Skip to content
OpenTrain AIFor AI Companies

English Teacher Expert (English) for AI Evaluation

Create reading and writing scenarios, review AI feedback, and judge literary analysis for accuracy. This remote contract role requires an English teaching credential, two years of classroom experience, and at least 10 hours per week.

Apply now
OpenTrain AI

Generative AI & RLHF

Remote Hourly pay

Hourly

Compensation

Contract

Engagement

Remote

Location

Nov 7, 2026

Posted

Open in 95 countries

United States
+ more
  • Albania
  • Algeria
  • Antigua and Barbuda
  • Armenia
  • Australia
  • Austria
  • Bahamas
  • Bahrain
  • Belgium
  • Benin
  • Bhutan
  • Bosnia and Herzegovina
  • Botswana
  • Brunei
  • Bulgaria
  • Canada
  • Costa Rica
  • Côte d’Ivoire
  • Croatia
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Ecuador
  • El Salvador
  • Estonia
  • Ethiopia
  • Finland
  • France
  • Gambia
  • Germany
  • Greece
  • Guatemala
  • Guyana
  • Hong Kong
  • Hungary
  • Iceland
  • India
  • Indonesia
  • Ireland
  • Israel
  • Italy
  • Jamaica
  • Jordan
  • Kenya
  • Kuwait
  • Latvia
  • Liechtenstein
  • Lithuania
  • Luxembourg
  • Madagascar
  • Malaysia
  • Malta
  • Mauritius
  • Mexico
  • Moldova
  • Mongolia
  • Morocco
  • Mozambique
  • Namibia
  • Netherlands
  • New Zealand
  • North Macedonia
  • Norway
  • Oman
  • Pakistan
  • Panama
  • Peru
  • Philippines
  • Poland
  • Portugal
  • Qatar
  • Romania
  • Rwanda
  • Saint Lucia
  • Senegal
  • Serbia
  • Singapore
  • Slovakia
  • Slovenia
  • South Africa
  • Spain
  • Sri Lanka
  • Sweden
  • Switzerland
  • Taiwan
  • Tanzania
  • Thailand
  • Trinidad and Tobago
  • Tunisia
  • Türkiye
  • United Arab Emirates
  • United Kingdom
  • United States
  • Uzbekistan
  • Vietnam

The work

Create realistic reading and writing instruction scenarios for learners at different levels. Write feedback on student writing and explain the teaching reasoning behind it.

  • Evaluate AI-generated content for accurate literary analysis and sound instruction.
  • Identify feedback that sounds encouraging but does not help improve the writing.
  • Judge whether educational responses are accurate, useful, and instructionally sound.

What it takes

  • Work remotely as an independent contractor, on an asynchronous schedule.
  • Commit to at least 10 hours per week; there is no maximum, and you can adjust your hours from week to week.
  • The role is open to candidates in supported countries.
  • Have a teaching license or certification with an English or language arts endorsement.
  • Have at least two years of classroom experience teaching English.
  • Bring strong knowledge of writing instruction, literature, and composition feedback, and explain teaching decisions clearly in writing.
  • Helpful experience includes teaching AP, IB, or similar advanced courses; advising journalism, yearbook, or creative writing programs; or teaching English learners.

How to apply

Apply on OpenTrain with your resume, then complete the application on the hiring site. OpenTrain is where people find AI training work and start their application.

About AI training work

AI training work uses examples prepared and reviewed by people to help AI systems learn. People with teaching expertise can contribute by creating learning scenarios and judging whether AI feedback is accurate and useful.

Requirements

  • Languages: English

How to apply

  1. Apply here on OpenTrain. You create a free account, and we send you to the hiring platform.
  2. Complete your application on the hiring platform.

Keep exploring

Similar open roles

View all AI training jobs

Insurance AI Training Expert (English)

Create insurance cases and judge AI responses on underwriting, claims, policy interpretation, and risk. This remote, flexible role pays $80 per hour for 20+ hours per week.

Generative AI & RLHF
Text
Remote · United Arab Emirates, Antigua and Barbuda, Albania +92 more
English
Part-time · Flexible
Hourly · $80/hr

Posted Nov 7, 2026

Information Security Analyst Expert

Build realistic security scenarios, write reference reasoning, and assess AI-generated guidance. This remote contractor role pays $90 to $135 per hour, with at least 10 hours per week and flexible scheduling.

Generative AI & RLHF
Text
Remote · United Arab Emirates, Antigua and Barbuda, Albania +92 more
English
Flexible hours
Hourly · $90–$135/hr

Posted Nov 7, 2026

Graphic Designer Expert (English)

Create realistic brand and layout briefs and assess AI-generated designs for typography, composition, logo accuracy, and brand consistency. Pay is $40 to $80 per hour.

Generative AI & RLHF
Image
Remote · United Arab Emirates, Antigua and Barbuda, Albania +92 more
English
Flexible hours
Hourly · $40–$80/hr

Posted Nov 7, 2026

ESL Teacher AI Evaluation Expert

Write ESL teaching scenarios, draft reference answers, and judge AI responses for accuracy and teaching quality. This remote, asynchronous contractor role requires ESL certification or a teaching license and two years of experience.

Generative AI & RLHF
Text
Remote · United Arab Emirates, Antigua and Barbuda, Albania +92 more
English
Flexible hours
Hourly pay

Posted Nov 7, 2026

EMT Expert, Prehospital AI Scenario Evaluation

Create realistic prehospital cases and judge AI responses for protocol accuracy and scene safety. Fully remote work pays $40 to $65 per hour, with a 10-hour weekly minimum.

Generative AI & RLHF
Text
Remote · United Arab Emirates, Antigua and Barbuda, Albania +92 more
English
Flexible hours
Hourly · $40–$65/hr

Posted Nov 7, 2026