Vai al contenuto
OpenTrain AIPer aziende AI

Trascrizione audio

Disponibile anche in: English

Candidati ora

Dettagli del lavoro

Retribuzione

$11 USD/hr

Tipo di collaborazione

A contratto, a tempo parziale

Posizione

100% da remoto

Pubblicato

5 feb 2026

OpenTrain su Trustpilot

Il lavoro

Ascolterai brevi registrazioni in italiano e scriverai trascrizioni verbatim chiare e standardizzate. Il testo deve riportare esattamente ciò che è stato detto, senza traduzioni o rielaborazioni creative.

Completerai anche semplici controlli di ascolto utilizzando opzioni predefinite. L'accuratezza e la coerenza delle decisioni contano più della velocità.

  • Trascrivere accuratamente brevi clip audio in italiano.
  • Seguire regole di trascrizione dettagliate senza improvvisare.
  • Segnalare l'audio poco chiaro o inutilizzabile.
  • Contrassegnare le sezioni che non possono essere comprese con sicurezza.
  • Utilizzare in modo coerente l'ortografia, la punteggiatura, le maiuscole e le convenzioni standard dell'italiano.

Retribuzione e requisiti

Si tratta di un incarico freelance part-time a lungo termine, per un livello di esperienza intermedio. Il ruolo è aperto a chi vive attualmente in Italia.

  • Retribuzione: $11 USD all'ora.
  • Orario: circa 1 ora al giorno, dal lunedì al venerdì.
  • Ore: meno di 20 ore a settimana, con un orario giornaliero flessibile.
  • Impegno: lavoro continuativo per 12 mesi o più.
  • Luogo: aperto a chi vive attualmente in Italia.
  • Lingue: italiano fluente con scrittura accurata a livello professionale e inglese a livello bilingue.
  • Competenze: ottime capacità di ascolto, giudizio attento e dimestichezza nella gestione di audio imperfetto.
  • È preferibile l'esperienza in trascrizione, captioning, sottotitolazione o annotazione di dati vocali e controlli di qualità.
  • Attrezzatura: connessione internet affidabile, un computer per strumenti basati sul web, cuffie di qualità e un ambiente di lavoro silenzioso.
  • Prima di iniziare, devi completare una breve prova di selezione per la trascrizione in italiano.

Come funziona

Candidati su OpenTrain, dove il datore di lavoro esamina le candidature.

Informazioni sul lavoro di addestramento dell'IA

Il lavoro di addestramento dell'IA utilizza esempi preparati da persone, come trascrizioni e valutazioni, per contribuire a migliorare i sistemi di intelligenza artificiale. Chi collabora con attenzione viene retribuito per la produzione di dati accurati e per prendere decisioni coerenti da cui i modelli possono imparare.

Requisiti

  • Esperienza: Livello intermedio
  • Lingue: Italiano, Inglese
  • Software: Labelbox

Aperto ai candidati in

  • Italy

Come candidarsi

  1. Candidati qui su OpenTrain. Crei un account gratuito e aggiungi il tuo curriculum.
  2. Completa la tua candidatura per questo ruolo su OpenTrain.

OpenTrain su Trustpilot

ID lavoro: 1770270539918x387338943643254800

Pronto a candidarti?

Crea un account OpenTrain gratuito e candidati per questo ruolo in pochi minuti.

Continua a esplorare

Ruoli aperti simili

Vedi tutti i lavori di addestramento IA

Language Expert (English) (South Africa)

Work remotely on South African English audio annotation, reviewing multi-speaker speech, transcripts, accents, dialects, and cultural language markers. The role pays $20 to $45 per hour and is open to candidates in listed countries.

South African EnglishDialectLinguisticsTranscriptionEnglish Teaching
Audio e Voce
Audio
Remote · United Arab Emirates, Argentina, Austria +49 more
English
Part-time · Flexible
Hourly · $20–$45/hr

Posted Nov 14, 2026

Bilingual Audio Contributor (Russian/English)

Record a short script in English with a Russian-influenced accent for speech and voice data collection. The role pays $30 per hour and requires a working microphone and the ability to follow English instructions.

Audio e Voce
Audio
Remote · United Arab Emirates, Antigua and Barbuda, Albania +92 more
Russian, English
Flexible hours
Hourly · $30/hr

Posted Nov 10, 2026

Bilingual Audio Contributor (Portuguese/English)

Record a short script in Portuguese-accented English for a single audio submission that takes about 15 minutes and pays $30 per hour. You need Portuguese fluency, English instructions, and a device with a microphone.

Audio e Voce
Audio
Remote · United Arab Emirates, Antigua and Barbuda, Albania +92 more
Portuguese, English
Flexible hours
Hourly · $30/hr

Posted Nov 10, 2026

Bilingual Audio Contributor (Dutch-English)

Record a short English script with your authentic Dutch-influenced accent using a phone or computer. This entry-level audio project pays $30 per hour and takes about 15 minutes or less.

Audio e Voce
Audio
Remote · United Arab Emirates, Antigua and Barbuda, Albania +92 more
Dutch, English
Flexible hours
Hourly · $30/hr

Posted Nov 10, 2026

Music Expert (Music Teacher / Musician)

Analyze short music and field recordings, identify instruments, key, tempo, and background sounds, and review AI-generated descriptions. This contractor role pays $20 to $45 per hour and requires 20+ hours per week.

Analytical ListeningMusic Theory KnowledgeConservatory DegreeAudio Annotation
Audio e Voce
Audio
Remote · United Arab Emirates, Argentina, Austria +49 more
English
Part-time · Flexible
Hourly · $20–$45/hr

Posted Nov 10, 2026