Financial Document Review Specialist (French)

About OpenTrain

OpenTrain is the #1 platform for building careers in AI training and data labeling. We help freelancers find and grow work teaching AI—consolidate proof of experience, build a lasting profile, and apply for specialized projects in one place.

Creating an OpenTrain account is free and gives you a single profile to apply for roles like this one and demonstrate your AI training experience over time.

Why AI training matters

AI systems learn from high-quality examples and human feedback. Tasks like annotating documents, correcting terminology, and providing realistic examples directly shape how models understand finance and language.

This work is often remote, flexible, and accessible: many projects prioritize language fluency, domain knowledge, and attention to detail over formal credentials.

The role

OpenTrain is hiring a Financial Document Review Specialist (French) to review, analyze, annotate, edit, and format financial documents in French for AI training. You will help improve structure, terminology, and content precision and contribute context-rich examples based on your finance experience.

• Position type: Contractor, part-time (20+ hours/week)
• Work location: Remote, worldwide
• Data type: Documents (financial statements, reports, presentations)
• Annotation tasks include entity tagging (NER/classification) and text generation/editing

What you'll do

Your day-to-day will blend careful review with constructive edits and annotation. Expect to work directly with Word, Excel, and PowerPoint files and produce clear, actionable feedback in French and English.

• Review and annotate financial documents in French for AI training use
• Edit, structure, and format documents, reports, and presentations in Word, Excel, and PowerPoint
• Check document structure, terminology, and financial content for precision and consistency
• Identify inconsistencies and ambiguities and provide recommendations for improvement
• Communicate findings clearly in written and (when required) verbal French and English
• Contribute realistic financial documentation and examples grounded in professional experience

Requirements

We need contributors who can deliver professional, high-quality work under deadlines and who understand financial documents deeply.

• Native-level fluency in French (written and verbal)
• Strong written and verbal communication in English
• Experience in finance and familiarity with financial statements, reports, and presentations
• Proficiency with Microsoft Word, Excel, and PowerPoint
• Attention to detail, analytical skills, and the ability to work independently
• Comfort producing detailed, high-quality feedback on tight timelines

Who should apply

This role suits finance professionals, accountants, financial analysts, or bilingual reviewers with hands-on experience reading and preparing financial documents. The role is listed as entry level for AI training, but applicants must demonstrate practical finance knowledge and strong language skills.

• Ideal for freelancers seeking flexible, remote work that leverages finance expertise
• Good fit if you enjoy editing, clarifying complex documents, and teaching models through examples

Compensation, schedule, and label tasks

This is an hourly contractor project with a listed pay range of $10 to $55 USD per hour. The role requires 20+ hours per week and is classified as part-time contractor work.

Annotation work will include entity NER/classification and text generation/editing tasks focused on financial content.