Skip to content
OpenTrain AIFor AI Companies

Legal Citation Specialist (Law Students)

Apply now

Job details

Pay

$50–$80 USD/hr

Engagement

Contract, part-time

Location

Remote

52 countries

Posted

Oct 20, 2026

OpenTrain on Trustpilot

The work

  • Review Bluebook and pincite grading rubrics for gaps, unclear rules, and inconsistent application.
  • Identify citation edge cases and recommend clear guidance for handling them.
  • Create cite-checking tasks with source material, realistic errors, corrected citations, and explanations of the applicable rules.
  • Build examples across citation types and difficulty levels, including formatting, pincites, and source-support issues.
  • Apply Bluebook conventions consistently, flag unclear cases, and deliver accurate work on schedule.

Requirements

  • Contractor role with part-time work.
  • Fluent in English.
  • Current law school enrollment or a recent JD is required. Second- or third-year law students are preferred.
  • Law review or law journal experience, especially cite-checking or source collection, is required.
  • Strong working knowledge of The Bluebook, including pincites, short forms, signals, and parentheticals.
  • Able to explain why a citation is incorrect and connect the correction to the governing rule.
  • Careful and consistent during extended review work, with the ability to work independently and meet deadlines without close supervision.
  • Journal editor, articles editor, or executive editor experience is helpful, especially when it involved reviewing or guiding other editors' cite-checking.
  • Experience: Mid-Senior level
  • Skills: Catching Citation Errors, Cite-Checking Experience, Handling Unclear Rules, Staying Consistent Through Repetitive Work, Bluebook & Cite-Checking, Law, Law Journal Editing

Open to applicants in

  • Algeria
  • Argentina
  • Austria
  • Bahrain
  • Bangladesh
  • Belgium
  • Brazil
  • Canada
  • Chile
  • Colombia
  • Denmark
  • Egypt
  • France
  • Germany
  • Ghana
  • Greece
  • India
  • Indonesia
  • Italy
  • Japan
  • Jordan
  • Kazakhstan
  • Kenya
  • Kuwait
  • Kyrgyzstan
  • Lebanon
  • Malaysia
  • Mexico
  • Morocco
  • Netherlands
  • Nigeria
  • Oman
  • Pakistan
  • Palestine
  • Peru
  • Philippines
  • Portugal
  • Qatar
  • Saudi Arabia
  • Singapore
  • South Africa
  • Spain
  • Sri Lanka
  • Switzerland
  • Taiwan
  • Thailand
  • Tunisia
  • United Arab Emirates
  • United Kingdom
  • United States
  • Uzbekistan
  • Vietnam

Preferred

  • Familiarity with a broad range of legal citation forms and subtle source-support questions is helpful.

How to apply

  1. Press Apply now. You create a free OpenTrain account and add your resume.
  2. Finish your application on the hiring company's site. The company decides who it hires, so it runs its own form. It asks for your resume again, your LinkedIn profile, your phone number, your location and answers to 7 screening questions.
  3. Take a short AI interview.

OpenTrain on Trustpilot

Job ID: cmvg57rbl000e07l3ts45x62f

Keep exploring

Similar open roles

View all AI training jobs

Strategic Project Lead (J.D., Legal Expertise)

Lead legal AI training projects from planning through delivery, using legal expertise and project leadership to manage workflows, experts, and quality. This contract role pays $86.54 to $110.58 per hour and requires 20+ hours each week.

Leadership & Team ManagementData OperationsHuman Data
Legal & Finance
Remote · United Arab Emirates, Argentina, Austria +49 more
English
Flexible hours
Hourly · $86.54–$110.58/hr

Posted Nov 21, 2026

Member of Legal Staff, Commercial Counsel

Draft and negotiate commercial and technology agreements, advise on legal risk, and improve contract processes as commercial relationships grow. The role pays $96.15 to $120.19 per hour.

Commercial ContractingData LicensingContract NegotiationLegal JudgementTechnology Transactions
Legal & Finance
Remote · United Arab Emirates, Argentina, Austria +49 more
English
Flexible hours
Hourly · $96.15–$120.19/hr

Posted Nov 21, 2026

Accountants for AI Evaluation

Use accounting expertise to create challenging tasks and evaluate AI-generated responses across audit, tax, valuation, transaction advisory, and forensic accounting. This flexible US contract work pays up to $75 per hour for completed project work.

Legal & Finance
Text
Remote · United States
English
Flexible hours
Hourly · $75/hr

Posted Nov 21, 2026

Strategic Project Lead, Finance Expertise

Lead finance-focused AI data projects from planning through delivery, including workflow design, data pipelines, expert coordination, and quality management. The contractor role pays $86.54 to $110.58 per hour and requires 20+ hours per week.

Leadership & Team ManagementData OperationsHuman Data
Legal & Finance
Document
Remote · United Arab Emirates, Argentina, Austria +49 more
English
Flexible hours
Hourly · $86.54–$110.58/hr

Posted Nov 18, 2026

Strategic Project Lead, Finance Expertise

Lead finance-focused AI training data projects from scoping through delivery. This contract role pays $86.54 to $110.58 per hour and requires 20+ hours weekly plus professional English fluency.

Leadership & Team ManagementData OperationsHuman Data
Legal & Finance
Text
Remote · United Arab Emirates, Argentina, Austria +49 more
English
Flexible hours
Hourly · $86.54–$110.58/hr

Posted Nov 18, 2026