Japanese Audio Recording Expert
Record, edit, and deliver high-quality Japanese audio samples that help train next-generation AI systems. This flexible remote contractor role pays $10 to $30 per hour for about 20 hours weekly.
Posted Aug 5, 2026
Create expressive Japanese voice recordings for AI training projects, bringing characters and stories to life with clear speech, emotional range, and professional audio quality. This flexible freelance role offers remote work for contributors available 20+ hours weekly.
Audio & Speech
Worldwide
Eligibility
Entry
Experience
Jul 17, 2026
Posted
Open worldwide
OpenTrain is the #1 platform for finding and building careers in AI training and data labeling. OpenTrain AI is hiring and contracting for this role, giving contributors a place to build a profile, showcase relevant experience, discover AI projects, and apply in minutes.
Creating an OpenTrain account is free. Your work in this role can become part of a growing portfolio focused on voice performance and AI training.
AI training is the human side of building artificial intelligence. People record and review audio, prepare examples, and provide expressive speech that helps AI systems learn how language and voices should sound.
As a voice actor, your performance can help create higher-quality training data across varied domains. Clear delivery, believable emotion, consistent pacing, and careful attention to direction all contribute to better AI systems.
OpenTrain is seeking a Japanese voice actor to create expressive voice recordings that support AI training work across varied domains. You will bring characters and stories to life while matching the required emotion, personality, tone, clarity, and pacing.
This opportunity is categorized as entry level, but previous Japanese voice acting experience is required. It is a flexible freelance agreement rather than full-time or part-time employment, with an expected commitment of 20 or more hours per week.
You will produce polished Japanese voice-over recordings and respond to creative direction throughout the process. Recordings may be completed through a professional home studio or during in-studio sessions, as appropriate.
You should have previous Japanese voice acting experience and the versatility to perform different character or storytelling styles. Strong vocal control, clear speech, emotional range, reliable communication, and the ability to meet deadlines are essential.
A professional home recording setup is required for remote sessions. Helpful additional experience includes dubbing, ADR, localization, acting or other performing arts training, audio editing, and maintaining a demo reel that shows a variety of voice styles.
AI training and data labeling are among the fastest-growing ways to work in tech. Contributors with voice, language, creative, and technical skills help shape how modern AI systems understand and produce content.
OpenTrain helps you build a durable freelance portfolio around this work. A stronger profile can help you show credible experience, find projects aligned with your abilities, and grow your career in AI training over time.
Keep exploring
Record, edit, and deliver high-quality Japanese audio samples that help train next-generation AI systems. This flexible remote contractor role pays $10 to $30 per hour for about 20 hours weekly.
Posted Aug 5, 2026
Record natural Japanese speech and controlled vehicle or office sounds for AI training from a remote setup. Earn $30-$65 per hour while contributing 20+ hours weekly as a bilingual audio contributor.
Posted Aug 13, 2026
transcribe short Japanese audio clips and verify unclear segments from Japan on a flexible, long-term schedule. Earn $15 per hour while helping improve speech AI.
Posted Feb 5, 2026
Browse related job pages
Languages