Skip to content
OpenTrain AIFor AI Companies

English-Speaking AI Text Evaluation Writer and Editor

Review and edit AI-generated text for clarity, accuracy, grammar, structure, and tone. This remote contractor role pays $22-$70 per hour and requires at least 20 hours per week.

Apply now
OpenTrain AI

Generative AI & RLHF

Remote Hourly · $22–$70/hr

$22–$70/hr

Compensation

Contract, part-time

Engagement

Remote

Location

Oct 3, 2026

Posted

Open in 53 countries

United States
+ more
  • Algeria
  • Argentina
  • Austria
  • Bahrain
  • Bangladesh
  • Belgium
  • Brazil
  • Canada
  • Chile
  • Colombia
  • Denmark
  • Egypt
  • Ethiopia
  • France
  • Germany
  • Ghana
  • Greece
  • India
  • Indonesia
  • Italy
  • Japan
  • Jordan
  • Kazakhstan
  • Kenya
  • Kuwait
  • Kyrgyzstan
  • Lebanon
  • Malaysia
  • Mexico
  • Morocco
  • Netherlands
  • Nigeria
  • Oman
  • Pakistan
  • Palestine
  • Peru
  • Philippines
  • Portugal
  • Qatar
  • Saudi Arabia
  • Singapore
  • South Africa
  • Spain
  • Sri Lanka
  • Switzerland
  • Taiwan
  • Thailand
  • Tunisia
  • United Arab Emirates
  • United Kingdom
  • United States
  • Uzbekistan
  • Vietnam

The work

You will evaluate written material used in AI training and model-quality work. Your reviews will help improve AI-generated content and the datasets used to train AI systems.

The role combines detailed writing review, editorial judgment, and written recommendations. You will work independently while sharing useful feedback with project coordinators and other specialists.

  • Assess text for clarity, coherence, accuracy, grammar, syntax, structure, and tone.
  • Evaluate writing in detail and provide constructive feedback for improvement.
  • Identify and annotate AI-generated content, including low-quality or artificial text.
  • Review and edit documents while maintaining consistent, high-level English standards.
  • Prepare written analyses and recommendations for AI model training datasets.
  • Coordinate remotely with project coordinators and other specialists.
  • Complete assignments within defined timelines and maintain reliable deliverables.

What it pays and takes

This is a remote, part-time contractor role. The listing is marked entry level, but applicants must still show relevant writing, editing, proofreading, content assessment, editorial review, or text-focused quality assurance experience.

  • Pay: $22-$70 per hour in USD.
  • Time: 20 or more hours per week.
  • Work arrangement: Remote contractor role.
  • Language: Professional-level English with strong written and verbal communication.
  • Required: Strong command of grammar, syntax, document structure, tone, and editorial judgment.
  • Required: Ability to identify subtle differences between human-written and AI-generated text.
  • Required: Strong attention to detail, organization, and ability to work independently.
  • Helpful: A bachelor's degree in English, Linguistics, or a related field.
  • Helpful: English teaching experience, especially with document evaluation or editorial review.
  • Open to candidates in: AE, AR, AT, BD, BE, BH, BR, CA, CH, CL, CO, DE, DK, DZ, EG, ES, ET, FR, GB, GH, GR, ID, IN, IT, JO, JP, KE, KG, KW, KZ, LB, LK, MA, MX, MY, NG, NL, OM, PE, PH, PK, PS, PT, QA, SA, SG, TH, TN, TW, US, UZ, VN, ZA.

How it works

Apply on OpenTrain with your resume, then complete the application on the hiring site.

About AI training work

AI training is the human work behind systems that generate and understand text. Reviewers assess examples, explain what is wrong, and help improve how AI models respond, so strong editorial judgment is valuable.

Requirements

  • Experience: Entry level
  • Languages: English

How to apply

  1. Apply here on OpenTrain. You create a free account, and we send you to the hiring platform.
  2. Complete your application on the hiring platform.

Ready to apply?

Create a free OpenTrain account and apply for this role in minutes.

Keep exploring

Similar open roles

View all AI training jobs

AI Conversation Context Evaluation Expert

Review AI conversations about everyday decisions, identify missing context, and assess whether better questions could improve recommendations. This three-week, 20-plus-hour project is open to qualified candidates in the US, Canada, and Western Europe.

Generative AI & RLHF
Text
Remote · United States, Canada
English
Part-time · Flexible
Entry level

Posted Oct 3, 2026

AI Content Evaluation and Editing Specialist

Review human and AI-generated writing for clarity, accuracy, grammar, tone, and quality. This remote contractor role pays $20 to $70 per hour and requires professional English fluency.

Generative AI & RLHF
Text
Remote · United Arab Emirates, Argentina, Austria +50 more
English
Part-time · Flexible
Entry level
Hourly · $20–$70/hr

Posted Oct 3, 2026

Russian-Speaking Psychology AI Reviewer

Review psychology case studies, assessments, and AI-generated content in Russian and English. This remote contractor role pays $100-$200 per hour and offers flexible, part-time work for candidates with a PhD in psychology.

Generative AI & RLHF
Document
Remote · United Arab Emirates, Argentina, Austria +50 more
Russian, English
Part-time · Flexible
Entry level
Hourly · $100–$200/hr

Posted Oct 2, 2026

Mechanical Design AI Evaluation Engineer

Use advanced mechanical design and CAD expertise to create technical questions, verify answers, and evaluate AI-generated reasoning. This remote contractor role offers $40-$90 per hour for about 15 hours per week.

Generative AI & RLHF
Document
Remote · United Arab Emirates, Argentina, Austria +50 more
English
Part-time · Flexible
Entry level
Hourly · $40–$90/hr

Posted Oct 2, 2026

English-Speaking Story Evaluator and Reviewer

Read short English stories and comedy routines, rating suspense, humor, logic, and other qualities. Earn $17 per hour as a Labeler or $19 as a Reviewer, with flexible remote work under 20 hours per week.

Generative AI & RLHF
Text
Remote · United States, United Kingdom, Canada +3 more
English
Part-time · Flexible
Entry level
Hourly · $17–$19/hr

Posted Oct 2, 2026