Skip to content
OpenTrain AIFor AI Companies

תורמי אודיו דו-לשוניים (עברית/אנגלית)

הקלטת תסריט קצר באנגלית במבטא הטבעי שלך (בהשפעת עברית), בדיקת איכות השמע והגשת ההקלטה באמצעות סמארטפון או מחשב.

Also available in: English

Apply now
OpenTrain AI

Audio & Speech

Remote Hourly · $30/hr

$30/hr

Compensation

Contract

Engagement

Remote

Location

8 בנוב׳ 2026

Posted

Open in 95 countries

United States
+ more
  • Albania
  • Algeria
  • Antigua and Barbuda
  • Armenia
  • Australia
  • Austria
  • Bahamas
  • Bahrain
  • Belgium
  • Benin
  • Bhutan
  • Bosnia and Herzegovina
  • Botswana
  • Brunei
  • Bulgaria
  • Canada
  • Costa Rica
  • Côte d’Ivoire
  • Croatia
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Ecuador
  • El Salvador
  • Estonia
  • Ethiopia
  • Finland
  • France
  • Gambia
  • Germany
  • Greece
  • Guatemala
  • Guyana
  • Hong Kong
  • Hungary
  • Iceland
  • India
  • Indonesia
  • Ireland
  • Israel
  • Italy
  • Jamaica
  • Jordan
  • Kenya
  • Kuwait
  • Latvia
  • Liechtenstein
  • Lithuania
  • Luxembourg
  • Madagascar
  • Malaysia
  • Malta
  • Mauritius
  • Mexico
  • Moldova
  • Mongolia
  • Morocco
  • Mozambique
  • Namibia
  • Netherlands
  • New Zealand
  • North Macedonia
  • Norway
  • Oman
  • Pakistan
  • Panama
  • Peru
  • Philippines
  • Poland
  • Portugal
  • Qatar
  • Romania
  • Rwanda
  • Saint Lucia
  • Senegal
  • Serbia
  • Singapore
  • Slovakia
  • Slovenia
  • South Africa
  • Spain
  • Sri Lanka
  • Sweden
  • Switzerland
  • Taiwan
  • Tanzania
  • Thailand
  • Trinidad and Tobago
  • Tunisia
  • Türkiye
  • United Arab Emirates
  • United Kingdom
  • United States
  • Uzbekistan
  • Vietnam

תיאור התפקיד

התפקיד כולל הקלטה ברורה וטבעית של תסריט קצר באנגלית שיימסר לך, עבור פרויקט נתוני שמע. יש לפעול לפי מדריך ההקלטה, לבדוק את קובצי האודיו ולהגיש את ההקלטה המוכנה דרך הפלטפורמה הייעודית.

  • קריאה והקלטה של תסריט באנגלית שיימסר לך.
  • שימוש במבטא האנגלי הטבעי שלך המושפע מעברית, ללא חיקוי מבטא אחר.
  • מעקב עצמאי אחר הנחיות הקלטה כתובות באנגלית.
  • יש לבדוק את ההקלטה כדי לוודא שהיא ברורה לפני ההגשה.

שכר ודרישות התפקיד

ניסיון קודם בהקלטות קוליות, בקריינות או בתרומת קטעי אודיו מהווה יתרון, אך אינו חובה.

  • שכר: $30 לשעה.
  • שפה: שליטה שוטפת בעברית ויכולת להקריא תסריט באנגלית באופן ברור.
  • ציוד: סמארטפון או מחשב עם מיקרופון תקין.
  • מיקום: פתוח למועמדים המתגוררים במדינות המפורטות עבור משרה זו.
  • דרישות: יכולת לפעול באופן עצמאי לפי הנחיות פשוטות הכתובות באנגלית.

איך זה עובד

מגישים מועמדות ב-OpenTrain עם קורות החיים, ולאחר מכן משלימים את הגשת המועמדות באתר הגיוס.

על עבודה באימון מודלי בינה מלאכותית

עבודת אימון בינה מלאכותית מבוססת על דוגמאות שהוקלטו ונבדקו על ידי בני אדם, כדי לסייע בשיפור מערכות בינה מלאכותית. מי שמשתתפים ביצירת תוכני אודיו מספקים נתוני דיבור שיכולים לעזור למודלים להבין ולעבד קולות אנושיים אמיתיים.

Requirements

  • Languages: עברית, אנגלית

How to apply

  1. Apply here on OpenTrain. You create a free account, and we send you to the hiring platform.
  2. Complete your application on the hiring platform.

Keep exploring

Similar open roles

View all AI training jobs

Bilingual Audio Contributor (Russian/English)

Record a short script in English with a Russian-influenced accent for speech and voice data collection. The role pays $30 per hour and requires a working microphone and the ability to follow English instructions.

Audio & Speech
Audio
Remote · United Arab Emirates, Antigua and Barbuda, Albania +92 more
Russian, English
Flexible hours
Hourly · $30/hr

Posted Nov 10, 2026

Bilingual Audio Contributor (Portuguese/English)

Record a short script in Portuguese-accented English for a single audio submission that takes about 15 minutes and pays $30 per hour. You need Portuguese fluency, English instructions, and a device with a microphone.

Audio & Speech
Audio
Remote · United Arab Emirates, Antigua and Barbuda, Albania +92 more
Portuguese, English
Flexible hours
Hourly · $30/hr

Posted Nov 10, 2026

Bilingual Audio Contributor (Dutch-English)

Record a short English script with your authentic Dutch-influenced accent using a phone or computer. This entry-level audio project pays $30 per hour and takes about 15 minutes or less.

Audio & Speech
Audio
Remote · United Arab Emirates, Antigua and Barbuda, Albania +92 more
Dutch, English
Flexible hours
Hourly · $30/hr

Posted Nov 10, 2026

Music Expert (Music Teacher / Musician)

Analyze short music and field recordings, identify instruments, key, tempo, and background sounds, and review AI-generated descriptions. This contractor role pays $20 to $45 per hour and requires 20+ hours per week.

Audio & Speech
Audio
Remote · United Arab Emirates, Argentina, Austria +49 more
English
Part-time · Flexible
Hourly · $20–$45/hr

Posted Nov 10, 2026

Bilingual Audio Contributor (Vietnamese/English)

Record a short script in your natural Vietnamese-influenced English accent for an AI training project. Earn $30 per hour and use a smartphone or computer with a microphone.

Audio & Speech
Audio
Remote · United Arab Emirates, Antigua and Barbuda, Albania +92 more
Vietnamese, English
Flexible hours
Hourly · $30/hr

Posted Nov 9, 2026