Pular para o conteúdo
OpenTrain AIPara empresas de IA

Treinador(a) de Anotação de Áudio e Voz (Português, Alemão)

Também disponível em: English , Deutsch

Candidatar-se agora

Detalhes da vaga

Vínculo

Contrato, meio período

Localização

100% remoto

Publicado

4 de nov. de 2026

OpenTrain no Trustpilot

As atividades

Você participará de uma sessão agendada de gravação em grupo para um projeto de identificação de interlocutores e compreensão de fala. Suas gravações ajudarão a treinar sistemas de IA para reconhecer diferentes vozes e compreender conversas faladas.

A função exige participação ativa em discussões naturais e espontâneas. As atribuições e qualificações combinam requisitos para os idiomas português e alemão; portanto, leia tudo com atenção antes de se candidatar.

  • Entrar na sessão de gravação em grupo na data, no horário e no fuso horário agendados.
  • Falar de forma clara e natural sobre os temas propostos, respondendo de maneira espontânea aos demais participantes.
  • Participar ativamente durante toda a sessão. Não será aceita a presença apenas como ouvinte.
  • Gravar em um ambiente silencioso, sem ruídos de fundo, eco ou distorção.

Remuneração e requisitos

A fonte não especifica o valor da remuneração. Esta é uma vaga de prestação de serviços em meio período com carga horária mínima de 20 horas semanais.

O projeto aceita candidaturas do mundo todo. É necessário ter fluência em português e alemão e saber se comunicar com naturalidade em conversas em grupo.

  • Remuneração: não informada.
  • Carga horária: 20 horas ou mais por semana, com sessão de gravação ao vivo agendada.
  • Localidade: qualquer lugar do mundo.
  • Idiomas: fluência em português e alemão.
  • Equipamento: microfone com fio e fones de ouvido com fio de alta qualidade. Dispositivos Bluetooth e alto-falantes integrados de notebook não são aceitos.
  • Ambiente: local de gravação silencioso, sem ruídos de fundo, eco ou distorção.
  • Conexão: internet estável para a sessão ao vivo.
  • Habilidades: boa dicção, facilidade de comunicação e disposição para colaborar.
  • Diferenciais: experiência com dublagem, locução, gravação de áudio, podcasts, manuseio de equipamentos de gravação ou práticas de controle de qualidade de áudio.

Como funciona

Envie seu currículo pela OpenTrain e, em seguida, conclua a candidatura na página da empresa contratante.

Sobre o trabalho de treinamento de IA

O treinamento de IA é o trabalho humano por trás de sistemas que compreendem fala e outros dados. Pessoas gravam, revisam e rotulam exemplos para que a IA possa aprender padrões, como quem está falando e o que está sendo dito. Colaboradores com experiência podem se qualificar para projetos especializados, pois suas habilidades linguísticas e de áudio ajudam a produzir dados de treinamento confiáveis.

Requisitos

  • Idiomas: Alemão, Português
  • Habilidades: Communication

Aberto para o mundo todo

Como se candidatar

  1. Candidate-se aqui no OpenTrain. Você cria uma conta gratuita e nós direcionamos você para a plataforma de contratação.
  2. Conclua sua candidatura na plataforma de contratação.

OpenTrain no Trustpilot

ID da vaga: cmw2eem1w00tl08l7kf42gccc

Pronto para se candidatar?

Crie uma conta gratuita na OpenTrain e candidate-se a esta vaga em minutos.

Continue explorando

Vagas abertas semelhantes

Ver todas as vagas de treinamento de IA

Audio Transcription Language Expert

Review multi-speaker Filipino English audio, tag dialect and recording details, and correct speech-recognition transcripts. The role pays $20 to $45 per hour and is open to candidates in the Philippines.

Filipino EnglishDialectLinguisticsTranscriptionEnglish Teaching
Áudio e Fala
Audio
Remote · Philippines
Filipino, English
Part-time · Flexible
Hourly · $20–$45/hr

Posted Nov 14, 2026

Audio Annotation Language Expert (Nigeria)

Review Nigerian English audio, label regional speech and recording details, and correct automatic transcripts for AI training. This remote, part-time contractor role pays $15 to $45 per hour and is open to candidates in Nigeria.

Nigerian EnglishDialectLinguisticsTranscriptionEnglish Teaching
Áudio e Fala
Audio
Remote · Nigeria
English
Part-time · Flexible
Hourly · $15–$45/hr

Posted Nov 14, 2026

Language Expert (English) (South Africa)

Work remotely on South African English audio annotation, reviewing multi-speaker speech, transcripts, accents, dialects, and cultural language markers. The role pays $20 to $45 per hour and is open to candidates in listed countries.

South African EnglishDialectLinguisticsTranscriptionEnglish Teaching
Áudio e Fala
Audio
Remote · United Arab Emirates, Argentina, Austria +49 more
English
Part-time · Flexible
Hourly · $20–$45/hr

Posted Nov 14, 2026

Language Expert (India) Audio Transcription

Work remotely from India as a Language Expert supporting Indian English audio transcription. Tag speech metadata, correct ASR transcripts, and assess regional language features for $15 to $45 per hour.

Indian EnglishDialectLinguisticsTranscriptionEnglish Teaching
Áudio e Fala
Audio
Remote · India
English
Part-time · Flexible
Hourly · $15–$45/hr

Posted Nov 14, 2026

Audio Annotation Language Expert (Canada)

Review multi-speaker Canadian English recordings, label audio and speaker details, and correct speech transcripts. This remote contractor role pays $20 to $45 per hour and is open to candidates in Canada.

Canadian EnglishDialectLinguisticsTranscriptionEnglish Teaching
Áudio e Fala
Audio
Remote · Canada
English
Part-time · Flexible
Hourly · $20–$45/hr

Posted Nov 14, 2026

Aviso: os pagamentos pela OpenTrain para freelancers no Brasil ainda não estão disponíveis.