Skip to content
OpenTrain AIFor AI Companies

Voice Expert (English, British)

Apply now

Job details

Pay

$40–$65 USD/hr

Engagement

Contract, part-time

Location

Remote

52 countries

Posted

Oct 8, 2026

OpenTrain on Trustpilot

The work

About OpenTrain
OpenTrain is the centralized, open platform where AI training and data-labeling freelancers find work, consolidate opportunities across platforms, and build a unified AI training portfolio they control. We make specialized AI training work easier to track, apply for, and grow into a durable freelance career.

About this role
OpenTrain is recruiting for a British English Voice Evaluation Expert to support an AI training project involving short English audio recordings. You will assess whether spoken English sounds natural to British English, evaluate pronunciation, accents, fluency, tone, and natural speech patterns, and identify elements that are unnatural, inconsistent, or incorrect. The work requires careful listening, consistent judgment, and clear written feedback grounded in project guidelines.

What you will do
Listen to and evaluate short British English audio recordings. Judge naturalness, pronunciation, accent, fluency, tone, and speech patterns. Identify issues in spoken English and explain them in structured written feedback. Apply project guidelines consistently and maintain a high level of accuracy.

Required skills
Professional British English proficiency and B2-level English or above. Strong knowledge of British English pronunciation, accents, and natural speech. Excellent listening, analytical, and attention-to-detail skills. Ability to communicate evaluation decisions clearly in writing. Ability to work independently in a remote setting.

Helpful background
Experience as a voice actor, voice coach, audio engineer, or speech analyst is helpful. Background in voice-over, sound production, linguistics, phonetics, language teaching, media, communications, or previous speech and audio evaluation can also support success in this role.

Freelance opportunity
This contract role offers a way to contribute specialist language and audio judgment to AI training while building an AI training portfolio through OpenTrain. OpenTrain helps freelancers consolidate AI training opportunities across platforms and keep their work organized as they develop a durable freelance career.

Why work with OpenTrain
OpenTrain gives freelancers one place to manage AI training opportunities instead of rebuilding proof of work on every platform. A stronger OpenTrain profile helps you show credible experience, discover roles that match your skills, and turn AI training and data-labeling work into a long-term portfolio.

You apply here in about two minutes and finish on the hiring platform. The next step is a short AI interview (technical roles include a coding challenge). Passing it is how you qualify for paid tasks, so take it soon after you are invited.

The hiring platform's application for this job asks for your resume, your LinkedIn profile, your phone number, your location and answers to 5 screening questions.

Requirements

  • Languages: English

Open to applicants in

  • Algeria
  • Argentina
  • Austria
  • Bahrain
  • Bangladesh
  • Belgium
  • Brazil
  • Canada
  • Chile
  • Colombia
  • Denmark
  • Egypt
  • France
  • Germany
  • Ghana
  • Greece
  • India
  • Indonesia
  • Italy
  • Japan
  • Jordan
  • Kazakhstan
  • Kenya
  • Kuwait
  • Kyrgyzstan
  • Lebanon
  • Malaysia
  • Mexico
  • Morocco
  • Netherlands
  • Nigeria
  • Oman
  • Pakistan
  • Palestine
  • Peru
  • Philippines
  • Portugal
  • Qatar
  • Saudi Arabia
  • Singapore
  • South Africa
  • Spain
  • Sri Lanka
  • Switzerland
  • Taiwan
  • Thailand
  • Tunisia
  • United Arab Emirates
  • United Kingdom
  • United States
  • Uzbekistan
  • Vietnam

How to apply

  1. Apply here on OpenTrain. You create a free account, and we send you to the hiring platform.
  2. Complete your application on the hiring platform.

OpenTrain on Trustpilot

Job ID: cmuz0g74i000m06q8bb6q609h

Keep exploring

Similar open roles

View all AI training jobs

Audio Annotation Expert

About OpenTrain OpenTrain is the centralized, open platform where AI training and data-labeling freelancers find work, consolidate opportunities across platforms, and build a unified AI training portfolio they control.…

Canadian EnglishDialectLinguisticsTranscriptionEnglish Teaching
Audio
Remote · Canada
English
Part-time · Flexible
Hourly · $20–$45/hr

Posted Nov 14, 2026

Audio Annotation Expert

About OpenTrain OpenTrain is the centralized, open platform where AI training and data-labeling freelancers find work, consolidate opportunities across platforms, and build a unified AI training portfolio they control.…

American EnglishDialectLinguisticsTranscriptionEnglish Teaching
Audio
Remote · United States
English
Part-time · Flexible
Hourly · $20–$45/hr

Posted Nov 13, 2026

Audio Annotation Expert

About OpenTrain OpenTrain is the centralized, open platform where AI training and data-labeling freelancers find work, consolidate opportunities across platforms, and build a unified AI training portfolio they control.…

British EnglishDialectLinguisticsTranscriptionEnglish Teaching
Audio
Remote · United Kingdom
English
Part-time · Flexible
Hourly · $20–$45/hr

Posted Nov 13, 2026

Voice Evaluation Expert

About OpenTrain OpenTrain is the centralized, open platform where AI training and data-labeling freelancers find work, consolidate opportunities across platforms, and build a unified AI training portfolio they control.…

Voice Recording
Audio
Remote · United States
English
Part-time · Flexible
Hourly · $30–$65/hr

Posted Nov 3, 2026

Bilingual Audio Evaluation Expert (Turkish)

About OpenTrain OpenTrain is the centralized, open platform where AI training and data-labeling freelancers find work, consolidate opportunities across platforms, and build a unified AI training portfolio they control.…

english (b2+)attention to detailwritten communicationverbal communicationturkish native proficiency
Audio
Remote · United Arab Emirates, Argentina, Austria +49 more
Turkish, English
Part-time · Flexible
Hourly · $30–$65/hr

Posted Aug 14, 2026