Litigation Attorney (English) AI Evaluation

You will complete simulated litigation tasks and assess AI-generated responses to legal scenarios. Your work will turn practical legal judgment into clear feedback that helps improve AI systems used in legal workflows.

• Spot legal issues and assess legal analysis, argument construction, case strategy, case law, and procedural questions.
• Review AI responses for legal accuracy, reasoning, clarity, and precision.
• Create objective evaluation frameworks and grading criteria for legal AI tasks.
• Help refine legal training data, guidelines, and best practices with product and research collaborators.
• Explain legal reasoning clearly and provide actionable feedback on AI behavior.

The work is open to candidates in the listed countries and requires fluent English.

• $80 to $170 per hour.
• Remote, part-time contractor work.
• A J.D. from an ABA-accredited law school is required. An LL.M.-only or foreign-equivalent degree does not meet this requirement.
• Active bar admission in at least one U.S. jurisdiction is required.
• Active practice in litigation, corporate, real estate, bankruptcy, or compliance is required, with a strong preference for seasoned litigators.
• Strong written and verbal communication, analytical judgment, careful attention to detail, and consistent evaluation skills.
• The ability to explain legal reasoning and turn legal expertise into useful feedback for AI systems.