Spécialiste de la transcription phonémique ARPABET (français) (H/F)

Vous annoterez de longs extraits audio en français dans un outil en ligne, en créant des alignements précis au niveau du mot et des transcriptions phonémiques ARPABET. Votre travail sera examiné par le biais d'un processus de contrôle qualité par les pairs avant son acceptation finale.

Les extraits peuvent contenir des erreurs de lecture et des disfluences verbales. Vous identifierez des problèmes tels que les mots mal lus, les substitutions, les omissions, les insertions, les pauses pleines, les répétitions, les faux départs et les auto-corrections.

• Convertir des extraits audio en français de 1 à 2 minutes en transcriptions au niveau du mot et du phonème.
• Utiliser ARPABET pour produire ou valider des transcriptions phonémiques en français.
• Identifier avec précision les erreurs de lecture et les disfluences verbales.
• Tenir compte des retours du contrôle qualité par les pairs et traiter des lots d'annotations en continu.
• Travailler dans un outil d'annotation en ligne.

Rémunération et profil recherché

• Rémunération : 18 à 20 $ par heure, sur la base du travail validé.
• Horaires : 20 heures ou plus par semaine de manière régulière.
• Lieu : ouvert aux candidats résidant en France et en Belgique.
• Langues : français courant dans un contexte professionnel et anglais conversationnel.
• Expérience : niveau intermédiaire à expert en transcription phonémique ARPABET pour la parole en français.
• Profil souhaité : phonétique ou linguistique, transcription de jeux de données pour la reconnaissance automatique de la parole (ASR), étiquetage au niveau du phonème ou transcription de la parole d'enfants.
• Vous devez être capable d'évaluer finement la prononciation et l'exactitude de la lecture.
• Vous devez être en mesure de commencer dans la semaine suivant votre acceptation.
• Vous devez réussir un test de qualification avant de recevoir des lots de production.
• Un rendement et une précision plus élevés peuvent vous permettre d'augmenter vos revenus.

Déroulement

Vous postulez sur OpenTrain, et l'employeur y examine les candidatures.

À propos du travail d'entraînement de l'IA

Le travail d'entraînement de l'IA utilise des exemples préparés et vérifiés par des personnes pour améliorer les systèmes d'intelligence artificielle. Les contributeurs et contributrices audio aident les modèles à apprendre les schémas d'élocution, la prononciation et l'usage de la langue en transcrivant et en examinant des enregistrements.