Skip to content
OpenTrain AIFor AI Companies

Japanese Voice Actor for AI Audio Training

Create natural Japanese speech recordings that help improve AI audio systems. This remote, short-term freelance project offers flexible weekly hours and pays $40-$200 per hour, with $200 per finished hour.

OpenTrain AI

Audio & Speech

Remote Hourly · $40–$200/hr

$40–$200/hr

Compensation

30 countries

Eligibility

Entry

Experience

Sep 17, 2026

Posted

Open to applicants in

Austria Belgium Bulgaria
+27 more
  • Austria
  • Belgium
  • Bulgaria
  • Canada
  • Croatia
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France
  • Germany
  • Greece
  • Hungary
  • Ireland
  • Italy
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg
  • Malta
  • Netherlands
  • Poland
  • Portugal
  • Romania
  • Slovakia
  • Slovenia
  • Spain
  • Sweden
  • United Kingdom
  • United States

About OpenTrain

OpenTrain AI is the #1 platform for finding and building careers in AI training and data labeling. It brings together opportunities in one place, helps contributors build a professional AI training profile, and makes it easier to apply and grow over time. Creating an OpenTrain account is free.

  • Work directly with OpenTrain AI as a freelance contractor.
  • Build a lasting portfolio of experience in a fast-growing AI industry.
  • Apply for flexible, remote projects that match your skills.

About AI Audio Training

AI audio training is the human side of improving speech and sound systems. Contributors record, transcribe, review, and evaluate audio so that modern AI models can better understand and produce natural speech. This project gives you the opportunity to contribute your voice and performance skills to that work.

  • Help improve an AI model's ability to handle and produce audio data.
  • Use careful pronunciation, pacing, and delivery to create high-quality training examples.
  • Work remotely with a computer, professional recording equipment, and an internet connection.

The Role

OpenTrain AI is recruiting a Japanese Voice Actor for a short-term AI audio training project. You will create high-quality Japanese speech recordings in a neutral to upbeat customer-service voice, following written transcripts accurately while maintaining natural pacing and delivery.

This is an entry-level freelance opportunity. Professional voice acting is preferred but not required when you have relevant experience in another speaking or audio-focused field.

  • Recording language: Japanese
  • Coordination language: English
  • Engagement: Remote, short-term freelance contract
  • Schedule: Approximately 2-10 hours per week for about 1-2 weeks
  • Compensation: Listed at $40-$200 per hour, with $200 per finished hour based on submitted audio
  • A project kickoff call is required

What You'll Do

You will record and submit Japanese speech that sounds clear, consistent, and natural. The work requires accurate transcript reading as well as the judgment to adjust delivery when needed so the audio reflects natural spoken pacing without changing the intended transcript.

  • Record written Japanese scripts in a neutral to upbeat customer-service style.
  • Maintain clear enunciation, consistent pacing, and natural delivery.
  • Follow transcripts accurately, including punctuation, commas, and dashes.
  • Adjust your delivery to reflect natural speech while preserving transcript intent.
  • Produce and submit recordings using a professional home audio setup.
  • Complete post-production using appropriate audio editing software.

Requirements

Applicants must use Japanese as their primary recording language and have been born and raised in Japan. You must also be able to communicate proficiently in English for project coordination and have the equipment and software needed to produce professional-quality recordings.

  • Japanese voice delivery with a neutral to upbeat customer-service tone.
  • Clear pronunciation and natural pacing.
  • Strong attention to transcript details and punctuation.
  • Proficient English communication for project coordination.
  • Professional-grade microphone.
  • Soundproofing or sound treatment.
  • Audio interface and pop filter.
  • Post-production audio editing software.

Relevant Experience

Professional voice acting is helpful but not required. Backgrounds that involve speaking, performance, or audio production may provide useful preparation for the project.

  • Voice acting
  • Music
  • Television
  • Podcasting
  • Twitch streaming
  • Comedy
  • YouTube
  • Radio
  • Other speaking or audio-focused work

Eligibility and Project Details

The project is available remotely to candidates in the listed countries. Work is part time and expected to take less than 20 hours per week during the approximately one- to two-week engagement.

  • Eligible country codes: AT, BE, BG, CA, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IT, LT, LU, LV, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, US
  • Expected workload: 2-10 hours per week
  • Estimated duration: 1-2 weeks
  • Participation in a project kickoff call is required

Ready to apply?

Create a free OpenTrain account and apply for this role in minutes.

Keep exploring

Similar jobs

View all AI training jobs

Japanese Voice Actor for AI Audio Training

Record expressive Japanese voice-overs that help train modern AI systems. This flexible freelance opportunity offers 20+ hours per week for experienced voice actors with professional recording capabilities.

Audio & Speech
Audio
Remote · Worldwide
Japanese
Part-time · Flexible
Entry level

Posted Jul 17, 2026

Japanese Audio Recording Expert

Record, edit, and deliver authentic Japanese audio samples that help improve next-generation AI systems. This flexible remote contractor role offers $10-$30 per hour for about 20 hours weekly.

Audio & Speech
Audio
Remote · Andorra, United Arab Emirates, Antigua & Barbuda +227 more
Japanese
Part-time · Flexible
Entry level
Hourly · $10–$30/hr

Posted Aug 5, 2026

Native Japanese Transcription Specialist

transcribe short Japanese audio clips and verify unclear segments from Japan on a flexible, long-term schedule. Earn $15 per hour while helping improve speech AI.

Audio & Speech
Audio
Remote · Japan
Japanese, English
Part-time · Flexible
Intermediate level
Hourly · $15/hr

Posted Feb 5, 2026