Vai al contenuto
OpenTrain AIPer aziende AI

Business Analyst (lingua italiana)

Disponibile anche in: English

Candidati ora

Dettagli del lavoro

Tipo di collaborazione

A contratto, a tempo parziale

Posizione

100% da remoto

Pubblicato

17 lug 2026

OpenTrain su Trustpilot

Di cosa ti occuperai

Valuterai contenuti in italiano e inglese utilizzati per migliorare i modelli linguistici di grandi dimensioni (LLM), ovvero sistemi di IA che generano e comprendono testi. L'attività combina ricerca, ragionamento, interpretazione dei dati e redazione di testi dettagliati.

Prima di candidarti, consulta le mansioni e i requisiti indicati, incentrati sulla valutazione di modelli linguistici e sulla ricerca analitica in italiano e inglese.

  • Scomporre i contenuti in italiano e inglese in sezioni chiare e logiche.
  • Cercare informazioni online e verificare l'accuratezza dei fatti e delle affermazioni.
  • Rispondere a quesiti che richiedono analisi, interpretazione dei dati, ragionamento logico e aritmetica di base.
  • Creare scenari ed esempi che aiutino i modelli linguistici a migliorare.
  • Scrivere risposte corrette, spiegazioni, feedback costruttivi e annotazioni dettagliate.
  • Usare il pensiero creativo e laterale per affrontare problemi complessi o poco chiari.

Compenso e requisiti

L'annuncio non specifica un compenso. Si tratta di un incarico da freelance da remoto con orari flessibili e impegno part-time.

  • Compenso: la tariffa non è indicata nell'annuncio.
  • Impegno orario: almeno 20 ore a settimana.
  • Orario: flessibile, con una sovrapposizione da 2 a 5 ore con il fuso orario UTC-8:00.
  • Sede: da remoto, aperta a livello globale.
  • Lingue: padronanza professionale dell'italiano e dell'inglese.
  • Dotazione richiesta: computer desktop o portatile e connessione Internet affidabile.
  • Competenze utili: solide doti di ricerca, analisi, pensiero critico, comunicazione, interpretazione dei dati, ragionamento logico e capacità di fornire spiegazioni scritte chiare.
  • Strumenti utili: Excel e Google Suite.
  • Esperienza gradita: business analysis, ricerca, giornalismo, scrittura tecnica, revisione di testi, traduzione o attività analoghe di scrittura professionale.
  • Titolo di studio utile: studi universitari di primo livello o laurea triennale in ingegneria, lettere, giornalismo, scienze della comunicazione, arti, statistica o un settore affine.
  • Al posto del percorso di studi suggerito potrà essere presa in considerazione anche un'esperienza pertinente.

Come funziona

Invia la candidatura su OpenTrain allegando il tuo CV, poi completa la procedura sul sito dell'azienda che assume.

Il lavoro di addestramento dell'IA

L'addestramento dell'IA è il lavoro umano alla base dei sistemi che comprendono e generano testi, immagini, audio o codice. Chi collabora a questi progetti valuta esempi, assegna punteggi alle risposte e spiega cosa rende un output accurato e utile; per questo motivo sono fondamentali spiccate competenze linguistiche e analitiche.

Requisiti

  • Lingue: Italiano, Inglese

Aperto in tutto il mondo

Come candidarsi

  1. Candidati qui su OpenTrain. Crei un account gratuito e ti reindirizziamo alla piattaforma di assunzione.
  2. Completa la tua candidatura sulla piattaforma di assunzione.

OpenTrain su Trustpilot

ID lavoro: cmroc4vxs001d04l2j7xhh1jp

Pronto a candidarti?

Crea un account OpenTrain gratuito e candidati per questo ruolo in pochi minuti.

Continua a esplorare

Ruoli aperti simili

Vedi tutti i lavori di addestramento IA

Senior AI Training Specialist, LLM Fine-Tuning

Help improve large language models by rating responses, writing prompts and responses, ranking preferences, and refining outputs for safety and accuracy. This expert contractor role pays $45 per hour and is open worldwide.

IA generativa e RLHF
Text
Remote · Worldwide
Flexible hours
Livello esperto
Hourly · $45/hr

Posted Nov 16, 2026

AI Safety Annotation Reviewer

Review AI safety evaluations for policy alignment, reasoning quality, scoring accuracy, and annotation completeness. This remote role is open worldwide and requires professional English fluency with a 20+ hour weekly commitment.

IA generativa e RLHF
Text
Remote · Worldwide
English
Part-time · Flexible
Livello intermedio

Posted Nov 14, 2026

Physics Expert (Gravity and Holography)

Apply advanced physics knowledge to solve, review, and explain challenging problems in gravity, cosmology, and holography. This part-time contract role pays $100 to $170 per hour.

General RelativityCosmologyHolographyQuantum Field TheoryString TheoryLaTeX
IA generativa e RLHF
Text
Remote · United Arab Emirates, Argentina, Austria +49 more
English
Part-time · Flexible
Hourly · $100–$170/hr

Posted Nov 14, 2026

AI Training and Language Specialist (Arabic)

Help train AI in Arabic by rating model responses and writing prompts in Modern Standard and colloquial Arabic. This expert contract role pays $15 to $50 per hour and is open worldwide.

IA generativa e RLHF
Text
Remote · Worldwide
Arabic
Flexible hours
Livello esperto
Hourly · $15–$50/hr

Posted Nov 14, 2026

Physics Expert (Quantum Optics and Atomic Physics)

Review and improve research-level AI training benchmarks in quantum optics and atomic physics. This remote contractor role offers flexible scheduling and pays $100 to $170 per hour.

Quantum OpticsAtomic PhysicsQuantum SensingOptical LatticesLaser PhysicsLaTeX
IA generativa e RLHF
Text
Remote · United Arab Emirates, Argentina, Austria +49 more
English
Part-time · Flexible
Hourly · $100–$170/hr

Posted Nov 14, 2026