French Multilingual LLM Data Analyst

About OpenTrain

OpenTrain is the #1 platform for finding and building careers in AI training and data labeling. OpenTrain AI recruits contributors for projects that help improve modern artificial intelligence systems, giving you a place to build a profile, discover opportunities, and apply in minutes.

Creating an OpenTrain account is free. Through this role, you will contribute directly to language model development while building experience in a fast-growing area of technology.

• Remote contract opportunity available worldwide
• Part-time engagement requiring 20+ hours per week
• Entry-level role focused on analytical and written work

About AI Training Work

Large language models learn from carefully prepared examples and detailed human feedback. AI training contributors read content, create questions and answers, test model reasoning, and explain whether responses are accurate, clear, and logically sound.

This work is part of the human side of building AI. It combines research, writing, critical thinking, and structured evaluation to help models perform better on complex real-world tasks.

• Work with text-based training data and model responses
• Help identify weaknesses in reasoning, research, and analysis
• Contribute to the development of cutting-edge language technology

The Role

OpenTrain is recruiting a French Multilingual LLM Data Analyst to create and evaluate text-based training material for large language models. You will work with complex written content, investigate claims, answer analytical questions, and develop scenarios that expose weaknesses in model responses.

The role combines structured analysis, creative problem solving, and detailed feedback. You will use both English and French for analytical and written work in a remote contractor setting.

• Role: French Multilingual LLM Data Analyst
• Experience level: Entry level
• Engagement: Part-time contractor
• Time requirement: 20+ hours per week
• Languages: English and French
• Location: Worldwide and fully remote
• Data type: Text
• Task types: Question answering and text generation

What You'll Do

You will turn complex source material into clear, useful examples and evaluations for language model training. Your work will require careful reading, online research, quantitative reasoning, and precise written explanations.

• Read, summarize, and divide large bodies of content into clear logical sections
• Research topics online and validate claims made in written material
• Answer questions involving data interpretation, logical reasoning, and basic arithmetic
• Create scenarios and examples that expose difficult reasoning problems
• Provide correct answers, explanations, constructive feedback, and detailed annotations
• Assess model outputs for accuracy, clarity, and logical soundness

Requirements

This entry-level role is suited to candidates who can work carefully with complex written material and communicate their reasoning clearly. Relevant experience can come from professional work, study, or demonstrated ability.

• Mandatory English and French language capability
• Strong analytical, research, and English comprehension skills
• Ability to reason through quantitative, logical, and lateral-thinking problems
• Ability to create clear answers, explanations, and model-training scenarios
• Professional writing, editing, translation, or analytical communication experience
• Clear written communication and professional collaboration skills
• Ability to work independently in a remote setting
• Reliable desktop or laptop and internet connection

Helpful Background

Experience as a business analyst, research analyst, copywriter, journalist, technical writer, editor, or translator may be useful. Current or previous study in engineering, literature, journalism, communications, arts, statistics, or a related field may also support your application.

Familiarity with Excel and Google Suite is helpful, but relevant experience can demonstrate capability even without a specific academic or professional background.

• Business or research analysis
• Copywriting, journalism, technical writing, or editing
• Translation or bilingual written communication
• Engineering, literature, communications, arts, or statistics study
• Experience using Excel and Google Suite

Build Your AI Training Career

AI training and data labeling are flexible ways to participate in the technology industry, often using a computer, internet connection, and skills such as language fluency or attention to detail. Contributors help shape how state-of-the-art AI systems understand and respond to people.

With OpenTrain, you can build a profile that showcases your AI training experience, discover projects aligned with your strengths, and develop a durable portfolio in this growing field.

• Apply through OpenTrain in minutes
• Build a profile around your AI training experience
• Use language, research, and reasoning skills in practical AI work
• Grow experience in a rapidly developing technology field