क्वालिटी एश्योरेंस लीड (हिंदी)

आप हिंदी AI ट्रेनिंग प्रोजेक्ट्स के लिए क्वालिटी रिव्यू का नेतृत्व करेंगे। इसमें प्रोजेक्ट रूब्रिक्स, स्टाइल गाइड और भाषाई मानकों के अनुसार AI द्वारा जनरेट किए गए हिंदी कंटेंट और ट्रेनर द्वारा सबमिट किए गए QA कार्यों की जांच करना शामिल है।

आप सटीक लिखित फ़ीडबैक देंगे, बार-बार आने वाली या गंभीर समस्याओं की पहचान करेंगे और ट्रेनर्स व रिव्यूअर्स को क्वालिटी से जुड़ी अपेक्षाओं को पूरा करने में मदद करेंगे। इसके अलावा, आप ऑनबोर्डिंग, दस्तावेज़ीकरण, वर्कफ़्लो अपडेट और कंट्रीब्यूटर एक्टिवेशन में भी सहयोग करेंगे।

• क्वालिटी और निरंतरता सुनिश्चित करने के लिए हिंदी AI ट्रेनिंग आउटपुट और ट्रेनर QA सबमिशन की समीक्षा करना।
• सटीकता, प्रवाह, व्याकरण, वर्तनी, टोन, सांस्कृतिक उपयुक्तता, अर्थ, निर्देशों के पालन, फ़ॉर्मेटिंग और रूब्रिक अनुपालन की जांच करना।
• हिंदी व्याकरण, देवनागरी, भाषा-शैली (रजिस्टर), अनुवाद के प्रति निष्ठा, हिंग्लिश, शब्दावली और सांस्कृतिक संदर्भ से जुड़े सवालों के जवाब देना।
• गलत अनुवाद, शब्दशः वाक्य-रचना, अस्वाभाविक शैली, लिंग या क्रिया के गलत अन्वय (एग्रीमेंट), निराधार दावे, अस्पष्टता और असंगत शब्दावली की पहचान करना।
• लिखित फीडबैक देना, बार-बार सामने आने वाली या गंभीर समस्याओं को उच्च स्तर तक पहुँचाना, तथा मानकों और वर्कफ़्लो में हुए बदलावों के बारे में ट्रेनरों और QA टीम को सूचित करना।
• हिंदी दस्तावेज़ों, FAQs, उदाहरणों, ट्रैकर्स और ऑनबोर्डिंग से जुड़ी सामग्रियों का रखरखाव करना।
• रिमोट ट्रेनर्स, एनोटेटर्स, रिव्यूअर्स, एडिटर्स या QAs के लिए ऑनबोर्डिंग और ट्रेनिंग चर्चाओं में सहयोग देना।

पारिश्रमिक और आवश्यकताएं

यह भारत में रहने वाले उम्मीदवारों के लिए एक रिमोट, पार्ट-टाइम कॉन्ट्रैक्टर पद है। इस काम के लिए हिंदी भाषा में मजबूत विशेषज्ञता तथा दिशानिर्देशों को समझने और टीम समन्वय के लिए अंग्रेजी में बातचीत करने की क्षमता आवश्यक है।

• पारिश्रमिक: $25 प्रति घंटे तक।
• समय: प्रति सप्ताह 20 या उससे अधिक घंटे।
• स्थान: भारत में रहने वाले उम्मीदवारों के लिए उपलब्ध।
• भाषाएं: पढ़ने और लिखने में उत्कृष्ट कौशल के साथ धाराप्रवाह हिंदी; अंग्रेज़ी में प्रभावी संवाद कौशल।
• अनुभव: हिंदी लेखन, संपादन, अनुवाद, लोकलाइज़ेशन, कंटेंट QA, AI ट्रेनिंग, शिक्षा, एनोटेशन या संबंधित भाषा-समीक्षा कार्यों में 3 या उससे अधिक वर्षों का अनुभव।
• ज्ञान: हिंदी व्याकरण, देवनागरी लिपि, वर्तनी, विराम चिह्न, टोन, रजिस्टर और भारत-विशिष्ट सांस्कृतिक संदर्भ की समझ।
• नेतृत्व: ट्रेनर्स, एनोटेटर्स, रिव्यूअर्स, एडिटर्स या QAs की रिमोट टीमों का नेतृत्व करने या उन्हें सहयोग देने का अनुभव।
• टूल्स: Discord, Google Sheets, Google Docs, ट्रैकर्स, डैशबोर्ड्स और प्रोजेक्ट मैनेजमेंट सिस्टम्स के उपयोग में सहजता।
• AI ट्रेनिंग: डेटा एनोटेशन, LLM मूल्यांकन, प्रॉम्प्ट-रिस्पॉन्स मूल्यांकन या रूब्रिक-आधारित LLM QA का अनुभव।

आवेदन प्रक्रिया

OpenTrain पर अपने बायोडाटा (रेज़्यूमे) के साथ आवेदन करें, फिर हायरिंग साइट पर जाकर आवेदन प्रक्रिया पूरी करें।

AI ट्रेनिंग के काम के बारे में

AI ट्रेनिंग वह मानवीय प्रयास है, जिसके ज़रिए ऐसे सिस्टम तैयार किए जाते हैं जो उदाहरणों और फ़ीडबैक से सीखते हैं। इस भूमिका का मुख्य काम हिंदी भाषा में तैयार आउटपुट की समीक्षा करना है, ताकि AI सिस्टम निर्देशों का सही ढंग से पालन कर सकें, स्पष्ट रूप से संवाद कर सकें, और भाषाई व सांस्कृतिक बारीकियों को सटीकता से संभाल सकें।