You will review Norwegian AI-generated content and trainer quality-assurance work against project guidelines and scoring rubrics. Your reviews will cover accuracy, fluency, grammar, spelling, tone, cultural fit, meaning, formatting, and following instructions.
You will also help keep Norwegian-language quality work consistent as project needs change. The role includes giving written feedback, sharing updates with remote contributors, and improving the way quality work is documented and managed.
- Review Norwegian AI-generated content and trainer QA work.
- Find recurring quality problems and give clear written feedback to trainers and reviewers.
- Share project updates, workflow changes, and quality expectations with remote contributors.
- Support onboarding, training calls, documentation, trackers, FAQs, style guides, and quality notes.
- Help manage contributor activation and improve Norwegian-language quality processes.
What It Pays And Takes
This is a part-time contract role open to candidates in Norway. The work requires professional fluency in Norwegian and strong English communication for guidelines, feedback, and coordination.
- Pay: $60 per hour.
- Time: 20+ hours per week.
- Location: Open to candidates in Norway.
- Languages: Fluent Norwegian and strong English communication skills.
- Experience: Background in Norwegian writing, editing, translation, localization, content QA, AI training, education, or annotation.
- Language knowledge: Strong command of Norwegian grammar, spelling, tone, register, and cultural context.
- Writing systems: Comfortable working with Bokmål and/or Nynorsk.
- Preferred: Experience leading or supporting remote teams of trainers, reviewers, editors, or QAs.
How It Works
Apply on OpenTrain with your resume, then complete the application on the hiring site.
About AI Training Work
AI training is the human work behind systems that generate and understand text. People review model outputs, apply clear guidelines, and give feedback so AI systems become more accurate, useful, and appropriate for different languages and cultures. OpenTrain helps people find these roles and begin applications in one place.