Business Analyst (French Language) AI Model Evaluator

This role is titled Business Analyst (French Language), while the described work focuses on AI model evaluation. Review the duties and qualifications before applying.

You will assess written content and AI responses, helping improve language models through accurate analysis, clear explanations, and detailed feedback.

• Read and summarize substantial French-language content while preserving its central meaning.
• Break complex material into clear, logical sections.
• Research claims online and assess whether supporting information is accurate.
• Answer questions about trends, distributions, rules, logical constraints, basic arithmetic, and puzzles.
• Create scenarios that reveal model mistakes, then provide correct answers and explanations.
• Rate language-model responses and add constructive feedback and detailed annotations.

Work is remote and open worldwide.

• Time: At least 20 hours per week.
• Languages: Professional fluency in French and English.
• Work style: Able to work independently in a remote setting.
• Skills: Strong analytical, research, creative-thinking, and logical-reasoning abilities.
• Communication: Able to explain conclusions clearly and evaluate written information.
• Useful experience: Writing, editing, translation, journalism, business analysis, or research.
• Useful tools and knowledge: Excel or Google Suite, data interpretation, and basic arithmetic.
• Education: Undergraduate study or a bachelor's degree in engineering, literature, journalism, communications, arts, statistics, or a related field can be helpful; relevant practical experience is also welcome.
• Equipment: A reliable computer and internet connection.