Skip to content
OpenTrain AIFor AI Companies

Remote AI training and data labeling jobs in Egypt

This facet surfaces remote AI training and data-labeling roles that explicitly accept applicants located in Egypt. These listings represent human work used to prepare, evaluate, or improve AI systems, and each live posting controls eligibility and project details. OpenTrain is the hiring organization for roles presented here and may place or refer successful candidates to the client whose project they will support; candidates apply through OpenTrain. Inspect each posting for the exact eligibility, hours, pay, qualifications, and other role-specific details.

  • 100% remote
  • Flexible hours
  • Hourly / per-task pay
  • 14 open roles

Go Code Review Developer

Join OpenTrain AI to review and validate AI-generated Go code for dialog-agent backends in a part-time, remote contractor role (20+ hrs/week). Use your Go expertise and engineering judgment to ensure correct, efficient, and dependable implementations.

Coding & Software
Computer Code Programming
Remote · Worldwide
English
Part-time · Flexible
Entry level

Posted Jul 17, 2026

Physics LLM Evaluation Expert — STEM Problem Design

Join OpenTrain to design and solve advanced physics problems and build evaluation benchmarks that fine-tune large language models. This remote, part-time contractor role (20+ hrs/week) suits PhD-level physicists or equivalent with strong symbolic and multi-step reasoning skills.

Generative AI & RLHF
Text
Remote · Worldwide
English
Part-time · Flexible
Expert level

Posted Jul 17, 2026

Senior LLM Code Evaluation Engineer

Join OpenTrain AI to build evaluation datasets from public open-source code and measure how LLMs handle real-world software tasks; requires 3+ years software engineering with strong Go skills, 20+ hours/week, and eligibility in select countries.

Coding & Software
Computer Code Programming
Remote · India, Pakistan, Nigeria +6 more
English
Part-time · Flexible
Entry level

Posted Jul 17, 2026

C++ LLM Evaluation Software Engineer

Join OpenTrain as a remote contractor building and evaluating LLM performance on real C++ codebases; flexible 20/30/40 hr/week schedules and opportunities to lead junior engineers. Work with researchers to design verifiable engineering tasks, triage issues, run code, and rate model outputs.

Coding & Software
Computer Code Programming
Remote · India, Pakistan, Nigeria +6 more
English
Part-time · Flexible
Entry level

Posted Jul 17, 2026

Biology LLM Evaluation Specialist

Design and solve challenging biology problems to probe and evaluate large language models, creating step-by-step solutions and benchmark material. Remote contractor role (20+ hrs/week), worldwide, English required — OpenTrain AI hires directly.

Generative AI & RLHF
Text
Remote · Worldwide
English
Part-time · Flexible
Expert level

Posted Jul 17, 2026

Chemistry LLM Training Expert

Join OpenTrain AI as a freelance Chemistry LLM Training Expert to create and solve postgraduate-level chemistry problems, annotate mechanisms, and craft clear explanations for LLM fine-tuning. This part-time contract requires PhD-level expertise and 20+ hours/week of remote work.

Generative AI & RLHF
Text
Remote · Worldwide
English
Part-time · Flexible
Expert level

Posted Jul 17, 2026

Physics LLM Evaluation Expert

Design and solve advanced physics problems to probe large language models' multi-step reasoning and symbolic skills; remote, contract, 20+ hours/week working with OpenTrain AI to build benchmarks from undergraduate to PhD levels.

Generative AI & RLHF
Text
Remote · Worldwide
English
Part-time · Flexible
Intermediate level

Posted Jul 17, 2026

Java AI Training Developer

Join OpenTrain as a Java AI Training Developer working 20+ hours/week on a contract, part-time basis to build and evaluate code-centric datasets, rank model responses, and support RLHF and fine-tuning. Use your Java skills to improve model alignment, clarity, and technical accuracy.

Coding & Software
Computer Code Programming
Remote · Worldwide
English
Part-time · Flexible
Intermediate level

Posted Jul 17, 2026

JavaScript / TypeScript AI Evaluation Developer

Contract JavaScript/TypeScript developer to build and evaluate AI models and datasets (20+ hrs/week, remote worldwide). Combine full-stack development with model benchmarking, response ranking, RLHF/SFT support, and written evaluation rationales.

Generative AI & RLHF
Text
Remote · Worldwide
English
Part-time · Flexible
Intermediate level

Posted Jul 17, 2026

AI Model Evaluation Developer

Join OpenTrain as an AI Model Evaluation Developer to write and maintain code, run model benchmarks, rank responses, and build datasets for fine-tuning and RLHF. This remote, part-time contractor role requires strong Python and JavaScript/TypeScript skills and 20+ hours/week.

Generative AI & RLHF
Text
Remote · Worldwide
English
Part-time · Flexible
Intermediate level

Posted Jul 17, 2026

SWE Bench Data Engineer / Data Scientist — Benchmark Evaluation

Join OpenTrain AI as a contract, part-time SWE Bench contributor working 20+ hours/week on benchmark-driven data engineering and data-science evaluation. Use Python to build reproducible pipelines, process structured and unstructured data, and validate real-world workflows (English required).

Coding & Software
Computer Code Programming
Remote · India, Pakistan, Nigeria +7 more
English
Part-time · Flexible
Intermediate level

Posted Jul 16, 2026

AI Data Review And Annotation Specialist

Work remotely as an AI Data Review and Annotation Specialist for OpenTrain, spending 20+ hours/week labeling and evaluating text to improve AI models. This contractor, part-time role requires strong English, attention to detail, and the ability to apply detailed guidelines consistently.

Generative AI & RLHF
Text
Remote · Worldwide
English
Part-time · Flexible
Intermediate level

Posted Jul 16, 2026

Software Engineering LLM Task Creator

Design and evaluate realistic coding tasks that train and test large language models for software engineering. Remote, contractor role (20+ hrs/week) for experienced engineers who can write tasks, tests, and review AI-generated code.

Coding & Software
Computer Code Programming
Remote · Worldwide
English
Part-time · Flexible
Expert level

Posted Jul 16, 2026

Finance AI Model Evaluation Expert

Help shape LLMs for finance by evaluating model outputs, building rubrics, and advising on training strategies—remote, contractor work at $100/hr for 20+ hours/week. Join OpenTrain to apply finance expertise to next-generation AI.

Generative AI & RLHF
Text
Remote · Worldwide
English
Part-time · Flexible
Entry level
Hourly · $100/hr

Posted Jul 16, 2026

Physics LLM Evaluation Specialist

Design and solve challenging physics problems and write step-by-step solutions to probe and evaluate large language models across undergraduate to PhD topics. Remote, part-time contract (~20+ hrs/week); requires strong physics foundations and Python scientific-computing skills.

Generative AI & RLHF
Text
Remote · Worldwide
English
Part-time · Flexible
Entry level

Posted Jul 16, 2026

AI Quality Analyst (Dutch) — Personalization

Join OpenTrain AI as a contract AI Quality Analyst (Dutch) to design multi-turn, personalization-based prompts and evaluate model responses for grounding, integration, and helpfulness; 1-month engagement at $20/hr with required PST overlap. Remote, flexible, entry-level.

Generative AI & RLHF
Text
Remote · Worldwide
Dutch
Part-time · Flexible
Entry level
Hourly · $20/hr

Posted Jul 16, 2026

AI Quality Analyst — Vietnamese Personalization

Join OpenTrain as a contractor evaluating a conversational AI personalization feature in Vietnamese. Earn $15/hr on a 3-month, fully remote engagement designing multi-turn prompts, rating responses side-by-side, and writing clear rationales with a required PST overlap.

Generative AI & RLHF
Text
Remote · Worldwide
Vietnamese
Part-time · Flexible
Entry level
Hourly · $15/hr

Posted Jul 16, 2026

AI Personalization Quality Analyst (Thai)

Remote contractor role evaluating a conversational AI personalization feature in Thai by designing multi-turn prompts, comparing side-by-side responses, and writing structured rationales. 3-month contract at $15/hr with a minimum 4 hours/day and 4-hour overlap to PST.

Generative AI & RLHF
Text
Remote · Worldwide
Thai
Part-time · Flexible
Entry level
Hourly · $15/hr

Posted Jul 16, 2026

Hindi AI Personalization Quality Analyst

Evaluate personalization for a leading generative AI in Hindi: design multi-turn prompts, compare and rate responses, and write clear rationales. Remote contractor role, 20+ hrs/week, $15/hr, requires strong Hindi reading/writing and overlap with PST.

Generative AI & RLHF
Text
Remote · Worldwide
Hindi
Part-time · Flexible
Entry level
Hourly · $15/hr

Posted Jul 16, 2026

AI Quality Analyst, Personalization (Indonesian)

Evaluate and shape AI personalization in Indonesian — $15/hr, contractor work with a minimum of 20 hours/week; ideal candidates can commit 30+ hours with PST overlap. Design multi-turn prompts, rate model outputs, write clear rationales, and verify grounding.

Generative AI & RLHF
Text
Remote · Worldwide
Indonesian
Part-time · Flexible
Intermediate level
Hourly · $15/hr

Posted Jul 16, 2026

AI Quality Analyst (Turkish Personalization)

Immediate 3-month contract evaluating Turkish-language personalization for a generative AI; $15/hr, minimum 30 hrs/week with 4 hours overlap with PST. Design multi-turn prompts, compare side-by-side responses, and write clear rationales to shape model behavior.

Generative AI & RLHF
Text
Remote · Worldwide
Turkish
Part-time · Flexible
Entry level
Hourly · $15/hr

Posted Jul 16, 2026

Korean AI Quality Analyst — Personalized Response Evaluation

Join OpenTrain AI to evaluate personalized, multi-turn Korean AI conversations — remote, part-time contractor work at $15/hr for 20+ hours/week. Create prompts, compare side-by-side responses, and write concise rationales to improve model grounding and helpfulness.

Generative AI & RLHF
Text
Remote · Worldwide
Korean
Part-time · Flexible
Intermediate level
Hourly · $15/hr

Posted Jul 16, 2026

Chinese AI Quality Analyst — Personalized Response Evaluation

Join OpenTrain to evaluate personalized AI responses in Chinese: a part-time contractor role (20+ hrs/week) paying $15/hr, worldwide remote. You'll design multi-turn prompts, compare side-by-side answers, and write concise, structured rationales calling out grounding and inference errors.

Generative AI & RLHF
Text
Remote · Worldwide
Chinese
Part-time · Flexible
Intermediate level
Hourly · $15/hr

Posted Jul 16, 2026

Gemini Personalization AI Quality Analyst (Spanish)

Contractor role evaluating Spanish-language personalization for Gemini: design multi-turn prompts, rate side-by-side model outputs, and write clear, defensible rationales. 3-month engagement, remote worldwide, $15/hr, 20+ hrs/week with daily availability and a 4-hour PST overlap required.

Generative AI & RLHF
Text
Remote · Worldwide
Spanish
Part-time · Flexible
Entry level
Hourly · $15/hr

Posted Jul 16, 2026

AI Quality Analyst (Personalization) — Arabic

Join OpenTrain AI as a contractor evaluating a model personalization feature in Arabic: design multi-turn prompts, compare side-by-side responses, and write clear rationales. 3-month contract at $15/hr with a flexible schedule (20+ hrs/week typical) and required PST overlap.

Generative AI & RLHF
Text
Remote · Worldwide
Arabic
Part-time · Flexible
Entry level
Hourly · $15/hr

Posted Jul 16, 2026

Portuguese AI Personalization Quality Analyst

Join OpenTrain as a Portuguese AI Personalization Quality Analyst evaluating personalized generative responses using your own conversation context — remote, contractor, 20+ hrs/week at $15/hr. Create multi-turn prompts, compare model outputs, and write precise rationales to improve grounding and hel

Generative AI & RLHF
Text
Remote · Worldwide
Portuguese
Part-time · Flexible
Intermediate level
Hourly · $15/hr

Posted Jul 16, 2026

Machine Learning Engineer, Benchmarking & Evaluation

Join OpenTrain as a remote Machine Learning Engineer focused on benchmark-driven evaluation of real-world ML systems. This contractor role requires 3+ years of ML engineering experience, strong Python skills, and availability 20+ hrs/week with PST overlap.

Coding & Software
Computer Code Programming
Remote · India, Pakistan, Nigeria +7 more
English
Part-time · Flexible
Intermediate level

Posted Jul 16, 2026

Data Engineering & AI Evaluation Engineer

Join OpenTrain as a contractor designing and validating data pipelines and benchmark evaluation tasks for AI systems. Work part-time (20+ hrs/wk) with Python on production-like datasets; applicants need 3+ years in data engineering, data science, or data-focused software engineering.

Generative AI & RLHF
Computer Code Programming
Remote · India, Pakistan, Nigeria +7 more
English
Part-time · Flexible
Entry level

Posted Jul 16, 2026

LLM Function-Call Dialogue Trainer

Write realistic multi-turn conversations that teach assistants when and how to call tools, modeling calendars, email, maps, and other app workflows. Part-time contractor role requiring 20+ hrs/week and 3+ years technical or analytical experience; open to applicants in specified countries.

Generative AI & RLHF
Text
Remote · India, Pakistan, Nigeria +7 more
English
Part-time · Flexible
Intermediate level

Posted Jul 16, 2026

Russian Language AI Analyst

Work remotely as a bilingual (Russian/English) AI analyst creating summaries, validating claims, and solving analytical puzzles to improve large language models; entry-level, 20+ hours/week, contractor/part-time work through OpenTrain.

Generative AI & RLHF
Text
Remote · Worldwide
English, Russian
Part-time · Flexible
Entry level

Posted Jul 16, 2026

What this work can involve

AI training and data-labeling covers a variety of human tasks that help build and refine machine learning systems. Individual postings describe the task, which could involve annotating images or video, transcribing or recording audio, writing or rating model responses, evaluating search results, translating text, reviewing code, or applying subject-matter knowledge to judge outputs.

A live posting will state whether it accepts applicants located in Egypt and will list the task details, required skills, and any client instructions. Do not assume every role on this page has the same duties or eligibility rules.

  • Annotating visual content such as bounding boxes, segmentation, or labels
  • Transcribing speech, verifying transcripts, or recording sample audio
  • Writing, rating, or editing model responses and conversational outputs
  • Evaluating search relevance, metadata quality, or content accuracy
  • Translating or localizing text and reviewing domain-specific content

Skills that can help you decide

Different projects value different strengths. Read each posting to match your background to the task. The list below describes transferable abilities commonly useful across AI training roles; individual postings define the actual qualifications and any required proficiency levels.

Use these to assess fit, then verify the posting for precise expectations and requirements.

  • Attention to detail and the ability to follow written instructions closely
  • Proficiency in any languages listed by the posting, including regional dialects when required
  • Comfort evaluating content for accuracy, relevance, or compliance with stated guidelines
  • Subject-matter knowledge for specialized projects such as technical or domain-focused work
  • Clear written communication to document decisions or provide feedback

What to inspect in each live posting and OpenTrain's role

Each role on this facet is governed by its individual posting. Review each listing carefully for the posting's stated eligibility, location rules, language requirements, required experience, hours, schedule, pay, and any client-specific instructions; the posting is the only source of truth for those specifics.

Candidates apply through OpenTrain. OpenTrain is the hiring organization for the roles shown here and may place or refer successful candidates to the client whose project they will support. For every other role-specific detail, consult the live posting.

  • Confirm the posting explicitly accepts applicants located in Egypt before applying
  • Check the languages the project requires and any stated proficiency expectations
  • Look for listed technical or domain requirements and the stated work expectations
  • Refer to the posting for pay, hours, eligibility, and other project details

Frequently asked questions

Are these jobs open to applicants located in Egypt?
This facet surfaces roles that explicitly accept applicants located in Egypt, but eligibility is controlled by each live posting. Open the posting and confirm its location rules before applying. Candidates apply through OpenTrain.
What tasks are commonly described as AI training or data labeling?
Tasks vary by posting and can include annotating images or video, transcribing or recording audio, writing or rating model outputs, evaluating search results, translating text, reviewing code, or applying domain knowledge to judge outputs. Each listing will describe the specific tasks and any required skills.
Do roles on this page require Arabic or other language skills?
Language requirements differ by posting. Some projects list Arabic or particular dialects as required; others may require English or additional languages. Check each posting for the exact language requirements and any stated proficiency expectations.
How do I apply and what is OpenTrain's role in hiring?
You apply through OpenTrain. OpenTrain is the hiring organization for the roles presented on this site and may place or refer successful candidates to the client whose project they will support. For every other detail about a role, consult the individual posting.