This facet surfaces remote AI training and data-labeling roles that explicitly accept applicants located in Egypt. These listings represent human work used to prepare, evaluate, or improve AI systems, and each live posting controls eligibility and project details. OpenTrain is the hiring organization for roles presented here and may place or refer successful candidates to the client whose project they will support; candidates apply through OpenTrain. Inspect each posting for the exact eligibility, hours, pay, qualifications, and other role-specific details.
Join OpenTrain AI as a Finnish-language analyst helping fine-tune LLM reasoning: read and deconstruct Finnish text, verify facts via web research, and create analytical training scenarios. Remote, contractor role for a short-term 1-month assignment with up to 40 hrs/week and US Pacific overlap.
Posted Jul 16, 2026
Join OpenTrain AI to evaluate LLM outputs in finance, design rubrics, and help shape model training and benchmarks. Part-time contractor role (<20 hrs/week), remote worldwide, paying $100/hr for finance professionals with 2+ years' experience.
Posted Jul 16, 2026
Join OpenTrain to train large language models by solving, researching, and writing clear step-by-step math and logic explanations; remote contractor role with a minimum 20 hours/week and a 1-month contract. Ideal for strong math communicators who enjoy structured problem solving.
Posted Jul 16, 2026
Join OpenTrain AI to evaluate AI-generated civil legal analyses focused on housing, family, consumer, foreclosure, and debt matters; provide structured written feedback to improve legal AI reasoning. Remote contract role for U.S.-bar attorneys, 20+ hours/week at $170/hr.
Posted Jul 16, 2026
Join OpenTrain as a remote Funds Contract Redlining Attorney to train and evaluate legal AI by running redlines, simulated negotiations, and grading model outputs. Part-time contractor role (20+ hrs/week) paying $90–$130/hr; J.D. and active U.S. bar required.
Posted Jul 16, 2026
Create multi-turn conversations, rubrics, and evaluation assets for frontier LLMs while working remotely as a contractor 20+ hours/week. Rapid onboarding and clear specs; paid on a per-task/hour basis at $20–$30/hr.
Posted Jul 16, 2026
Join OpenTrain as a remote LLM Red-Teamer to design adversarial multi-turn conversations, write rigorous evaluation rubrics, and validate frontier language models 20+ hrs/week for $40–$65/hr. Prior RLHF or evaluation experience is helpful but not required.
Posted Jul 16, 2026
OpenTrain is hiring a Hindi Audio Engineer to edit, mix, master and quality-review Hindi audio for AI training projects; flexible contractor work under 20 hrs/week, paid $20–$30/hr. Native or near-native Hindi required.
Posted Jul 16, 2026
Record expressive Spanish (Mexico) voice performances for AI training, delivering production-ready audio from your home studio; paid up to $65/hr for 20+ hours/week. Join OpenTrain to help shape how speech AI understands tone, emotion, and natural conversation.
Posted Jul 16, 2026
Join OpenTrain as a part-time Video Content Data Labeling Associate to annotate short first-person household-task videos (classification and object detection). Entry-level friendly, remote worldwide, $10–$12/hr for 20+ hours/week.
Posted Jul 16, 2026
Evaluate LLM outputs on complex finance tasks, craft domain-specific rubrics, and help improve AI training and benchmarking. Remote, flexible contract work (10–30 hrs/week) with competitive pay around $100+/hr.
Posted Jul 15, 2026
Join OpenTrain as a part-time AI Quality Analyst evaluating a conversational AI personalization feature; Portuguese fluency required. Remote, contractor work at $15/hr with a 20+ hour weekly commitment—you'll design personal prompts, compare side-by-side responses, and write defensible rationales.
Posted Jul 15, 2026
Evaluate and improve large language models on real finance tasks — capital markets, trading, M&A, accounting and more. Contract, part-time role (20+ hrs/week) paid $100/hr; English required and open worldwide through OpenTrain.
Posted Jul 15, 2026
Evaluate a new personalization feature for a conversational AI in German: design multi-turn prompts, compare side-by-side responses, and write clear rationales. Contractor role, $15/hr, 3-month engagement, remote with required PST overlap.
Posted Jul 15, 2026
Join OpenTrain to evaluate large language model outputs, create challenging prompts, and deliver recorded verbal feedback; remote, contract role (20+ hrs/week) paying $20–$30/hr. Entry-level friendly for strong American English speakers with LLM experience.
Posted Jul 15, 2026
Join OpenTrain as a remote Economics Expert to create benchmark-quality economics responses, review advanced solutions, and document rationales for AI training—PhD required; $80–90/hr, 20+ hours/week, contract part-time.
Posted Jul 15, 2026
Join OpenTrain as a contractor producing authoritative computer‑science answers, creating golden responses, and reviewing technical solutions to improve AI. PhD required; 20+ hours/week; $80–$90/hr; fully remote and open worldwide (English).
Posted Jul 15, 2026
Bring your PhD in biology to improve AI systems: review and refine biology prompts, scenarios, and model outputs on a part-time, remote contract at $80–90/hr. Work <20 hrs/week on text-based evaluation and generation tasks with OpenTrain AI.
Posted Jul 15, 2026
Join OpenTrain as a remote Physics AI Training Specialist (contract, <20 hrs/week) to create and review advanced physics content that improves AI reasoning; requires a PhD in Physics and pays $80–$90/hr. Work focuses on text-based generation and evaluation tasks.
Posted Jul 15, 2026
Join OpenTrain as a contracted Math Expert (PhD) creating and refining precise model answers for advanced undergraduate and graduate math prompts. Part-time remote work, 20+ hours/week at $80–$90/hr; English required.
Posted Jul 15, 2026
Use your PhD-level statistics expertise to write, review, and explain model responses that teach AI systems; part-time remote contract paying $90–$120/hr for an estimated 1–3 month project with flexible hours.
Posted Jul 15, 2026
Join OpenTrain as a remote Chemistry AI Training Reviewer to write and rate advanced chemistry responses, create golden-reference answers, and improve model behavior — part-time contract paying $80–$90/hr for an estimated 1–3 month engagement.
Posted Jul 15, 2026
Record, transcribe, and rate German voice interactions for a next‑generation AI assistant on your Mac; $38/hr, 20+ hours/week, fully remote and contractor-friendly. Ideal for native German speakers with strong transcription attention to detail.
Posted Jul 14, 2026
Remote contract role transcribing and rating French voice interactions for a next‑generation AI assistant at $38/hr; requires an Apple Silicon Mac and native/near‑native French. Immediate start; typical 20+ hrs/week with a default 40‑hour commitment over a 3‑week timeline.
Posted Jul 14, 2026
Design grading rubrics and score AI and human consulting deliverables with evidence-based written justifications. Remote contractor role, 20+ hours/week, pay $150–$220/hr working for OpenTrain AI on evaluation and quality tasks.
Posted Jul 14, 2026
Create graduate-level multiple-choice questions and exam-quality rationales, review AI-generated mechanical engineering content, and help ensure technical accuracy; contract, remote role paying $60–$130/hr for ~20+ hours/week.
Posted Jul 14, 2026
Remote, contractor role recording, annotating and evaluating German speech to improve AI pronunciation and language understanding; part-time (20+ hrs/week) and paid $30–$65/hr. Native German fluency and phonetics awareness required.
Posted Jul 14, 2026
Remote, part-time contract role writing and reviewing graduate-level electrical engineering exam questions and model outputs; flexible under 20 hrs/week, paid $40–$130/hr. Ideal for PhD or advanced master's holders with university teaching and assessment experience.
Posted Jul 14, 2026
Provide authoritative adjudication and written evaluations on contested high-energy and mathematical physics arguments to train next-generation AI. Part-time remote contractor role (under 20 hrs/week), $80–$160/hr, OpenTrain AI hiring.
Posted Jul 14, 2026
Join OpenTrain as a French Voice Coach delivering personalized pronunciation, diction, and fluency coaching in French; contractor, part-time role paying $30–$65/hr. Work remotely under 20 hours/week designing exercises, giving actionable feedback, and keeping progress records.
Posted Jul 14, 2026
AI training and data-labeling covers a variety of human tasks that help build and refine machine learning systems. Individual postings describe the task, which could involve annotating images or video, transcribing or recording audio, writing or rating model responses, evaluating search results, translating text, reviewing code, or applying subject-matter knowledge to judge outputs.
A live posting will state whether it accepts applicants located in Egypt and will list the task details, required skills, and any client instructions. Do not assume every role on this page has the same duties or eligibility rules.
Different projects value different strengths. Read each posting to match your background to the task. The list below describes transferable abilities commonly useful across AI training roles; individual postings define the actual qualifications and any required proficiency levels.
Use these to assess fit, then verify the posting for precise expectations and requirements.
Each role on this facet is governed by its individual posting. Review each listing carefully for the posting's stated eligibility, location rules, language requirements, required experience, hours, schedule, pay, and any client-specific instructions; the posting is the only source of truth for those specifics.
Candidates apply through OpenTrain. OpenTrain is the hiring organization for the roles shown here and may place or refer successful candidates to the client whose project they will support. For every other role-specific detail, consult the live posting.
