule: At least 10 hours per week, with no maximum. The role is fully asynchronous, and you can adjust your hours from week to week.
  • Location: Remote; open to candidates in the countries listed for this role.
  • Work arrangement: Independent contractor.
  • Required experience: At least two years in patent prosecution or patent litigation.
  • Required qualifications: Admission to a state bar and registration to practice before the USPTO.
  • Required skills: Claim drafting, office action responses, prior art analysis, clear written English, and the ability to explain legal and technical reasoning.
  • Helpful background: A technical degree in engineering or the sciences, experience across multiple technology areas, or experience with PTAB proceedings or patent litigation.

How to apply

Apply on OpenTrain with your resume, then complete the application on the hiring site.

About AI training work

AI training work uses examples and human review to help improve how AI models respond. Projects that require legal expertise rely on people who can judge whether model answers are accurate and well reasoned.

Requirements

  • Languages: English

How to apply

  1. Apply here on OpenTrain. You create a free account, and we send you to the hiring platform.
  2. Complete your application on the hiring platform.

Keep exploring

Similar open roles

View all AI training jobs

Financial Advisor AI Evaluator

Review AI-generated financial guidance using at least four years of financial advising or credit counseling experience. Remote work pays up to $75 per hour and requires 20+ hours per week.

Legal & Finance
Text
Remote · United States
English
Part-time · Flexible
Hourly · $75/hr

Posted Nov 7, 2026

Credit Processor AI Training Expert

Review AI-generated answers about credit applications, lending workflows, and documentation, then write questions and feedback to improve them. Flexible project work pays up to $75 per hour, with about 5–20 hours per week when projects are active.

Legal & Finance
Text
Remote · United States
English
Flexible hours
Hourly · $75/hr

Posted Nov 7, 2026

Litigation Attorney AI Evaluation Expert

Use litigation judgment to create realistic legal scenarios and assess AI answers on motions, discovery, case strategy, and settlement. Pay is $100 to $200 per hour, with at least 10 hours of work each week.

Legal & Finance
Text
Remote · United Arab Emirates, Antigua and Barbuda, Albania +92 more
English
Flexible hours
Hourly · $100–$200/hr

Posted Nov 7, 2026

Generalist Accounting Expert

Build and validate U.S. GAAP schedules, close materials, and reporting documents used to train AI systems. This remote, asynchronous contract is part-time, under 20 hours a week, and pays $115 per hour.

Legal & Finance
Document
Remote · United Arab Emirates, Antigua and Barbuda, Albania +92 more
English
Part-time · Flexible
Hourly · $115/hr

Posted Nov 7, 2026

Corporate & M&A Attorney Expert (English)

Create deal scenarios, explain legal reasoning, and evaluate AI outputs on corporate and M&A matters. Earn $100 to $200 per hour for remote, asynchronous work with a 10-hour weekly minimum.

Legal & Finance
Document
Remote · United Arab Emirates, Antigua and Barbuda, Albania +92 more
English
Flexible hours
Hourly · $100–$200/hr

Posted Nov 7, 2026