Chinese Law MCQA Writer

About OpenTrain

OpenTrain AI is the hiring and contracting organization for this role. OpenTrain is the #1 platform for finding and building careers in AI training and data labeling, helping contributors discover projects, build a professional profile, and apply for opportunities in minutes.

• Free OpenTrain account
• Remote freelance contracting opportunity
• Flexible work supporting the development of AI systems

About AI Training Work

AI training is the human side of building artificial intelligence. Contributors create, review, and evaluate examples that help modern AI systems produce more accurate and useful results. In this role, your legal knowledge will help shape how AI handles questions about the Chinese legal system.

• Contribute to cutting-edge AI evaluation work
• Use specialized subject-matter knowledge to improve model quality
• Work remotely with flexible hours

The Role

OpenTrain AI is seeking a freelance Chinese Law MCQA Writer to create original exam-style multiple-choice questions for an AI evaluation dataset. You will draw on your professional legal expertise to write accurate, relevant questions in Simplified Chinese and provide detailed solutions.

This is a part-time contractor role requiring 20 or more hours per week. The position is worldwide and can be performed remotely.

• Pay range: $39.69-$48.51 per hour
• Employment type: Contractor and part-time
• Workload: 20+ hours per week
• Language: Native-level Simplified Chinese
• Subject matter: Chinese law

What You’ll Do

You will create high-quality text-generation content designed to test and evaluate AI performance in Chinese law. Each question should be original, clearly written, legally accurate, and relevant to the Chinese legal system.

• Write original exam-style multiple-choice questions on Chinese law
• Create ten answer options for each question
• Provide a worked solution for each question
• Base questions on your own professional legal expertise
• Check content for accuracy and relevance to the Chinese legal system
• Produce clear, reasoned questions for AI evaluation purposes

Requirements

Applicants should have formal legal education, practical experience, and strong familiarity with the Chinese legal system. The role requires the ability to communicate legal concepts clearly in Simplified Chinese and to develop well-reasoned multiple-choice content.

• Law degree or Chinese equivalent
• At least two years of legal practice experience
• Educated or based in China
• Strong familiarity with the Chinese legal system
• Native-level proficiency in Simplified Chinese
• Ability to author original exam-style multiple-choice questions
• Ability to provide ten answer options and a worked solution for each question

Helpful Background

Experience beyond the core requirements can help you succeed, particularly if you have previously developed assessments or contributed to AI-related datasets.

• Experience in legal education
• Experience writing exams or assessment questions
• Familiarity with AI training datasets

How This Work Supports AI

High-quality examples prepared by legal professionals help AI evaluation systems distinguish accurate reasoning from incorrect or incomplete answers. By writing rigorous Chinese law questions and worked solutions, you will contribute directly to the human feedback and evaluation processes behind emerging AI tools.

• Apply legal expertise to practical AI development
• Help evaluate model understanding of Chinese law
• Build experience in a fast-growing AI training field

Apply Through OpenTrain

Create a free OpenTrain account to build your AI training profile and apply for this opportunity. OpenTrain supports people developing careers in data labeling and AI training, including specialized work that relies on professional expertise.

• Review the role details and requirements
• Submit your application through OpenTrain
• Use your legal and Chinese-language expertise in AI training work