Ugrás a tartalomra
OpenTrain AIAI-vállalatoknak

Csoportvezető (Team Lead)

Más nyelveken is elérhető: English

Jelentkezzen most

Állás részletei

Fizetés

$30 USD/hr

Foglalkoztatás

Szerződéses, részmunkaidő

Helyszín

100%-ban távmunkában

Közzétéve

2026. júl. 9.

OpenTrain a Trustpiloton

Feladatok

  • Magyar nyelvű, MI által generált tartalmak és a trénerek minőségellenőrzési munkájának felülvizsgálata pontosság, gördülékenység, nyelvtan, helyesírás, hangnem, kulturális megfelelőség, jelentés, utasításkövetés és formázás szempontjából.
  • A munka értékelése a projektspecifikus irányelvek és értékelési szempontrendszerek (rubrikák) alapján.
  • Pontos visszajelzések megfogalmazása, valamint az ismétlődő vagy kritikus minőségi problémák eszkalálása.
  • A projekttel kapcsolatos frissítések és elvárások közvetítése a trénerek és a QA-szakemberek felé.
  • A beléptetés (onboarding), a képzési megbeszélések, a dokumentáció és a minőségbiztosítási folyamatok fejlesztésének támogatása.
  • Stílusútmutatók, GYIK-ok, nyomkövetők (trackerek), példák, ellenőrző feladatok (honeypotok) és onboarding anyagok naprakészen tartása.
  • A közreműködők aktiválásának támogatása munkafolyamat-problémák felmerülése esetén.
  • Közreműködés abban, hogy a magyar nyelvű anyagok természetesek, pontosak, következetesek és megfelelően dokumentáltak legyenek.

Díjazás és követelmények

  • Díjazás: akár $30 óránként.
  • Időkeret: heti legalább 20 óra.
  • Helyszín: Magyarországon élő jelentkezők számára nyitott.
  • Nyelvtudás: Folyékony magyar nyelvtudás írásban és olvasásban, valamint erős angol kommunikációs készség a csapatkoordinációhoz és a visszajelzésekhez.
  • Tapasztalat: Magyar szövegírásban, szerkesztésben, fordításban, lokalizációban, tartalmi QA-ban, MI-tanításban vagy hasonló nyelvi felülvizsgálati munkafolyamatokban szerzett tapasztalat.
  • Ismeretek: A magyar nyelvtan, helyesírás, központozás, nyelvi regiszterek és a kulturális kontextus alapos ismerete.
  • Szint: Középszintű tapasztalat, kiemelkedő figyelem a részletekre és magabiztos munkavégzés távoli (remote) csapatokban.
  • Előnyt jelent: MI-tanításban, adatannotációban, LLM-kiértékelésben, szempontrendszer-alapú minőségellenőrzésben szerzett tapasztalat, vagy trénerekből, felülvizsgálókból, annotátorokból vagy QA-szakemberekből álló távoli csapatok vezetése, illetve támogatása.
  • Előnyt jelentő végzettség: Magyar nyelv és irodalom, nyelvészet, fordítás, kommunikáció, újságírás, angol, pedagógia, minőségbiztosítás vagy kapcsolódó területen szerzett diploma.
  • Eszközök: A Discord, a Google Sheets, a Google Docs, a nyomkövetők, az irányítópultok (dashboardok) és a projektmenedzsment-eszközök alapszintű ismerete.

A jelentkezés menete

Jelentkezz az OpenTrain felületén az önéletrajzoddal, majd fejezd be a jelentkezést a megbízó oldalán.

Tudnivalók az MI-tanításról

Az MI-tanítás az a háttérben zajló emberi munka, amely lehetővé teszi a rendszerek számára a szövegek generálását és értelmezését. Ennek során szakemberek példákat vizsgálnak felül, értékelik a modellek válaszait, és ellenőrzik a nyelvi minőséget, hogy a mesterséges intelligencia egyre pontosabb és hasznosabb legyen. Az OpenTrain segít rátalálni ezekre a projektekre, felépíteni a profilodat, és egyetlen ingyenes fiókkal pályázni rájuk.

Követelmények

  • Tapasztalat: Középszint
  • Nyelvek: Magyar, Angol

Jelentkezők számára nyitott az alábbi helyeken:

  • Hungary

Hogyan jelentkezzen

  1. Jelentkezzen itt, az OpenTrain oldalán. Létrehoz egy ingyenes fiókot, és továbbirányítjuk a felvételi platformra.
  2. Fejezze be a jelentkezését a felvételi platformon.

OpenTrain a Trustpiloton

Állás azonosítója: cmrd8u65t0009nj3l2o8rk45l

Készen áll a jelentkezésre?

Hozzon létre egy ingyenes OpenTrain-fiókot, és jelentkezzen erre a pozícióra néhány perc alatt.

Böngésszen tovább

Hasonló nyitott pozíciók

Összes AI-tanítási állás megtekintése

Medical Interpreter Expert for AI Evaluation

Create clinical interpretation scenarios, write reference interpretations, and assess AI-generated medical interpretations. This remote contract pays $55 to $95 per hour with flexible scheduling and a minimum of 10 hours per week.

Fordítás és lokalizáció
Text
Remote · United Arab Emirates, Antigua and Barbuda, Albania +92 more
English
Flexible hours
Hourly · $55–$95/hr

Posted Nov 5, 2026

Court Interpreter Expert for Legal AI Evaluation

Create legal interpretation scenarios and evaluate AI responses for accuracy, completeness, legal register, and meaning. This remote contractor role pays $60 to $100 per hour, requires at least 10 hours weekly, and is fully asynchronous.

Fordítás és lokalizáció
Text
Remote · United Arab Emirates, Antigua and Barbuda, Albania +92 more
English
Flexible hours
Hourly · $60–$100/hr

Posted Nov 5, 2026

Language Expert

Review Hungarian AI-generated content and reference materials for up to $25 per hour. This remote contract offers flexible scheduling for candidates in Hungary with strong Hungarian and English skills.

Fordítás és lokalizáció
Text
Remote · Hungary
Hungarian, English
Part-time · Flexible
Hourly · $25/hr

Posted Aug 19, 2026

Localization Translator (Indonesian)

Translate English into everyday Indonesian, including standard language, casual conversation, pop culture references, and contemporary slang. This flexible, entry-level contract project pays $8 to $15 per hour.

Fordítás és lokalizáció
Text
Remote · Worldwide
Indonesian
Part-time · Flexible
Kezdő szint
Hourly · $8–$15/hr

Posted Nov 15, 2026