Corporate & M&A Attorney Expert (English)

Use practical corporate and M&A experience to create realistic deal scenarios and evaluate AI model responses. The work covers transactions from term sheet through closing, with a focus on legal reasoning and risks that could affect clients.

• Write scenarios involving purchase agreements, due diligence, disclosure schedules, indemnification, representations and warranties, closings, and board matters.
• Create reference answers that explain the legal reasoning behind drafting and diligence decisions.
• Grade AI responses and identify material risks, weak reasoning, and omissions a less experienced reviewer might miss.
• Turn transaction judgment into clear written explanations, including why a provision is drafted a particular way.

What it pays and takes

• Pay: $100 to $200 per hour, paid weekly via Stripe.
• Hours: At least 10 hours per week, with no maximum. The ongoing work is asynchronous, and hours can vary from week to week.
• Work arrangement: Fully remote independent contractor work. Applicants must be based in a country where the role is open.
• Language: Strong written English and clear legal communication.
• Required: JD, active bar admission in a US jurisdiction, and at least two years of corporate or M&A practice at a law firm or in-house.
• Required: Hands-on experience with purchase agreements, due diligence, board matters, drafting, negotiation support, or closing mechanics.
• Helpful: Experience in sophisticated law-firm or boutique deal work, private equity, venture or public-company transactions, in-house matters, or board advisory.

How to apply

Apply on OpenTrain with your resume, then complete the application on the hiring site.

About AI training work

AI training work uses examples and expert feedback from people to help AI systems learn and improve. Your deal experience helps assess legal reasoning and explain which answers are sound and which could create client risk.