French Financial Document Specialist

About OpenTrain

OpenTrain is the #1 platform for finding and building careers in AI training and data labeling. We connect experienced and new contributors with projects that teach AI systems using human-reviewed examples, and we help people build a lasting freelance portfolio in this fast-growing field.

About AI training and why it matters

AI systems learn from examples people prepare and review. That work includes annotating and improving documents, giving models accurate terminology and structure to learn from, and evaluating model outputs. This is accessible, often remote work that directly shapes how state-of-the-art AI behaves and is a flexible way to earn and grow skills in tech.

The role

OpenTrain is recruiting contractors for a French financial document review and annotation project on behalf of a client. This is a remote, part-time contractor position requiring 20+ hours per week. You will work with document data: reviewing, editing, annotating and rating real-world finance materials to help train AI models.

• Employment type: Contractor, Part-time
• Workload: 20+ hours/week (remote, worldwide)
• Pay: up to USD 55/hour (hourly range listed USD 10–55; exact rate varies by task)
• Data type: Documents (financial statements, reports, presentations)
• Labeling tasks: Classification, entity (NER) and classification, text-generation, evaluation/rating
• (project-specific tool; details provided at onboarding)
• Languages required: Native-level French and strong English communication

What you'll do day-to-day

• Review, analyze, and annotate financial documents in French for AI training purposes.
• Edit, structure, and format reports and presentations using Microsoft Word, Excel, and PowerPoint.
• Apply consistent financial terminology and label entities, sections, and values for model learning.
• Provide clear, precise feedback on document structure, terminology, data consistency, and ambiguities.
• Rate and evaluate model outputs or human-generated text where required to improve quality.

Required qualifications

• Native-level fluency in French with strong written and verbal English.
• Background in finance, accounting, business, or a related discipline.
• Experience working with financial statements, reports, and corporate presentations.
• Proficiency in Microsoft Word, Excel, and PowerPoint and comfort editing structured documents.
• Strong attention to detail, analytical thinking, and ability to work independently and remotely.

Helpful background (preferred)

• Three or more years of finance experience, especially in large corporate or Fortune 500 environments.
• Experience training, mentoring, or reviewing financial document preparation.
• Based in the United States (preferred but not required).
• Interest in or prior exposure to AI, machine learning, or data-driven projects.

How it works and how to apply

Create a free OpenTrain account to apply and manage your work history and qualifications. Applications and onboarding are handled through the platform; project instructions, tools, and pay details are shared during onboarding. Work is remote and scheduled to suit your availability, within the project’s minimum hours.

• Prepare to demonstrate sample work or answer brief screening questions in French and English during onboarding.
• Rates and final scheduling are set per project task; expect variability within the listed hourly range.