Audio Engineer Expert (Hindi)

You will prepare Hindi audio for AI training projects, from planning through final delivery. The work combines technical audio production with close attention to pronunciation, dialect differences, language accuracy, consistency, and artistic quality.

• Edit, mix, and master Hindi audio to professional standards.
• Manage audio work from pre-production planning through post-production delivery.
• Work with translators and voice artists to create seamless audio.
• Check pronunciation, linguistic accuracy, audio consistency, and artistic quality.
• Troubleshoot technical issues and find practical creative solutions.
• Organize digital audio files and project documents across multiple projects.
• Stay current with relevant audio software, hardware, and production practices.

What it pays and takes

This is an entry-level, part-time contract role for candidates who can work independently and communicate clearly with distributed teams. A portfolio can help show the quality and range of your audio production work.

• Pay: $20 to $30 per hour.
• Work type: Remote, part-time contract work.
• Location: Open to candidates in AE, AR, AT, BD, BE, BH, BR, CA, CH, CL, CO, DE, DK, DZ, EG, ES, FR, GB, GH, GR, ID, IN, IT, JO, JP, KE, KG, KW, KZ, LB, LK, MA, MX, MY, NG, NL, OM, PE, PH, PK, PS, PT, QA, SA, SG, TH, TN, TW, US, UZ, VN, and ZA.
• Language: Professional fluency in Hindi, with strong knowledge of pronunciation, dialect differences, and other language details.
• Experience: Proven professional audio engineering experience, preferably with Hindi-language content.
• Skills: Strong attention to detail, a well-developed ear for audio quality, and the ability to manage multiple projects independently.
• Communication: Strong written and verbal communication skills for work with multicultural teams.
• Helpful background: Voice-over production, dubbing, Hindi media localization, international collaboration, remote audio workflows, or formal audio engineering education or certification.

How it works

Apply on OpenTrain with your resume, then complete the application on the hiring site.

About AI training work

AI training uses human-prepared examples and reviews to help artificial intelligence systems learn, including spoken audio and language content. Audio professionals are needed to make those examples clear, accurate, consistent, and useful.