Zhoushu Y.

Key Skills

Software

Label Studio

Top Subject Matter

LLM Response Evaluation

Bilingual Content Review and Text Annotation

Legal Services & Contract Review

Top Data Types

Text

Document

Top Task Types

Classification

Bounding Box

Segmentation

Entity (NER) Classification

Data Collection

Fine-tuning

Text Summarization

Text Generation

Object Detection

Transcription

Evaluation/Rating

Freelancer Overview

Bilingual AI Data Annotation QA Specialist | Freelance / Remote. Brings 6+ years of professional experience across legal operations, contract review, compliance, and structured analysis. Core strengths include Label Studio. Education includes Bachelor of Science, University of Nevada, Las Vegas (2021). AI-training focus includes data types such as Text and labeling workflows including Evaluation, Rating, and Classification.

Labeling Experience

Bilingual AI Data Annotation QA Specialist | Freelance / Remote

Label StudioText

This role involved evaluating AI-generated responses for accuracy, relevance, and completeness in both English and Chinese. Responsibilities included comparing outputs using structured rubrics and providing concise evaluation rationales. Data quality checks for label consistency, formatting issues, and guideline compliance were also conducted. • Conducted structured evaluation of LLM model responses. • Compared prompt-response pairs for intent alignment and localization. • Identified hallucinations and unsupported claims within outputs. • Performed data annotation QA and error analysis in text data.

2023 - Present

English-Chinese Content Reviewer | Contract / Remote

Label StudioTextClassification

This position consisted of reviewing and annotating bilingual content for grammar, tone, terminology, and meaning consistency. Tasks included text annotation based on guidelines for topic, intent, relevance, sentiment, and named entities. Rationales for annotation decisions supported quality improvement workflows. • Completed classification of bilingual texts by topic and sentiment. • Labeled named entities and assessed intent and relevance. • Provided annotation rationales with guideline compliance. • Ensured cross-language consistency and terminology accuracy.

2021 - 2022

Education

Work History