Skip to content
OpenTrain AIFor AI Companies

Dvojezična osoba za audio snimke (hrvatski/engleski)

Snimite kratak tekst s jasnim hrvatskim naglaskom u engleskom jeziku koristeći pametni telefon ili računalo. Za ovaj početnički audio projekt prethodno iskustvo u snimanju nije potrebno.

Also available in: English

Apply now
OpenTrain AI

Audio & Speech

Remote

Contract

Engagement

Remote

Location

8. stu 2026.

Posted

Open in 94 countries

United States
+ more
  • Albania
  • Algeria
  • Antigua and Barbuda
  • Armenia
  • Australia
  • Austria
  • Bahamas
  • Bahrain
  • Belgium
  • Benin
  • Bhutan
  • Bosnia and Herzegovina
  • Botswana
  • Brunei
  • Bulgaria
  • Canada
  • Costa Rica
  • Côte d’Ivoire
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Ecuador
  • El Salvador
  • Estonia
  • Ethiopia
  • Finland
  • France
  • Gambia
  • Germany
  • Greece
  • Guatemala
  • Guyana
  • Hong Kong
  • Hungary
  • Iceland
  • India
  • Indonesia
  • Ireland
  • Israel
  • Italy
  • Jamaica
  • Jordan
  • Kenya
  • Kuwait
  • Latvia
  • Liechtenstein
  • Lithuania
  • Luxembourg
  • Madagascar
  • Malaysia
  • Malta
  • Mauritius
  • Mexico
  • Moldova
  • Mongolia
  • Morocco
  • Mozambique
  • Namibia
  • Netherlands
  • New Zealand
  • North Macedonia
  • Norway
  • Oman
  • Pakistan
  • Panama
  • Peru
  • Philippines
  • Poland
  • Portugal
  • Qatar
  • Romania
  • Rwanda
  • Saint Lucia
  • Senegal
  • Serbia
  • Singapore
  • Slovakia
  • Slovenia
  • South Africa
  • Spain
  • Sri Lanka
  • Sweden
  • Switzerland
  • Taiwan
  • Tanzania
  • Thailand
  • Trinidad and Tobago
  • Tunisia
  • Türkiye
  • United Arab Emirates
  • United Kingdom
  • United States
  • Uzbekistan
  • Vietnam

Opis posla

Izradit ćete jednu jasnu audiosnimku čitajući pripremljeni kratki tekst. Slijedit ćete jednostavan vodič za snimanje i predati dovršenu datoteku putem predviđene platforme.

Snimka treba sadržavati vaš engleski izgovor s hrvatskim naglaskom te zvučati prirodno, razgovijetno i autentično.

  • Razgovijetno pročitati priloženi kratki tekst.
  • Pratiti upute za snimanje korak po korak.
  • Snimati pomoću pametnog telefona ili računala s ispravnim mikrofonom.
  • Predati dovršenu audiosnimku putem predviđene platforme.

Uvjeti i naknada

Prethodno iskustvo u snimanju glasa, naraciji ili audio projektima je prednost, ali nije obavezno.

  • Naknada: Iznos naknade nije naveden.
  • Lokacija: Otvoreno za kandidate koji žive u nizu zemalja u Europi, Sjevernoj Americi, Latinskoj Americi, Aziji, Africi, Oceaniji i na Bliskom istoku.
  • Jezik: hrvatski i engleski.
  • Naglasak: engleski jezik s hrvatskim naglaskom.
  • Zahtjevi: Razgovijetno pročitati kratak tekst i izraditi upotrebljivu glasovnu snimku.
  • Zahtjevi: Samostalno pratiti jednostavne pisane upute na engleskom jeziku.
  • Oprema: Pametni telefon ili računalo s ispravnim mikrofonom.

Kako funkcionira postupak

Prijavite se na platformi OpenTrain sa svojim životopisom, a zatim dovršite prijavu na odredišnoj stranici poslodavca.

O radu na treniranju umjetne inteligencije

Treniranje umjetne inteligencije obuhvaća ljudski rad koji stoji iza sustava za razumijevanje govora, teksta, slika i drugih podataka. Suradnici za zvuk izrađuju jasne snimke koje pomažu poboljšati način na koji sustavi umjetne inteligencije obrađuju govoreni jezik, dok OpenTrain pomaže u pronalaženju takvih projekata i izgradnji portfelja u području treniranja umjetne inteligencije.

Requirements

  • Languages: Hrvatski, Engleski

How to apply

  1. Apply here on OpenTrain. You create a free account, and we send you to the hiring platform.
  2. Complete your application on the hiring platform.

Keep exploring

Similar open roles

View all AI training jobs

Bilingual Audio Contributor (Urdu/English)

Record a short Urdu-influenced English script for a one-time audio project lasting about 15 minutes and paying $50 flat. You need fluent Urdu, a suitable microphone, and a quiet recording space.

Audio & Speech
Audio
Remote · United Arab Emirates, Antigua and Barbuda, Albania +92 more
Urdu, English
Flexible hours
Fixed price

Posted Nov 8, 2026

Bilingual Audio Contributor (Ukrainian/English)

Record a short script in a Ukrainian-influenced English accent, follow simple instructions, and submit a clear audio contribution using a smartphone or computer.

Audio & Speech
Audio
Remote · United Arab Emirates, Antigua and Barbuda, Albania +92 more
English, Ukrainian
Flexible hours

Posted Nov 8, 2026

Bilingual Audio Contributor (Telugu/English)

Record a short script in Telugu-influenced English, following clear instructions and using a smartphone or computer with a microphone. Telugu fluency and comfort reading English aloud are required.

Audio & Speech
Audio
Remote · United Arab Emirates, Antigua and Barbuda, Albania +92 more
Telugu, English
Flexible hours

Posted Nov 8, 2026

Bilingual Audio Contributor (Tamil/English)

Record a short script in Tamil-influenced English, follow simple recording guidance, and submit clear audio using a smartphone or computer with a microphone. This focused contract assignment is open to entry-level contributors.

Audio & Speech
Audio
Remote · United Arab Emirates, Antigua and Barbuda, Albania +92 more
Tamil, English
Flexible hours

Posted Nov 8, 2026

Bilingual Audio Contributor (Slovak/English)

Record a short script in your authentic Slovak-influenced English accent using a phone or computer microphone. Apply through OpenTrain, then finish the application on the hiring site.

Audio & Speech
Audio
Remote · United Arab Emirates, Antigua and Barbuda, Albania +92 more
English, Slovak
Flexible hours

Posted Nov 8, 2026