Aller au contenu
OpenTrain AIPour les entreprises d’IA

Contributeur audio bilingue (français/anglais) (H/F)

Également disponible en : English

Postuler maintenant

Détails de l'offre

Rémunération

$30 USD/hr

Type de contrat

Contrat

Lieu

100 % à distance

Publié

9 nov. 2026

OpenTrain sur Trustpilot

Vos missions

Vous réaliserez un enregistrement vocal net en lisant à voix haute un court texte avec votre accent anglais teinté de français. Cet enregistrement servira à créer des données audio destinées à entraîner des systèmes d'IA.

Suivez le guide d'enregistrement en toute autonomie, conservez votre accent naturel sans l'exagérer et transmettez le fichier audio final selon la procédure indiquée.

  • Lire à voix haute un court texte fourni.
  • Suivre des instructions d'enregistrement détaillées en anglais.
  • Produire un enregistrement de bonne qualité depuis un endroit calme et adapté.
  • Envoyer l'enregistrement audio finalisé.
  • Conserver votre accent naturel en anglais teinté de français.

Rémunération et prérequis

Vous aurez besoin d'un appareil et d'un environnement approprié pour réaliser un enregistrement clair.

  • Rémunération : 30 $ par heure.
  • Type de contrat : prestation de services à distance pour la collecte de données audio.
  • Lieu de résidence : ouvert aux personnes résidant dans les pays répertoriés pour cette offre.
  • Langues : parler couramment français et être en mesure de comprendre des consignes simples rédigées en anglais.
  • Accent : un accent anglais teinté de français est requis.
  • Matériel : un smartphone ou un ordinateur équipé d'un micro fonctionnel.
  • Profil recherché : savoir lire le script de façon claire et suivre des consignes écrites de manière autonome.

Comment ça marche

Postulez sur OpenTrain avec votre CV, puis finalisez votre candidature sur le site de recrutement.

À propos des missions d'entraînement de l'IA

Le travail d'entraînement de l'IA représente la dimension humaine du développement de l'intelligence artificielle. Des personnes enregistrent des données audio, annotent des données et évaluent des exemples afin d'apprendre aux systèmes d'IA la manière dont les gens s'expriment et communiquent ; les personnes disposant de compétences linguistiques et orales adaptées sont rémunérées pour cette contribution.

Prérequis

  • Langues: Français, Anglais

Ouvert dans 95 pays

  • Albania
  • Algeria
  • Antigua and Barbuda
  • Armenia
  • Australia
  • Austria
  • Bahamas
  • Bahrain
  • Belgium
  • Benin
  • Bhutan
  • Bosnia and Herzegovina
  • Botswana
  • Brunei
  • Bulgaria
  • Canada
  • Costa Rica
  • Côte d’Ivoire
  • Croatia
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Ecuador
  • El Salvador
  • Estonia
  • Ethiopia
  • Finland
  • France
  • Gambia
  • Germany
  • Greece
  • Guatemala
  • Guyana
  • Hong Kong
  • Hungary
  • Iceland
  • India
  • Indonesia
  • Ireland
  • Israel
  • Italy
  • Jamaica
  • Jordan
  • Kenya
  • Kuwait
  • Latvia
  • Liechtenstein
  • Lithuania
  • Luxembourg
  • Madagascar
  • Malaysia
  • Malta
  • Mauritius
  • Mexico
  • Moldova
  • Mongolia
  • Morocco
  • Mozambique
  • Namibia
  • Netherlands
  • New Zealand
  • North Macedonia
  • Norway
  • Oman
  • Pakistan
  • Panama
  • Peru
  • Philippines
  • Poland
  • Portugal
  • Qatar
  • Romania
  • Rwanda
  • Saint Lucia
  • Senegal
  • Serbia
  • Singapore
  • Slovakia
  • Slovenia
  • South Africa
  • Spain
  • Sri Lanka
  • Sweden
  • Switzerland
  • Taiwan
  • Tanzania
  • Thailand
  • Trinidad and Tobago
  • Tunisia
  • Türkiye
  • United Arab Emirates
  • United Kingdom
  • United States
  • Uzbekistan
  • Vietnam

Comment postuler

  1. Postulez ici sur OpenTrain. Vous créez un compte gratuit, et nous vous redirigeons vers la plateforme de recrutement.
  2. Finalisez votre candidature sur la plateforme de recrutement.

ID de l'offre: cmw9uwsbi00gr08l2gq7mznsa

Prêt à postuler ?

Créez un compte OpenTrain gratuit et postulez à ce poste en quelques minutes.

Poursuivez votre exploration

Postes similaires ouverts

Voir toutes les offres d'emploi en entraînement de l'IA

Audio Transcription Language Expert

Review multi-speaker Filipino English audio, tag dialect and recording details, and correct speech-recognition transcripts. The role pays $20 to $45 per hour and is open to candidates in the Philippines.

Filipino EnglishDialectLinguisticsTranscriptionEnglish Teaching
Audio & Parole
Audio
Remote · Philippines
Filipino, English
Part-time · Flexible
Hourly · $20–$45/hr

Posted Nov 14, 2026

Language Expert (English) (South Africa)

Work remotely on South African English audio annotation, reviewing multi-speaker speech, transcripts, accents, dialects, and cultural language markers. The role pays $20 to $45 per hour and is open to candidates in listed countries.

South African EnglishDialectLinguisticsTranscriptionEnglish Teaching
Audio & Parole
Audio
Remote · United Arab Emirates, Argentina, Austria +49 more
English
Part-time · Flexible
Hourly · $20–$45/hr

Posted Nov 14, 2026

Language Expert (India) Audio Transcription

Work remotely from India as a Language Expert supporting Indian English audio transcription. Tag speech metadata, correct ASR transcripts, and assess regional language features for $15 to $45 per hour.

Indian EnglishDialectLinguisticsTranscriptionEnglish Teaching
Audio & Parole
Audio
Remote · India
English
Part-time · Flexible
Hourly · $15–$45/hr

Posted Nov 14, 2026

Audio Annotation Language Expert (Canada)

Review multi-speaker Canadian English recordings, label audio and speaker details, and correct speech transcripts. This remote contractor role pays $20 to $45 per hour and is open to candidates in Canada.

Canadian EnglishDialectLinguisticsTranscriptionEnglish Teaching
Audio & Parole
Audio
Remote · Canada
English
Part-time · Flexible
Hourly · $20–$45/hr

Posted Nov 14, 2026

Language Expert Audio Annotation

Review conversational audio, correct American English transcripts, and label accents, dialects, speakers, and audio quality. This United States-based contract role pays $20 to $45 per hour.

American EnglishDialectLinguisticsTranscriptionEnglish Teaching
Audio & Parole
Audio
Remote · United States
English
Part-time · Flexible
Hourly · $20–$45/hr

Posted Nov 13, 2026