Skip to content
OpenTrain AIFor AI Companies

ഗണിതശാസ്ത്ര പശ്ചാത്തലമുള്ള വിദഗ്ദ്ധർ (മലയാളം)

Also available in: English

Apply now

Job details

Pay

$20 USD/hr

Engagement

Contract, part-time

Location

100% remote

Posted

2026 നവം 18

OpenTrain on Trustpilot

ചെയ്യേണ്ട ജോലികൾ

  • AI തയ്യാറാക്കിയ മലയാളം ഉള്ളടക്കത്തിന്റെ കൃത്യത, ഒഴുക്ക്, വ്യാകരണം, അക്ഷരവിന്യാസം, ശൈലി, സാംസ്കാരിക പൊരുത്തം, നിർദ്ദേശങ്ങൾ പാലിച്ചിട്ടുണ്ടോ എന്ന കാര്യം എന്നിവ പരിശോധിക്കുക.
  • തെറ്റായ വിവർത്തനങ്ങൾ, അർത്ഥവ്യതിയാനങ്ങൾ, അവ്യക്തത, ശൈലീപരമായ പൊരുത്തക്കേടുകൾ, യുക്തിപരമായ പൊരുത്തക്കേടുകൾ, വസ്തുതാപരമായ പിശകുകൾ (hallucinations), പക്ഷപാതം, സുരക്ഷിതമല്ലാത്തതോ വഴിതെറ്റിക്കുന്നതോ ആയ പ്രയോഗങ്ങൾ എന്നിവ കണ്ടെത്തുക.
  • പൊതുവിജ്ഞാനം, കസ്റ്റമർ സപ്പോർട്ട്, വിദ്യാഭ്യാസം, സംഭാഷണ രൂപത്തിലുള്ള എഴുത്ത് എന്നിവയ്ക്കായി പ്രോംപ്റ്റുകൾ, ഉയർന്ന നിലവാരമുള്ള മലയാളം റഫറൻസ് ഉള്ളടക്കം, മികച്ച മാതൃകാ ഉത്തരങ്ങൾ എന്നിവ തയ്യാറാക്കുക.
  • മികച്ച മലയാള രചനാശൈലി പ്രകടമാക്കുന്ന തരത്തിൽ മാതൃകാ ഉത്തരങ്ങൾ തിരുത്തിയെഴുതുകയോ പുതുതായി തയ്യാറാക്കുകയോ ചെയ്യുക.
  • കൃത്യതയും മൊത്തത്തിലുള്ള ഗുണനിലവാരവും മുൻനിർത്തി ഒന്നിലധികം AI പ്രതികരണങ്ങൾ വിലയിരുത്തുകയും താരതമ്യം ചെയ്യുകയും ചെയ്യുക.
  • ആവശ്യാനുസരണം വസ്തുതകൾ പരിശോധിക്കുകയും ഘട്ടം ഘട്ടമായുള്ള യുക്തിചിന്തയുടെ വിലയിരുത്തൽ ഉൾപ്പെടെ വ്യക്തമായ രേഖാമൂലമുള്ള ഫീഡ്‌ബാക്ക് നൽകുകയും ചെയ്യുക.

പ്രതിഫലവും യോഗ്യതകളും

ഇതൊരു റിമോട്ട്, പാർട്ട് ടൈം കോൺട്രാക്ടർ റോളാണ്. ഇന്ത്യ, ഖത്തർ, സൗദി അറേബ്യ, യുണൈറ്റഡ് അറബ് എമിറേറ്റ്സ് എന്നിവിടങ്ങളിൽ താമസിക്കുന്നവർക്ക് ഈ ജോലിക്ക് അപേക്ഷിക്കാം.

  • പ്രതിഫലം: മണിക്കൂറിൽ $20 വരെ.
  • ആവശ്യമായ സമയം: ആഴ്ചയിൽ 20 അല്ലെങ്കിൽ അതിൽ കൂടുതൽ മണിക്കൂർ.
  • സ്ഥലം: റിമോട്ട്; ഇന്ത്യ, ഖത്തർ, സൗദി അറേബ്യ, യുണൈറ്റഡ് അറബ് എമിറേറ്റ്സ് എന്നിവിടങ്ങളിലുള്ളവർക്ക് അപേക്ഷിക്കാം.
  • വിദ്യാഭ്യാസം: മാത്തമാറ്റിക്സിൽ ബിരുദമോ അതിനു മുകളിലുള്ള യോഗ്യതയോ.
  • ഭാഷ: മലയാളം നന്നായി വായിക്കാനും എഴുതാനുമുള്ള പ്രാവീണ്യം, ഒപ്പം മലയാള വ്യാകരണം, അക്ഷരവിന്യാസം, ചിഹ്നങ്ങൾ, ശൈലി എന്നിവയിൽ മികച്ച അറിവ്.
  • ഭാഷ: നിർദ്ദേശങ്ങൾ പാലിക്കുന്നതിനും ഇംഗ്ലീഷിൽ വിശദമായ ഫീഡ്‌ബാക്ക് നൽകുന്നതിനും C1 ലെവലിലോ അതിനു മുകളിലോ ഉള്ള പ്രൊഫഷണൽ ഇംഗ്ലീഷ് പരിജ്ഞാനം.
  • പരിചയം: എഴുത്ത്, എഡിറ്റിംഗ്, ലോക്കലൈസേഷൻ, വിവർത്തനം, ഉള്ളടക്ക ഗുണനിലവാര പരിശോധന (content quality assurance), പത്രപ്രവർത്തനം, അധ്യാപനം അല്ലെങ്കിൽ അനുബന്ധ ഭാഷാധിഷ്ഠിത മേഖലകളിൽ കുറഞ്ഞത് 3 വർഷത്തെ പരിചയം.
  • അറിവും വിലയിരുത്തൽ ശേഷിയും: ഔദ്യോഗികവും അനൗദ്യോഗികവുമായ ഭാഷാശൈലികൾ, കേരളത്തിലെ പ്രാദേശിക ഭാഷാഭേദങ്ങൾ, ഇന്ത്യയിലെയും പ്രവാസി സമൂഹങ്ങളിലെയും വായനക്കാർക്ക് അനുയോജ്യമായ മാറ്റങ്ങൾ, അർത്ഥവ്യത്യാസങ്ങളിലെ സൂക്ഷ്മതകൾ, സ്വാഭാവികമല്ലാത്ത പദാനുപദ വിവർത്തനങ്ങൾ, അടിസ്ഥാനരഹിതമായ വാദങ്ങൾ, സംസ്കാരത്തിന് ചേരാത്ത പ്രയോഗങ്ങൾ എന്നിവ തിരിച്ചറിയാനുള്ള കഴിവ്.
  • മുൻഗണന: AI ഡാറ്റാ പരിശീലനം അല്ലെങ്കിൽ അനോട്ടേഷൻ, വിവർത്തന ഗുണനിലവാര പരിശോധന, എഡിറ്റോറിയൽ ഗുണനിലവാര പരിശോധന, അല്ലെങ്കിൽ റൂബ്രിക് അധിഷ്ഠിത മൂല്യനിർണ്ണയം എന്നിവയിലുള്ള മുൻപരിചയം.

ഇത് എങ്ങനെ പ്രവർത്തിക്കുന്നു

നിങ്ങളുടെ റെസ്യൂമെ സഹിതം OpenTrain-ൽ അപേക്ഷിക്കുക, തുടർന്ന് നിയമന സൈറ്റിൽ അപേക്ഷ പൂർത്തിയാക്കുക.

AI ട്രെയിനിംഗ് ജോലികളെക്കുറിച്ച്

വാചകങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കുകയും മനസ്സിലാക്കുകയും ചെയ്യുന്ന സംവിധാനങ്ങൾക്ക് പിന്നിലെ മനുഷ്യപ്രയത്നമാണ് AI ട്രെയിനിംഗ്. മോഡലുകൾ കൂടുതൽ കൃത്യവും ഉപയോഗപ്രദവും ഉചിതവുമായ പ്രതികരണങ്ങൾ നൽകാൻ പഠിക്കുന്നതിനായി, ഇതിൽ പങ്കാളികളാകുന്നവർ ഉദാഹരണങ്ങൾ അവലോകനം ചെയ്യുകയും മികച്ച ഉത്തരങ്ങൾ എഴുതുകയും ഫീഡ്‌ബാക്ക് നൽകുകയും ചെയ്യുന്നു.

Requirements

  • Languages: മലയാളം, ഇംഗ്ലീഷ്

Open to applicants in

  • India
  • Qatar
  • Saudi Arabia
  • United Arab Emirates

How to apply

  1. Apply here on OpenTrain. You create a free account, and we send you to the hiring platform.
  2. Complete your application on the hiring platform.

OpenTrain on Trustpilot

Job ID: cmwls4od100i508jw8qmq66we

Ready to apply?

Create a free OpenTrain account and apply for this role in minutes.

Keep exploring

Similar open roles

View all AI training jobs

Customer Experience (CX) Specialist, Shopping QA

Review digital shopping journeys, product discovery paths, and customer support interactions as a Customer Experience (CX) Specialist. Pay is $20 to $44 per hour, with part-time contract work open in multiple countries.

Shopping QAConcierge ServicesProduct Discovery
Generative AI & RLHF
Text
Remote · United Arab Emirates, Argentina, Austria +49 more
English
Part-time · Flexible
Hourly · $20–$44/hr

Posted Nov 18, 2026

Category Manager (English) - AI Evaluation Specialist

Review AI-generated category management decisions against commercial workflows and policies, using expertise in grocery, travel, or electronics. Earn $20 to $44 per hour as a part-time contractor.

GroceryElectronicsTravelPricing StrategySupplier NegotiationDemand Forecasting
Generative AI & RLHF
Text
Remote · United Arab Emirates, Argentina, Austria +49 more
English
Part-time · Flexible
Hourly · $20–$44/hr

Posted Nov 18, 2026

Professional Shopper (English)

Use your shopping and product research expertise to review AI-generated product evaluations, compare evidence, and explain clear judgments. This part-time contract role pays $20 to $44 per hour and requires fluent English.

Product ResearchPrice ComparisonConsumer InsightsMarket ResearchProduct Evaluation
Generative AI & RLHF
Text
Remote · United Arab Emirates, Argentina, Austria +49 more
English
Part-time · Flexible
Hourly · $20–$44/hr

Posted Nov 18, 2026

Military Veteran AI Evaluation Contributor, Veterans Program

Review AI-generated military scenarios, questions, and reports, then give clear feedback based on your military or professional experience. This remote contractor role offers flexible scheduling and pays $50 to $100 per hour.

analytical thinkingproblem-solvingdecision-makingconstructive feedbackwritten communicationremote collaboration
Generative AI & RLHF
Text
Remote · United Arab Emirates, Argentina, Austria +49 more
English
Part-time · Flexible
Hourly · $50–$100/hr

Posted Nov 17, 2026

Veterans Combat and Defense AI Expert

Use military operational experience to evaluate AI-generated combat and defense scenarios, plans, and written responses. This remote, part-time contractor role pays $50 to $100 per hour and requires clear written English.

military operations expertiseoperational planningtactical decision-makingrisk assessmentmilitary doctrine knowledgecritical thinking
Generative AI & RLHF
Text
Remote · United Arab Emirates, Argentina, Austria +49 more
English
Part-time · Flexible
Hourly · $50–$100/hr

Posted Nov 17, 2026