تخطَّ إلى المحتوى
OpenTrain AIلشركات الذكاء الاصطناعي

مدرب وسم البيانات الصوتية (العربية)

متاح أيضاً باللغة: English

قدم الآن

تفاصيل الوظيفة

نوع التعاقد

عقد, دوام جزئي

الموقع

عن بُعد بنسبة 100%

تاريخ النشر

17 يوليو 2026

OpenTrain على Trustpilot

طبيعة العمل والمهام

ستتولى تسجيل تعليقات صوتية باللغة العربية لمشاريع تدريب الذكاء الاصطناعي، وتجسيد الشخصيات والقصص في موضوعات متنوعة. يشمل العمل أداء نصوص مكتوبة تتطلب مخارج حروف واضحة، وإحساساً عاطفياً، وشخصية، ونبرة، وإيقاعاً صوتياً مناسباً.

يجمع هذا الدور بين مهام التسجيل الصوتي والترميز وتدريب الذكاء الاصطناعي؛ يُرجى مراجعة المسؤوليات والمؤهلات المطلوبة قبل التقديم.

  • تسجيل تعليقات صوتية باللغة العربية من استوديو منزلي احترافي أو من خلال جلسات تسجيل في الاستوديو.
  • أداء النصوص المكتوبة بنطق سليم، وتنوع شعوري، وتحكم صوتي، وإيقاع ملائم.
  • تفسير النصوص وفهمها والاستجابة للتوجيهات الإبداعية.
  • تعديل الأداء بناءً على الملاحظات مع الحفاظ على النبرة والشخصية المقصودة.
  • تسليم ملفات صوتية جاهزة وعالية الجودة في المواعيد المحددة وبالصيغة المطلوبة.

الأجر ومتطلبات العمل

هذا عقد عمل حر يتسم بالمرونة وليس وظيفة بنظام الدوام الكامل أو الجزئي. وتوجد إمكانية للاستمرار في التعاقد بناءً على جودة الأداء واحتياجات المشاريع.

  • المقابل المالي: غير محدد.
  • ساعات العمل: 20 ساعة أو أكثر أسبوعياً.
  • مكان العمل: عمل عن بُعد بالكامل مع التسجيل من استوديو منزلي؛ وقد تتوفر أيضاً جلسات تسجيل داخل الاستوديو.
  • اللغة: يُشترط التمتع بطلاقة مهنية في اللغة العربية.
  • الخبرة: يشترط وجود خبرة سابقة في التمثيل الصوتي.
  • المعدات: يتطلب العمل عن بُعد توفر معدات تسجيل عالية الجودة.
  • المهارات: تحكم صوتي متميز، ومرونة وتنوع في الأداء، ووضوح في النطق، وقدرة على التعبير الشعوري، وفهم النصوص وتفسيرها، والالتزام بالتوجيهات، وإدارة المواعيد النهائية بدقة.
  • خلفية مفيدة: الدبلجة، واستبدال الحوار آلياً (ADR)، والتوطين، والتمثيل، والفنون الأدائية، وأدوات تحرير الصوت، ونموذج أعمال صوتية (demo reel) بأنماط صوتية متنوعة.

آلية التقديم

قدّم طلبك عبر OpenTrain بإرفاق سيرتك الذاتية، ثم استكمل إجراءات التقديم على موقع التوظيف. منصة OpenTrain هي المكان الذي يجد فيه الأفراد فرص العمل في تدريب الذكاء الاصطناعي ويبدؤون من خلاله طلبات التقديم.

نبذة عن العمل في تدريب الذكاء الاصطناعي

تدريب الذكاء الاصطناعي هو الجهد البشري الذي يقف وراء تطوير تقنيات الذكاء الاصطناعي؛ حيث يقوم المساهمون بتسجيل المقاطع الصوتية ومراجعتها، وتصنيف البيانات، وتقديم أمثلة تساعد أنظمة الذكاء الاصطناعي على فهم اللغة وتقديم إجابات أكثر دقة. وتساعد الخبرات التخصصية المساهمين على التأهل للمشاركة في مشاريع أكثر دقة وتخصصاً.

المتطلبات

  • اللغات: العربية

متاح في جميع أنحاء العالم

كيفية التقديم

  1. قدم هنا على OpenTrain. تقوم بإنشاء حساب مجاني، وسنقوم بتوجيهك إلى منصة التوظيف.
  2. أكمل طلبك على منصة التوظيف.

OpenTrain على Trustpilot

معرف الوظيفة: cmroc4wz1002104l2tq3t3xkw

هل أنت مستعد للتقديم؟

أنشئ حساباً مجانياً على OpenTrain وقدم على هذا الدور في دقائق.

واصل الاستكشاف

أدوار متاحة مشابهة

عرض جميع وظائف تدريب الذكاء الاصطناعي

Audio Transcription Language Expert

Review multi-speaker Filipino English audio, tag dialect and recording details, and correct speech-recognition transcripts. The role pays $20 to $45 per hour and is open to candidates in the Philippines.

Filipino EnglishDialectLinguisticsTranscriptionEnglish Teaching
الصوت والكلام
Audio
Remote · Philippines
Filipino, English
Part-time · Flexible
Hourly · $20–$45/hr

Posted Nov 14, 2026

Audio Annotation Language Expert (Nigeria)

Review Nigerian English audio, label regional speech and recording details, and correct automatic transcripts for AI training. This remote, part-time contractor role pays $15 to $45 per hour and is open to candidates in Nigeria.

Nigerian EnglishDialectLinguisticsTranscriptionEnglish Teaching
الصوت والكلام
Audio
Remote · Nigeria
English
Part-time · Flexible
Hourly · $15–$45/hr

Posted Nov 14, 2026

Language Expert (English) (South Africa)

Work remotely on South African English audio annotation, reviewing multi-speaker speech, transcripts, accents, dialects, and cultural language markers. The role pays $20 to $45 per hour and is open to candidates in listed countries.

South African EnglishDialectLinguisticsTranscriptionEnglish Teaching
الصوت والكلام
Audio
Remote · United Arab Emirates, Argentina, Austria +49 more
English
Part-time · Flexible
Hourly · $20–$45/hr

Posted Nov 14, 2026

Language Expert (India) Audio Transcription

Work remotely from India as a Language Expert supporting Indian English audio transcription. Tag speech metadata, correct ASR transcripts, and assess regional language features for $15 to $45 per hour.

Indian EnglishDialectLinguisticsTranscriptionEnglish Teaching
الصوت والكلام
Audio
Remote · India
English
Part-time · Flexible
Hourly · $15–$45/hr

Posted Nov 14, 2026

Audio Annotation Language Expert (Canada)

Review multi-speaker Canadian English recordings, label audio and speaker details, and correct speech transcripts. This remote contractor role pays $20 to $45 per hour and is open to candidates in Canada.

Canadian EnglishDialectLinguisticsTranscriptionEnglish Teaching
الصوت والكلام
Audio
Remote · Canada
English
Part-time · Flexible
Hourly · $20–$45/hr

Posted Nov 14, 2026