Skip to content
OpenTrain AIFor AI Companies

Corporate & M&A Attorney Expert

Apply now

Job details

Pay

$100–$200 USD/hr

Engagement

Contract

Location

Remote

95 countries

Posted

Nov 7, 2026

OpenTrain on Trustpilot

The work

About OpenTrain
OpenTrain is the centralized, open platform where AI training and data-labeling freelancers find work, consolidate opportunities across platforms, and build a unified AI training portfolio they control. We make specialized AI training work easier to track, apply for, and grow into a durable freelance career.

About this role
OpenTrain is recruiting a Corporate & M&A AI Legal Evaluator to create and evaluate expert legal data used to test AI model judgment in transactional work. You will bring practical deal experience to scenarios involving term sheets, closings, purchase agreements, diligence, disclosure schedules, indemnification, representations and warranties, and board matters. The work focuses on professional legal reasoning, including identifying answers that sound polished but could create meaningful client risk.

What you will do
You will author realistic corporate and M&A scenarios that reflect deal work from term sheet through closing. You will write reference answers explaining the legal reasoning behind drafting and diligence decisions. You will grade model outputs involving purchase agreements, diligence summaries, disclosure schedules, and board matters. You will identify material risks and practitioner-level omissions that a less experienced reviewer might miss, and turn transaction judgment into clear, teachable written reasoning.

Required skills
You must have a JD, active bar admission in a US jurisdiction, and at least two years of corporate or M&A practice at a law firm or in-house. You should have hands-on experience with purchase agreements, due diligence, board matters, drafting, negotiation support, or closing mechanics. You must be able to explain why a provision is drafted in a particular way rather than merely recognize a standard form, with strong written English and clear legal communication.

Helpful background
Experience with sophisticated law-firm or boutique deal work, private equity, venture or public-company transactions, in-house matters, or board advisory work can help you contribute across a broader range of scenarios.

Working arrangement and pay
This is independent contractor work that is fully remote and asynchronous, with a minimum commitment of 10 hours per week and no maximum. The engagement is ongoing, with flexibility to scale your hours from week to week. Pay is $100‑$200 per hour, paid weekly via Stripe.

Why work with OpenTrain
OpenTrain gives freelancers one place to manage AI training opportunities instead of rebuilding proof of work on every platform. A stronger OpenTrain profile helps you show credible experience, discover roles that match your skills, and turn AI training and data-labeling work into a long-term portfolio.

Requirements

  • Languages: English

Open to applicants in

  • Albania
  • Algeria
  • Antigua and Barbuda
  • Armenia
  • Australia
  • Austria
  • Bahamas
  • Bahrain
  • Belgium
  • Benin
  • Bhutan
  • Bosnia and Herzegovina
  • Botswana
  • Brunei
  • Bulgaria
  • Canada
  • Costa Rica
  • Côte d’Ivoire
  • Croatia
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Ecuador
  • El Salvador
  • Estonia
  • Ethiopia
  • Finland
  • France
  • Gambia
  • Germany
  • Greece
  • Guatemala
  • Guyana
  • Hong Kong
  • Hungary
  • Iceland
  • India
  • Indonesia
  • Ireland
  • Israel
  • Italy
  • Jamaica
  • Jordan
  • Kenya
  • Kuwait
  • Latvia
  • Liechtenstein
  • Lithuania
  • Luxembourg
  • Madagascar
  • Malaysia
  • Malta
  • Mauritius
  • Mexico
  • Moldova
  • Mongolia
  • Morocco
  • Mozambique
  • Namibia
  • Netherlands
  • New Zealand
  • North Macedonia
  • Norway
  • Oman
  • Pakistan
  • Panama
  • Peru
  • Philippines
  • Poland
  • Portugal
  • Qatar
  • Romania
  • Rwanda
  • Saint Lucia
  • Senegal
  • Serbia
  • Singapore
  • Slovakia
  • Slovenia
  • South Africa
  • Spain
  • Sri Lanka
  • Sweden
  • Switzerland
  • Taiwan
  • Tanzania
  • Thailand
  • Trinidad and Tobago
  • Tunisia
  • Türkiye
  • United Arab Emirates
  • United Kingdom
  • United States
  • Uzbekistan
  • Vietnam

How to apply

  1. Apply here on OpenTrain. You create a free account, and we send you to the hiring platform.
  2. Complete your application on the hiring platform.

OpenTrain on Trustpilot

Job ID: cmw6nmht2000v08jnry88kb93

Keep exploring

Similar open roles

View all AI training jobs

Corporate & M&A Legal AI Training Expert

About OpenTrain OpenTrain is the unified marketplace where AI training freelancers find and consolidate opportunities across platforms, build an AI training portfolio, and turn specialized knowledge into a durable freel…

M&A Transaction StructuringCorporate Due DiligenceCorporate GovernanceCommercial Contract DraftingSecurities Law
Documents
Remote · United States
English
Part-time · Flexible
Hourly · $80–$130/hr

Posted Nov 10, 2026

Tax Attorney Expert

About OpenTrain. OpenTrain is the centralized, open platform where AI training and data labeling freelancers find work, consolidate opportunities across platforms, and build a unified AI training portfolio they control.…

Text
Remote · United Arab Emirates, Antigua and Barbuda, Albania +92 more
English
Flexible hours
Hourly · $120–$200/hr

Posted Nov 7, 2026

Contract Redlining Attorney

About OpenTrain OpenTrain is the centralized, open platform where AI training and data-labeling freelancers find work, consolidate opportunities across platforms, and build a unified AI training portfolio they control.…

Documents
Remote · United States
English
Flexible hours
Hourly · $150/hr

Posted Nov 6, 2026

Corporate Transactions and Legal AI Review Attorney

About OpenTrain OpenTrain is the centralized, open platform where AI training and data-labeling freelancers find work, consolidate opportunities across platforms, and build a unified AI training portfolio they control.…

Mergers & AcquisitionsCorporate lawCommerical Litigationattention to detailprivate equitycapital markets
Documents
Remote · United Arab Emirates, Argentina, Austria +48 more
English
Part-time · Flexible
Mid-Senior level
Hourly · $140–$400/hr

Posted Oct 22, 2026

Bankruptcy Law AI Training Attorney

About OpenTrain. OpenTrain is the centralized, open platform where AI training and data-labeling freelancers find work, consolidate opportunities across platforms, and build a unified AI training portfolio they control.…

bankruptcy law expertiselegal document analysislegal drafting (motions, pleadings, filings)written communicationverbal communication
Documents
Remote · United States
English
Part-time · Flexible
Mid-Senior level
Per task · $100–$170/hr equivalent

Posted Oct 3, 2026