நீங்கள் AI-ஆல் உருவாக்கப்பட்ட தமிழ் உள்ளடக்கத்தை மதிப்பாய்வு செய்து, AI அமைப்புகளை மேம்படுத்தப் பயன்படுத்தப்படும் குறிப்புப் பொருட்களை உருவாக்குவீர்கள். இந்தப் பணியானது பொது அறிவு, வாடிக்கையாளர் ஆதரவு, கல்வி மற்றும் உரையாடல் எழுத்து ஆகியவற்றை உள்ளடக்கியது, இதில் இந்தியா, இலங்கை மற்றும் புலம்பெயர்ந்த சமூகங்களில் பயன்படுத்தப்படும் தமிழ் வழக்குகளும் அடங்கும்.
- தமிழ் பதில்களின் துல்லியம், சரளம், இலக்கணம், எழுத்துப்பிழை, தொனி, கலாச்சாரப் பொருத்தம் மற்றும் தூண்டுதலுக்கான (prompt) இணக்கம் ஆகியவற்றைச் சரிபார்க்கவும்.
- தவறான மொழிபெயர்ப்புகள், பொருளில் ஏற்படும் மாற்றங்கள், தெளிவற்ற வார்த்தைகள், மொழிநடைப் (register) பிரச்சனைகள், தர்க்கரீதியான முரண்பாடுகள் மற்றும் ஆதாரமற்ற கூற்றுகளைக் கண்டறியவும்.
- பல்வேறு பாடப்பிரிவுகளில் ப்ராம்ப்ட்கள், தெளிவான தமிழ் ஆதாரத் தகவல்கள், மேம்படுத்தப்பட்ட பதில்கள் மற்றும் மாதிரிப் பதில்களை எழுதுதல்.
- AI பதில்களை ஒப்பிட்டு வரிசைப்படுத்தவும், பின்னர் அவற்றின் சரித்தன்மை மற்றும் ஒட்டுமொத்த தரத்தில் உள்ள வேறுபாடுகளை விளக்கவும்.
- பாதுகாப்பற்ற, தவறாக வழிநடத்தும், ஒருதலைப்பட்சமான அல்லது கொள்கை மீறல் அபாயமுள்ள மொழிநடையை அடையாளம் கண்டு சுட்டிக்காட்டுதல்.
சம்பளம் மற்றும் தகுதிகள்
இது தமிழ் மொழி AI பயிற்சி உள்ளடக்கத்தை மையமாகக் கொண்ட ஒரு தொலைநிலை, பகுதி நேர ஒப்பந்ததாரர் பணியாகும். வலுவான தீர்ப்புத்திறன், கவனமான எழுத்தாற்றல் மற்றும் மொழி மற்றும் பகுத்தறிவுப் பிரச்சனைகளை விளக்கும் திறன் ஆகியவை இந்தப் பணிக்கு மிகவும் முக்கியமானவை.
- சம்பளம்: மணிக்கு $15.
- நேரம்: வாரத்திற்கு 20 அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட மணிநேரங்கள்.
- இருப்பிடம்: இந்தியா, மலேசியா, சிங்கப்பூர் மற்றும் இலங்கையில் வசிக்கும் விண்ணப்பதாரர்கள் விண்ணப்பிக்கலாம்.
- மொழிகள்: சரளமாகத் தமிழ் படிக்கவும் எழுதவும் தெரிந்திருக்க வேண்டும், அத்துடன் C1 அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட நிலையில் தொழில்முறை ஆங்கிலப் புலமை பெற்றிருக்க வேண்டும்.
- கல்வி: கணிதத்தில் இளங்கலை அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட பட்டம் பெற்றிருக்க வேண்டும்.
- அனுபவம்: எழுத்து, எடிட்டிங், உள்ளூர்மயமாக்கல் (localization), மொழிபெயர்ப்பு, உள்ளடக்கத் தர உத்தரவாதம் (content QA), இதழியல், கல்வி அல்லது தொடர்புடைய மொழி சார்ந்த பணிகளில் குறைந்தது மூன்று ஆண்டுகள் அனுபவம்.
- திறன்கள்: தமிழ் இலக்கணம், எழுத்துப்பிழை, நிறுத்தற்குறிகள் மற்றும் நடை குறித்த வலுவான அறிவு; முறையான மற்றும் முறைசாரா மொழிநடைகளில் (registers) பணிபுரியும் திறன்; மற்றும் பொருள், கலாச்சாரப் பொருத்தம், உண்மை சார்ந்த கூற்றுகள் மற்றும் தர்க்கரீதியான நிலைத்தன்மை பற்றிய கவனமான தீர்ப்புத்திறன்.
- பயனுள்ள அனுபவம்: AI தரவுப் பயிற்சி அல்லது தரவுக் குறிப்பீடு, மொழிபெயர்ப்புத் தர உறுதிப்பாடு, தலையங்கத் தர உறுதிப்பாடு அல்லது அளவுகோல் அடிப்படையிலான மதிப்பீடு.
- பணி முறை: நம்பகத்தன்மை, தன்னிச்சையாகச் செயல்படும் திறன் மற்றும் தொலைநிலையிலான ஒப்பந்ததாரர் பணிச்செயல்முறையில் வசதியாகச் செயல்படுதல்.
விண்ணப்பிக்கும் முறை
உங்கள் பயோடேட்டாவுடன் (resume) OpenTrain-இல் விண்ணப்பிக்கவும், பின்னர் பணியமர்த்தும் தளத்தில் விண்ணப்பத்தை முழுமையாகப் பூர்த்தி செய்யவும்.
AI பயிற்சிப் பணி பற்றி
OpenTrain என்பது மக்கள் AI பயிற்சி மற்றும் தரவு-லேபிளிங் திட்டங்களைக் கண்டறியவும், சுயவிவரத்தை (profile) உருவாக்கவும், சில நிமிடங்களில் விண்ணப்பிக்கவும் உதவும் ஒரு இலவசத் தளமாகும். AI பயிற்சி என்பது நவீன AI அமைப்புகளுக்குப் பின்னால் உள்ள மனிதப் பணியாகும், இதில் பதில்களை மதிப்பாய்வு செய்தல், எடுத்துக்காட்டுகளை எழுதுதல் மற்றும் மாடல்களை மேம்படுத்த உதவும் விரிவான கருத்துகளை வழங்குதல் ஆகியவை அடங்கும்.