Skip to content
OpenTrain AIFor AI Companies

HFEPX · Eval paper review

One Framework to Diagnose Them All: A Stratified Benchmark for Bengali LLM Hallucination

Asif Shahriyar Sushmit, Shefayat E Shams Adib, Abdullah Al Jubaer Gem, Ahmed Shafin Ruhan +15 more

Published

Nov 19, 2026

Citations

0

Trust level

Low

Usefulness score

37/100 (Low)

Extraction confidence

45% (Low)

Derived from extracted protocol signals and abstract evidence.

Rater population

Not reported

Signals refreshed

Nov 19, 2026

Should you rely on this paper?

This paper is adjacent to HFEPX scope and is best used for background context, not as a primary protocol reference.

Use this as background context only. Do not make protocol decisions from this page alone.

Best use

Background context only

Use if you need

A secondary eval reference to pair with stronger protocol papers.

What to verify

Validate the evaluation procedure and quality controls in the full paper before operational use.

Main weakness

The available metadata is too thin to trust this as a primary source.

Human feedback signal
Not explicit
Not explicit in abstract metadata
Evaluation signal
Detected
Eval setup described
Usefulness for eval research
37/100
Adjacent candidate

Treat as adjacent context, not a core eval-method reference.

Abstract

Hallucination research in low-resource languages fragments easily: each newly named failure mode prompts its own dataset, spending scarce annotators on incomparable resources. We argue for consolidation and test it at community scale. Alikbachan is a Bengali hallucination-detection benchmark stratified along three crossed axes: a human-validated cultural-distance band, six task types, and a five-family, 32-mode hallucination taxonomy. It comprises a harvested 2,516-item test set (Phase 1) and a quota-constructed, gold-labeled 5,000-item set (Phase 2). The stratification is diagnostic. Four zero-shot LLM judges vary by over 30 macro-F1 points across strata, and the item-level predictions of 99 Phase-1 and 32 Phase-2 competition systems reproduce the profile: discourse-level omission defeats judges and most teams alike, whereas only a minority over-flag negative controls. The judges' verdict probabilities rank items well (ROC-AUC 0.74-0.95) but are overconfident (ECE 0.04-0.29). An open competition on Alikbachan drew 222 teams and 3,566 submissions, and a single-prompt 32B judge reaches the 57th percentile. Of the 25 teams in both phases, 24 regress on Phase 2 (mean $-17.6$ points) while every zero-shot judge improves, and Phase-1 rank barely predicts Phase-2 rank (Spearman $ρ=0.35$), so a Phase-1 leaderboard alone would have crowned a different winner.

What we could verify

These are the protocol signals we could actually recover from the available paper metadata. Use them to decide whether this paper is worth deeper reading.

Human Feedback Types

missing

None explicit

No explicit feedback protocol extracted.

"Hallucination research in low-resource languages fragments easily: each newly named failure mode prompts its own dataset, spending scarce annotators on incomparable resources."

Evaluation Modes

partial

Llm As Judge, Automatic Metrics

Includes extracted eval setup.

"Hallucination research in low-resource languages fragments easily: each newly named failure mode prompts its own dataset, spending scarce annotators on incomparable resources."

Quality Controls

missing

Not reported

No explicit QC controls found.

"Hallucination research in low-resource languages fragments easily: each newly named failure mode prompts its own dataset, spending scarce annotators on incomparable resources."

Benchmarks / Datasets

missing

Not extracted

No benchmark anchors detected.

"Hallucination research in low-resource languages fragments easily: each newly named failure mode prompts its own dataset, spending scarce annotators on incomparable resources."

Reported Metrics

partial

F1, Auroc

Useful for evaluation criteria comparison.

"Hallucination research in low-resource languages fragments easily: each newly named failure mode prompts its own dataset, spending scarce annotators on incomparable resources."

Benchmarks and datasets

No benchmark or dataset names were extracted from the available abstract.

Reported metrics

f1auroc
Human feedback details
Uses human feedback
No
Feedback types
None
Rater population
Not reported
Expertise required
Medicine
Evaluation details
Evaluation modes
Llm As Judge, Automatic Metrics
Agentic eval
None
Quality controls
Not reported
Evidence quality
Low
Use this page as
Background context only

Research brief

Metadata summary

Hallucination research in low-resource languages fragments easily: each newly named failure mode prompts its own dataset, spending scarce annotators on incomparable resources.

Based on abstract + metadata only. Check the source paper before making high-confidence protocol decisions.

Key takeaways

  • Hallucination research in low-resource languages fragments easily: each newly named failure mode prompts its own dataset, spending scarce annotators on incomparable resources.
  • We argue for consolidation and test it at community scale.
  • Alikbachan is a Bengali hallucination-detection benchmark stratified along three crossed axes: a human-validated cultural-distance band, six task types, and a five-family, 32-mode hallucination taxonomy.

Researcher actions

  • Compare this paper against nearby papers in the same arXiv category before using it for protocol decisions.
  • Validate inferred eval signals (Automatic metrics) against the full paper.
  • Use related-paper links to find stronger protocol-specific references.

Caveats

  • Generated from abstract + metadata only; no PDF parsing.
  • Signals below are heuristic and may miss details reported outside the abstract.

Recommended queries

Contribution summary

  • Hallucination research in low-resource languages fragments easily: each newly named failure mode prompts its own dataset, spending scarce annotators on incomparable resources.
  • We argue for consolidation and test it at community scale.

Why it matters for eval

  • Alikbachan is a Bengali hallucination-detection benchmark stratified along three crossed axes: a human-validated cultural-distance band, six task types, and a five-family, 32-mode hallucination taxonomy.

Researcher checklist

  • Human feedback protocol is explicit

    No explicit human feedback protocol detected.

  • Evaluation mode is explicit

    Detected: Llm As Judge, Automatic Metrics

  • Quality control reporting appears

    No calibration/adjudication/IAA control explicitly detected.

  • Benchmark or dataset anchors are present

    No benchmark/dataset anchor extracted from abstract.

  • Metric reporting is present

    Detected: f1, auroc