Skip to content
OpenTrain AIFor AI Companies

Corporate Law and M&A AI Evaluation Expert

Apply now

Job details

Engagement

Contract, part-time

Location

Remote

Worldwide

Posted

Nov 6, 2026

OpenTrain on Trustpilot

The work

About OpenTrain
OpenTrain is the centralized, open platform where AI training and data-labeling freelancers find work, consolidate opportunities across platforms, and build a unified AI training portfolio they control. We make specialized AI training work easier to track, apply for, and grow into a durable freelance career.

About this role
OpenTrain is recruiting for a Corporate Law and M&A AI Evaluation Expert to help improve language models through structured review of complex corporate legal scenarios. You will assess AI-generated analysis involving mergers and acquisitions, corporate governance, entity structuring, transactional due diligence, and U.S. securities regulation. Your legal judgment will help distinguish accurate reasoning from missed issues and unsupported conclusions.

What you will do
Review AI-generated responses to corporate law and M&A hypotheticals, including merger agreements, shareholder disputes, fiduciary duty questions, and SEC compliance scenarios. Apply a legal rubric to evaluate issue spotting, corporate governance principles, and the application of Delaware General Corporation Law and federal securities regulations. Examine reasoning about deal structuring, representations and warranties, indemnification provisions, and material adverse change clauses. Produce detailed annotations and written feedback that can be used to refine AI models. Work with researchers and project managers to align evaluation standards and project goals.

Required skills
You should have a J.D. from an accredited U.S. law school and active or inactive bar admission, along with at least three years of U.S. legal practice in corporate law, M&A, or transactional advisory. Strong knowledge of corporate governance, securities regulation, entity formation, and deal execution is required. Excellent legal writing, analytical reasoning, and attention to detail are important, as are high ethical standards and the ability to provide clear, structured judgments on complex legal issues.

Working arrangement
This is a flexible, fully remote freelance opportunity requiring 10-30 hours per week. The engagement is expected to last about one month, with possible extension based on performance and project needs.

Why work with OpenTrain
OpenTrain gives freelancers one place to manage AI training opportunities instead of rebuilding proof of work on every platform. A stronger OpenTrain profile helps you show credible experience, discover roles that match your skills, and turn AI training and data-labeling work into a long-term portfolio.

Requirements

  • Languages: English

Open worldwide

How to apply

  1. Apply here on OpenTrain. You create a free account, and we send you to the hiring platform.
  2. Complete your application on the hiring platform.

OpenTrain on Trustpilot

Job ID: cmw4vd7wu003i08l5lr5yg8eg

Keep exploring

Similar open roles

View all AI training jobs

Finance M&A AI Evaluation Researcher

About OpenTrain OpenTrain is the centralized, open platform where AI training and data-labeling freelancers find work, consolidate opportunities across platforms, and build a unified AI training portfolio they control.…

Financial ResearchEnterprise AIBenchmarkingAgentic Finance Workflows
Documents
Remote · United Arab Emirates, Argentina, Austria +49 more
English
Flexible hours
Hourly · $96.15–$120.19/hr

Posted Nov 17, 2026

Corporate & M&A Legal AI Training Expert

About OpenTrain OpenTrain is the unified marketplace where AI training freelancers find and consolidate opportunities across platforms, build an AI training portfolio, and turn specialized knowledge into a durable freel…

M&A Transaction StructuringCorporate Due DiligenceCorporate GovernanceCommercial Contract DraftingSecurities Law
Documents
Remote · United States
English
Part-time · Flexible
Hourly · $80–$130/hr

Posted Nov 10, 2026

Corporate & M&A Attorney Expert

About OpenTrain OpenTrain is the centralized, open platform where AI training and data-labeling freelancers find work, consolidate opportunities across platforms, and build a unified AI training portfolio they control.…

Documents
Remote · United Arab Emirates, Antigua and Barbuda, Albania +92 more
English
Flexible hours
Hourly · $100–$200/hr

Posted Nov 7, 2026

Contract Law AI Evaluation Expert

About OpenTrain OpenTrain is the centralized, open platform where AI training and data-labeling freelancers find work, consolidate opportunities across platforms, and build a unified AI training portfolio they control.…

Critical ThinkingProblem Solving
Text
Remote · Worldwide
English
Part-time · Flexible

Posted Nov 6, 2026

Investment Banking and M&A AI Evaluation Expert

About OpenTrain OpenTrain is the centralized, open platform where AI training and data-labeling freelancers find work, consolidate opportunities across platforms, and build a unified AI training portfolio they control.…

CPAAI Agents
Documents
Remote · Canada, United Kingdom, United States
English
Part-time · Flexible
Per task · $60–$120/hr equivalent

Posted Oct 28, 2026